HP Color LaserJet CM6030 MFP Serie Guide De Mise En Route page 4

Getting Started Guide
Contents
Contenu du Guide de mise
en route
Erste Schritte – Inhalt
In-box documentation .................p.4
Documentation fournie ................. 4
Mitgelieferte Dokumentation.......... 4
Product information ....................p.6
Informations produit ..................... 6
Produktinformationen ................... 6
Unpack the product ...................p.8
Déballage du produit ................... 8
Auspacken des Produkts ............... 8
Set up the product ....................p.12
Configuration du produit ............. 12
Einrichten des Produkts ................ 12
Install Windows software .......... p.27
Installation du logiciel pour
Windows ..................................27
Installieren der Windows-Software .. 27
Install Mac software ................. p.33
Installation du logiciel
pour Mac ................................... 33
Installieren der Mac-Software .......33
All manuals and user guides at all-guides.com
Contenuto della guida
rapida
Contenido de la guía de
instalación inicial
Contingut de la Guia de
primers passos
Documentazione acclusa alla
confezione .......................... pag. 4
Documentación incluida ............p. 4
Documentació que hi ha a
la caixa ............................. pàg. 4
Informazioni sul prodotto ....... pag. 6
Información del producto ...........p. 6
Informació del producte ........ pàg. 6
Disimballaggio del prodotto .. pag. 8
Desembalaje del producto .........p. 8
Desembalatge del producte ... pàg. 8
Installazione del prodotto .... pag. 12
Configuración del producto ..... p. 12
Configuració del producte ... pàg. 12
Installazione del software
Windows ............................. pag. 27
Instalación del software en
Windows .............................. p. 27
Instal·lació del programari per al
Windows .......................... pàg. 27
Installazione del software
Mac .................................... pag. 33
Instalación del software
en Mac .................................. p. 33
Instal·lació del programari
per al Mac ........................ pàg. 33
2
Inhoud beknopte
installatiehandleiding
Conteúdo do Guia de
primeiros passos
Meegeleverde documentatie .. pag. 4
Documentação contida na
caixa ......................................p. 4
Productinformatie ................. pag. 6
Informações sobre o produto .....p. 6
Het product uitpakken ........... pag. 8
Desembalagem do produto .......p. 8
Het product installeren ........ pag. 12
Configuração do produto ....... p. 12
Windows-software
installeren .......................... pag. 27
Instalação do Windows .......... p. 27
Mac-software installeren ...... pag. 33
Instalação do Mac .................p. 33