Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

D
Originalbetriebsanleitung
Ladegerät
GB
Original operating instructions
Charger
F
Instructions d'origine
Chargeur
I
Istruzioni per l'uso originali
Caricabatteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Ladeaggregat
S
Original-bruksanvisning
Laddare
CZ
Originální návod k obsluze
Nabíječka
SK
Originálny návod na obsluhu
Nabíjačka
NL
Originele handleiding
Lader
9
Art.-Nr.: 45.121.03
Anl_Power_X_Charger_4A_SPK9.indb 1
Anl_Power_X_Charger_4A_SPK9.indb 1
Power X-Fastcharger 4A
E
Manual de instrucciones original
Cargador
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Latauslaite
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Зарядное устройство
SLO
Originalna navodila za uporabo
Polnilnik
H
Eredeti használati utasítás
Töltőkészülék
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Aparat de încărcat
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Φορτιστής
I.-Nr.: 11019
12.09.2023 15:08:49
12.09.2023 15:08:49
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL Power X

  • Page 1 Power X-Fastcharger 4A Originalbetriebsanleitung Manual de instrucciones original Ladegerät Cargador Original operating instructions Alkuperäiskäyttöohje Charger Latauslaite Instructions d’origine Оригинальное руководство по Chargeur эксплуатации Зарядное устройство Istruzioni per l’uso originali Caricabatteria Originalna navodila za uporabo Polnilnik Original betjeningsvejledning Ladeaggregat Eredeti használati utasítás Töltőkészülék...
  • Page 2 - 2 - Anl_Power_X_Charger_4A_SPK9.indb 2 Anl_Power_X_Charger_4A_SPK9.indb 2 12.09.2023 15:08:51 12.09.2023 15:08:51...
  • Page 3 - 3 - Anl_Power_X_Charger_4A_SPK9.indb 3 Anl_Power_X_Charger_4A_SPK9.indb 3 12.09.2023 15:08:54 12.09.2023 15:08:54...
  • Page 17 À utiliser uniquement dans des endroits secs. Catégorie de protection II « AVERTISSEMENT - pour réduire le risque de blessure, lisez le mode d’emploi » - 17 - Anl_Power_X_Charger_4A_SPK9.indb 17 Anl_Power_X_Charger_4A_SPK9.indb 17 12.09.2023 15:09:14 12.09.2023 15:09:14...
  • Page 18: Consignes De Sécurité

    Remplacement du câble Danger ! Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter d’alimentation réseau certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des Si le câble d’alimentation réseau blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- tivement ce mode d’emploi/ces consignes de de cet appareil est endommagé, sécurité.
  • Page 19: Caractéristiques Techniques

    2. Description de l’appareil (fi gure 1) Suspension du chargeur au mur (fi gure 4). Le chargeur peut également être fi xé au mur. Vous trouverez les cotes correctes pour les trous 1. Chargeur dans le mur à l’arrière du chargeur. 2.
  • Page 20: Affi Chage Chargeur

    7. Affi chage chargeur État de l’affi chage Signifi cation et mesures Voyant Voyant LED rouge LED vert Arrêt Clignote État prêt à l’emploi Le chargeur est raccordé au réseau et est prêt à l’emploi, la batterie n’est pas dans le chargeur. Marche Arrêt Chargement...
  • Page 21 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2012/19/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...
  • Page 22: Bon De Garantie

    Pour les pièces d’usure, de consommation et les pièces manquantes, nous renvoyons aux restrictions de cette garantie conformément aux informations de service des présentes instructions d’utilisation. Garant: Einhell France SAS, ZAC Paris Nord, 22, Avenue des Nations - Le Rabelais, BP 59018 - 93420 Villepinte Service: Einhell Compiégne, Route de Choisy 3, 60200 Compiégne - 22 - Anl_Power_X_Charger_4A_SPK9.indb 22...
  • Page 101 EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Ladegerät Power X-Fastcharger 4A (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: (EU)2015/1188 Reg.
  • Page 102 - 102 - Anl_Power_X_Charger_4A_SPK9.indb 102 Anl_Power_X_Charger_4A_SPK9.indb 102 12.09.2023 15:09:30 12.09.2023 15:09:30...
  • Page 103 - 103 - Anl_Power_X_Charger_4A_SPK9.indb 103 Anl_Power_X_Charger_4A_SPK9.indb 103 12.09.2023 15:09:30 12.09.2023 15:09:30...
  • Page 104 EH 09/2023 (02) Anl_Power_X_Charger_4A_SPK9.indb 104 Anl_Power_X_Charger_4A_SPK9.indb 104 12.09.2023 15:09:30 12.09.2023 15:09:30...