Publicité
Retraitement
Stérilisation et désinfection de haut niveau
Si l'endoscope est contaminé (par exemple, si de l'humidité est observée sur le tube
d'insertion après le retrait de la gaine), il doit faire l'objet d'une désinfection ou
d'une stérilisation de haut niveau après le nettoyage. Prendre toutes les
précautions nécessaires lors du nettoyage et de la désinfection ou stérilisation de
haut niveau de l'endoscope.
Procédures de désinfection et de stérilisation préconisées
Laborie Medical a établi que les procédures suivantes sont compatibles avec le
cystoscope/l'hystéroscope vidéo flexible CST-4000/4000 i .
Désinfection de haut niveau au glutaraldéhyde : tous les endoscopes
de Laborie Medical peuvent faire l'objet d'une désinfection de haut niveau
avec des solutions à base de glutaraldéhyde à 2,4 % (p. ex., solution de
dialdéhyde activée CIDEX
de haut niveau décrit dans ce chapitre.
Désinfection de haut niveau à l'aide d'un système de retraitement
automatique des endoscopes : les endoscopes de la série CST-4000
peuvent faire l'objet d'une désinfection de haut niveau effectuée à l'aide d'un
système de retraitement automatique des endoscopes homologué. La
procédure et les paramètres pour effectuer une désinfection de haut niveau
avec un système de retraitement automatique des endoscopes sont précisés
à la section Désinfection de haut niveau automatisée, page 51.
Stérilisation à l'oxyde d'éthylène : consulter la page 52.
Stérilisation STERRAD
protocole STERRAD
compatibles avec cet endoscope, consulter le tableau 6-1.
Stérilisation STERIS
protocole STERIS
avec cet endoscope, consulter le tableau 6-1.
Les méthodes de désinfection et de stérilisation non décrites dans le
présent manuel peuvent endommager l'endoscope et causer
d'importants dommages matériels. Contacter le service client
LABORIE pour vérifier la compatibilité des méthodes de désinfection
et de stérilisation ne figurant pas dans le présent manuel ou pour
obtenir la liste de tous les produits compatibles.
52
Manuel d'utilisation du cystoscope/de l'hystéroscope flexible
CST-4000/4000 i
®
). Suivre le processus de désinfection manuelle
®
: l'endoscope peut être stérilisé en suivant un
®
homologué. Pour connaître les systèmes/cycles
: l'endoscope peut être stérilisé en suivant un
®
homologué. Pour connaître les systèmes compatibles
®
Publicité
