Publicité
Table des matières
Retraitement..................................................................................................... 26
Accessoires thérapeutiques/diagnostiques .................................................. 26
Adaptateurs pour sources lumineuses (manches d'éclairage).................. 26
4 Pose et extraction du système Slide-On
Poser le système Slide-On
Préparer l'endoscope et la gaine ................................................................... 29
Insérer l'endoscope dans la gaine................................................................. 29
Raccorder le tube d'irrigation/terminer la pose de la gaine...................... 31
Observer l'image d'endoscopie ...................................................................... 32
Extraire le système Slide-On
5 Préparation, contrôle et utilisation ..........................................................34
Préparation et contrôle ........................................................................................ 34
Fonctionnement de l'endoscope avec la source lumineuse à piles BLS-
1000........................................................................................................................ 36
Fonctionnement de l'endoscope – Autre source lumineuse........................... 38
Aspiration de liquides...................................................................................... 38
Instillation de liquides ..................................................................................... 39
Insertion d'accessoires.................................................................................... 39
Appareils/accessoires électrochirurgicaux.................................................... 40
Appareils/accessoires à laser ......................................................................... 41
6 Retraitement.............................................................................................42
Étapes du retraitement ........................................................................................ 43
Matériaux de retraitement admis ....................................................................... 44
Méthodes incompatibles ...................................................................................... 44
Test d'étanchéité .................................................................................................. 46
Attacher le testeur d'étanchéité à l'endoscope ........................................... 46
Composants du raccordement du testeur d'étanchéité ............................. 46
Mettre l'endoscope sous pression ................................................................. 47
Nettoyage, désinfection et stérilisation ............................................................. 48
Utilisation du capuchon d'évent..................................................................... 48
Nettoyage après utilisation du système Slide-On
Technology ....................................................................................................... 49
Nettoyage .............................................................................................................. 50
Désinfection de niveau intermédiaire ................................................................ 51
Stérilisation et désinfection de haut niveau...................................................... 52
Procédures de désinfection et de stérilisation préconisées............................ 52
Désinfection manuelle de haut niveau ......................................................... 53
iv
Manuel d'utilisation du cystoscope/de l'hystéroscope flexible
CST-4000/4000 i
®
EndoSheath
®
EndoSheath
®
Technology .................................. 28
®
EndoSheath
®
Technology .............................. 32
®
Technology .....28
®
EndoSheath
®
Publicité
