Publicité

Liens rapides

F-27 Evolution
Instruction Manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
Manuale di Istruzioni
®
SAFE
Select Technology, Optional Flight Envelope Protection

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Horizon Hobby F-27 Evolution

  • Page 1 ™ F-27 Evolution Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di Istruzioni ® SAFE Select Technology, Optional Flight Envelope Protection...
  • Page 2: Précautions Et Avertissements Liés À La Sécurité

    REMARQUE La totalité des instructions, garanties et autres documents est sujette à modifi cation à la seule discrétion d’Horizon Hobby, LLC. Pour obtenir la documentation à jour de ce produit, veuillez consulter le site www.horizonhobby.com et cliquez sur l’onglet de support du produit.
  • Page 3: Table Des Matières

    Informations de conformité pour l’Union européenne .......44 Récepteurs Recommandés ..............58 Pièces de rechange .................59 Pièces optionnelles ................59 28.4 oz (805g) 373 sq/in (24.1 sq/dm) 24.1 dm² (373 pouce carré) Pour enregistrer votre produit en ligne, veuillez visiter www.e-fl iterc.com ™ F-27 Evolution...
  • Page 4: Technologie Safe Select

    Technologie SAFE Select La technologie SAFE Select vous offre un niveau supplémentaire de protection afi n de vous permettre d’effectuer votre premier vol en toute confi ance. Aucune programmation complexe n’est nécessaire. Il vous suffi t de suivre la procédure d’affectation pour activer la technologie SAFE Select. Une fois activées, les limites d’inclinaison et de pas vous évitent de perdre de contrôle et l’auto-stabilisation vous permet d’éviter le crash simplement en lâchant les manches.
  • Page 5: Assemblage De La Maquette

    2. Glissez les ailes sur les tiges d’aile et poussez l'aile jusqu’à entendre le cliquetis des attaches. Installation de la queue verticale Insérez les stabilisateurs verticaux à leur place et appuyez jusqu’à entendre le cliquetis des attaches. ™ F-27 Evolution...
  • Page 6: Affectation (Binding) De L'émetteur Au Récepteur / Activation Et Désactivation Safe Select

    En cas de besoin, prenez n’est pas mise dans sa position la plus basse. Si vous rencontrez des contact avec le service technique Horizon Hobby. problèmes, suivez les instructions d’affectation et reportez-vous au guide de dépannage de l’émetteur pour d’autres instructions.
  • Page 7: Sélection Et Installation Du Récepteur (Pnp Uniquement)

    ESC est armé. • Une DEL s’allumera sur le récepteur. 7. Réinstallez la trappe de batterie. ATTENTION: Tenez toujours vos mains à l’écart de l’hélice. Une fois armé, le moteur entraîne l’hélice au moindre mouvement du manche des gaz. ™ F-27 Evolution...
  • Page 8: Installation Fi Nale

    Installation fi nale Réglage du neutre des gouvernes Après l’assemblage et le paramétrage de l’émetteur, vérifi ez que les gouvernes sont centrées. Si les gouvernes ne sont pas centrées, centrez-les mécaniquement en réglant les tringleries. Si un réglage est nécessaire, tournez la chape sur la tringlerie pour modifi er la longueur de la tringlerie entre le palonnier de servo et le guignol.
  • Page 9: Centre De Gravité (Cg)

    Référez-vous au manuel du récepteur pour des informations complémentaires. Une fois le système AS3X activé, les gouvernes peuvent s’agiter rapidement. Il Aileron s’agit d’une réaction normale. L’AS3X restera actif jusqu’à la déconnexion de vers la droite la batterie. Aileron vers la gauche ™ F-27 Evolution...
  • Page 10: Conseils De Vol Et Réparations

    Conseils de vol et réparations Consultez les lois et réglementations locales avant de choisir une zone de vol. REMARQUE: Si le crash est imminent, réduisez AVERTISSEMENT: complètement les gaz et le trim. Un non-respect Contrôlez la portée de votre radio Réduisez toujours de cette consigne risque de provoquer des dégâts Veuillez contrôler la portée de votre radio avant d’effectuer un vol.
  • Page 11: Fonctionnement Sur Batteries Au Lipo (En Option)

    5745 5745 Version Version nord- Band B 5733 5752 5771 5790 5809 5828 5847 5866 européenne américaine 25mW FS/IRC 5740 5760 5780 5800 5820 5840 5860 5860 150mW RaceBand 5732 5732 5732 5769 5806 5843 5843 5843 ™ F-27 Evolution...
  • Page 12: Opération De Maintenance Sur Le Moteur

    Opération de maintenance sur le moteur ATTENTION : Déconnectez toujours la batterie de vol avant de réaliser une opération de maintenance sur le moteur. Démontage 1. Retirez l’écrou de l’hélice, puis enlevez l’hélice et l’adaptateur de l’hélice de l’arbre du moteur. 2.
  • Page 13: Guide De Dépannage

    Les conditions météorologiques sont peut-être trop froides Reportez le vol jusqu’à ce qu’il fasse plus chaud puis le moteur perd de La batterie a vieilli, est usée ou endommagée Remplacez La batterie sa puissance La capacité de la batterie est peut-être trop faible Utilisez la batterie recommandée ™ F-27 Evolution...
  • Page 14: Garantie Et Réparations

    La garantie s’applique blessures et des dégâts. Horizon Hobby ne saurait être tenu responsable d’une uniquement aux produits achetés chez un revendeur Horizon agréé. Les utilisation ne respectant pas les lois, les règles ou ...
  • Page 15: Informations Ic

    EFL5675 F-27 Evolution PNP; Horizon Hobby, LLC déclare par la présente que ce produit est en conformité avec les exigences essentielles et les autres dispositions de la directive CEM. EFL5650 F-27 Evolution BNF; Horizon Hobby, LLC déclare par la présente que ce produit est en conformité avec les exigences essentielles et les autres disposi- tions des directives CEM et RED.
  • Page 16: Récepteurs Recommandés

    SPMA9587 Aircraft Telemetry GPS Sensor Flugzeugtelemetrie-GPS-Sensor avion *Not compatible with BNF, Telemetry receiver required *Nicht kompatibel mit BNF, Telemetrieempfänger erforderlich *Non compatible avec les modèles BNF, récepteur télémétrique requis *Non compatibile con BNF, necessita di ricevente con telemetria ™ F-27 Evolution...
  • Page 17 Replacement Parts • Ersatzteile • Pièces de rechange • Pezzi di ricambio Part # | Nummer Description Beschreibung Description Descrizione Numéro | Codice EFL5601 Fuselage Rumpf Fuselage Fusoliera EFL5602 Wing set Flügelsatz Ensemble d’ailes Set ali Ensemble stabilisateurs EFL5603   Fin set Seitenleitwerks Set coda verticale verticaux...
  • Page 18 © 2018 Horizon Hobby, LLC. E-fl ite, F-27 Evolution, DSM, DSM2, DSMX, Bind-N-Fly, BNF, the BNF logo, Plug-N-Play, AS3X, SAFE, the SAFE logo, ModelMatch, Z-Foam, Passport, Prophet, EC3, and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC.

Ce manuel est également adapté pour:

E-flite f-27 evolution

Table des Matières