Bosch 1404VSR Consignes De Fonctionnement/Sécurité
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
BM 3609929656 10/03
10/17/03
IMPORTANT:
Read Before Using
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento
y seguridad
1404VSR
1404VSRL
1405VSR
1420VSR
1420VSRL
1421VSR
1422VSR
1422VSRQ
1423VSR
Toll Free Number:
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) http://www.boschtools.com
For English
See page 2
All manuals and user guides at all-guides.com
12:13 PM
Page 1
IMPORTANT :
Lire avant usage
Consumer Information
Renseignement des consommateurs
Información para el consumidor
Appel gratuit :
Parlez-vous français?
Voir page 10
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Número de teléfono gratuito:
¿Habla español?
Ver página 18
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch 1404VSR
Sommaire des Matières pour Bosch 1404VSR
- Page 1 Page 1 IMPORTANT: IMPORTANT : IMPORTANTE: Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad 1404VSR 1404VSRL 1405VSR 1420VSR 1420VSRL 1421VSR 1422VSR 1422VSRQ 1423VSR Consumer Information Renseignement des consommateurs Información para el consumidor...
-
Page 10: Règles De Sécurité Générales
All manuals and user guides at all-guides.com BM 3609929656 10/03 10/17/03 12:13 PM Page 10 Règles de Sécurité Générales Vous devez lire et comprendre toutes les instructions. Le non-respect, même AVERTISSEMENT partiel, des instructions ci-après entraîne un risque de choc életrique, d'incendie et/ou de blessures graves. - Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com BM 3609929656 10/03 10/17/03 12:13 PM Page 11 Ne forcez pas l'outil. Utilisez l'outil approprié à la faites-le réparer avant de vous en servir. De tâche. L'outil correct fonctionne mieux et de façon plus nombreux accidents sont causés par des outils en sécuritaire.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com BM 3609929656 10/03 10/17/03 12:13 PM Page 12 N'utilisez pas de forets et d'accessoires émoussés Les travaux à la machine AVERTISSEMENT ou endommagés. tel que ponçage, sciage, meulage, perçage et autres travaux du bâtiment Assurez-vous que les clés de serrage et de réglage peuvent créer des poussières contenant des produits sont retirées de la outil avant de mettre l'outil en...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com BM 3609929656 10/03 10/17/03 12:13 PM Page 13 Symboles IMPORTANT : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre.
-
Page 14: Description Fonctionnelle Et Spécifications
All manuals and user guides at all-guides.com BM 3609929656 10/03 10/17/03 12:13 PM Page 14 Description fonctionnelle et spécifications Débranchez la fiche de la prise de courant avant d'effectuer quelque assemblage AVERTISSEMENT ou réglage que ce soit ou de changer les accessoires. Ces mesures de sécurité préventive réduisent le risque d'une mise en marche accidentelle de l'outil. -
Page 15: Consignes De Fonctionnement
All manuals and user guides at all-guides.com BM 3609929656 10/03 10/17/03 12:13 PM Page 15 Consignes de fonctionnement GÂCHETTE DE COMMANDE À VITESSE VARIABLE INVERSEUR DE MARCHE Votre tournevis est équipé d’une gâchette de commande Le levier d’inversion est situé au-dessus de la gâchette à... - Page 16 N’UTILISEZ PAS DE PINCES SUR L’EMBOUT. Procédez ceux recommandés dans le présent manuel ou dans le à l’inverse jusqu’au moment d’installer l’embout. Puis, catalogue BOSCH peut être dangereux. AVEC VOS DOIGTS, installez l’embout en le poussant à l’intérieur. Tordez-le au besoin pour l’enfoncer et le verrouiller en place.
-
Page 17: Entretien
12:13 PM Page 17 Entretien de faire remplacer les paliers par un centre de service Service d’usine Bosch ou une station service agréée Bosch. Si Tout entretien préventif AVERTISSEMENT les paliers commencent à faire du bruit (à cause de effectué... - Page 28 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra.