Publicité
Comment utiliser ce manuel
Ce manuel d'utilisation présente les procédures préconisées pour la préparation et
l'utilisation du cystoscope/de l'hystéroscope flexible CST-4000/4000 i de Laborie
Medical avec système Slide-On
médecins et à tout autre personnel médical au contact du matériel avant, pendant
et après les interventions pour lesquelles il est utilisé. Il contient également des
renseignements pertinents concernant la manipulation et l'entretien du matériel. Il
est important de lire et de se familiariser avec tout le contenu du manuel
d'utilisation avant d'utiliser l'endoscope et ses accessoires.
Le présent manuel d'utilisation contient les informations suivantes :
Description de l'endoscope et du système Slide-On
Technology
Usage prévu de l'endoscope
Composants et caractéristiques de l'endoscope et du matériel périphérique
utilisé avec l'endoscope
Instructions complètes concernant la préparation, le contrôle, l'utilisation, le
retraitement et l'entreposage de l'endoscope
Mises en garde devant être respectées par les utilisateurs de l'endoscope
pour assurer la sécurité des patients et des utilisateurs
Laborie Medical encourage vivement les nouveaux utilisateurs à lire l'intégralité
du présent manuel et à bien se familiariser avec l'endoscope et son utilisation.
Les utilisateurs expérimentés peuvent consulter les sections et les chapitres
relatifs aux fonctions et aux procédures souhaitées.
Organisation du manuel
Les chapitres contenus dans ce Manuel d'Utilisation sont décrits ci-dessous. Le titre
de chaque chapitre est répété en haut de chaque page après la page de titre et
permet de trouver rapidement les informations recherchées.
Chapitre 1 : symboles et termes – Ce chapitre définit les symboles figurant sur
l'endoscope et le matériel périphérique. Il contient également une courte liste des
termes couramment utilisés dans ce manuel.
Chapitre 2 : informations importantes – Ce chapitre récapitule les mises en
garde importantes figurant dans le présent manuel. Ces informations sont
essentielles à une utilisation et un retraitement sans danger de l'endoscope.
Laborie Medical recommande vivement à tous les utilisateurs de lire avec attention
et de comprendre complètement ce chapitre avant d'utiliser l'endoscope.
Chapitre 3 :
endoscope
cystoscope/l'hystéroscope flexible CST-4000/4000 i , le système Slide-On
EndoSheath
Technology et le matériel périphérique compatible. Il comporte
®
Manuel d'utilisation du cystoscope/de l'hystéroscope flexible
CST-4000/4000 i
EndoSheath
Technology. Il est destiné aux
®
®
accessoires
–
et
®
EndoSheath
Ce
chapitre
présente
®
le
®
i
Publicité
