Manuels Connexes pour Worx WG124
Sommaire des Matières pour Worx WG124
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com 6.0 AMP Electric Grass Trimmer/Edger Taille-bordure/Coupe-bordure électrique de 6.0 AMP Recortadora/Bordeadora eléctrica de 6.0 AMP WG124...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY cord or yank it to disconnect from receptacle. Keep cord from heat, oil, and sharp edges. INSTRUCTIONS l) Don’t force appliance. It will do the job better and with less risk of injury at the rate for which it WARNING: This product can expose you was designed.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com SYMBOLS Figure 1 Method of securing extension cord APPLIANCE CORD CORD Warning To reduce the risk of injury, user must read instruction manual (A) tie cord as shown Wear eye protection Wear ear protection (B) connect plug and receptacle To avoid possibility of electric shock, do not use in damp or...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com 6.0 AMP Electric Grass Trimmer/Edger EN...
- Page 6 Edger Wheel Flower Guard Spool (WA0007) Only use the appropriate accessories intended for this tool. Accessory information can be found on the product packaging, at a WORX dealer or on our website at www.worx.com. 6.0 AMP Electric Grass Trimmer/Edger EN...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com 6.0 AMP Electric Grass Trimmer/Edger EN...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com 6.0 AMP Electric Grass Trimmer/Edger EN...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com WRONG RIGHT 6.0 AMP Electric Grass Trimmer/Edger EN...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY Collar counter-clockwise to lock, as indicated. 3. MAIN HANDLE ROTATION 1. ASSEMBLY OF THE SAFETY GUARD (SEE FIG A) First, hold down the lower housing with your foot and pull upward on the Telescopic Shaft (8). Then rotate Remove the screw from the Safety Guard (6) and fit the Telescopic Shaft clockwise 90 degrees (See Fig.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com prevent the unit from touching the ground. Take extra Leave approximately 4” (100mm) of line unwound caution while edging as objects can be thrown from and place it into the cleat. Repeat on the lower the trimmer line.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ le calibre supérieur. Plus le calibreest petit, plus la rallonge électrique est grosse. Afin de réduire AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous le risque de déconnexion de l’appareil et de la rallonge électrique alors qu’il est en fonction : exposer à...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com GARDEZ CES INSTRUCTIONS appropriée. Ne changez pas la fiche de l’équipement, ou l’une des fiches de la rallonge électrique, de Table 1 Minimum gauge for extension cords quelque façon que ce soit. Tension Longueur totale de la rallonge CONSERVEZ CES électrique...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com SYMBOLES Avertissement Afin de réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire ce mode d’emploi Portez un protecteur oculaire Portez une protection auditive Afin d’éviter la possibilité de choc électrique, n’utilisez pas dans des conditions mouillées ou d’humidité...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Taille-bordure/Coupe-bordure électrique de 6.0 AMP F...
- Page 16 Roue de coupe-bordures Garde D’Espacement Bobine (WA0007) N’utilisez que les accessoires compatibles à cet outil. Les informations des accessoires peuvent être trouvées sur l’emballage du produit, chez un détaillant WORX ou sur notre site Web www.worx.com. Taille-bordure/Coupe-bordure électrique de 6.0 AMP F...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLAGE est correctement fixée. 2. AJUSTEMENT DE LA HAUTEUR (VOIR FIG D) 1. CONNEXION DE LA GARDE DE SÉCURITÉ (VOIR FIG A) Dévissez le collier de serrage (5) dans le sens des aiguilles d’une montre, tel qu’illustré. Réglez la Retirez la vis de la garde de protection (6) et raccorder longueur du manche télescopique (8) à...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com 9. TONTE DE BORDURE (Voir Fig. J) bien enclenché en essayant de le retirer sans appuyer Faites d’abord pivoter la poignée principale de 90 sur les deux loquets de libération du couvercle. degrés dans le sens des aiguilles d’une montre (voir 13 CHANGEMENT DE LA BOBINE DU CORDON «...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE muestra el calibre correcto a utilizar, dependiendo de la longitud del cable y del amperaje indicado SEGURIDAD en la placa de identificación. En caso de duda, utilice el tamaño mayor siguiente. Cuanto ADVERTENCIA: Este producto puede menor es el calibre, mayor es la capacidad del...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Conserve estas instrucciones invierta el enchufe. Si aún así no se inserta, acuda a un electricista calificado para instalar el Tabla 1 - Calibre mínimo para los cables tomacorriente apropiado. Bajo ningún concepto prolongadores cambie el enchufe del equipo ni el enchufe o el receptáculo del prolongador.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com ¡Apague! Desenchufe la máquina antes de efectuar cualquier ajuste, limpieza, o si el cable está enredado o dañado. Doble aislamiento Bordeado Desmalezado Recortadora/Bordeadora eléctrica de 6.0 AMP ES...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Recortadora/Bordeadora eléctrica de 6.0 AMP ES...
- Page 23 Bobina (WA0007) Sólo utilice los accesorios apropiados diseñados para esta herramienta. Puede encontrar información sobre los accesorios en el embalaje del producto, consultando a un distribuidor de WORX o en nuestro sitio Web: www.worx.com Recortadora/Bordeadora eléctrica de 6.0 AMP ES...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com ENSAMBLE derecha para desbloquear, tal como se indica en la ilustración. Ajuste la longitud del mango telescópico (8) en la altura más cómoda. Apriete la perilla inferior 1. CONEXIÓN DE LA GUARDA DE SEGURIDAD (VER FIG A) de ajuste hacia la izquierda para bloquear, tal como se indica en la ilustración.
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com 9. BORDEADO (VER FIG. J) 13. CAMBIO DE LA BOBINA DE HILO: En primer lugar, gire el mango principal 90 grados En primer lugar, extraiga la cubierta del cabezal de hacia la derecha (Ver “Rotación del mango principal” , corte (13) y retire la bobina (15) usada.
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com www.worx.com Copyright © 2017, Positec. All Rights Reserved. Copyright © 2017, Positec. Tous droits réservés. © Derechos reservados 2017, Positec. Todos los derechos reservados. AR01335300...