Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2. Zmoczyć całe boisko. Podłączyć wąż ogrodowy do boiska
do minihokeja SLIP'N SLIDE® i POWOLI odkręcić kran. Gdy
kanały będą wypełnione wodą, boisko do minihokeja SLIP'N
SLIDE® będzie gotowe do użytku.
3. Za pomocą węża ogrodowego POWOLI napełnić krążek do
minihokeja wodą, tak by nie przelać komory na wodę.
Nadmuchać bramki i umieścić je w odpowiednim miejscu na
dwóch przeciwnych krańcach boiska do minihokeja.
3.SPOSÓB ZABAWY (obrazek 3)
W odróżnieniu od tradycyjnego hokeja w minihokeja SLIP'N
SLIDE® gra dwóch graczy – po jednym na każdej stronie boiska.
Każdy gracz bierze kij i ustawia się przed swoją bramką. Celem
jest umieszczenie krążka w bramce przeciwnika i zdobycie gola.
Gracze strzelają do bramki przeciwnika na zmianę. Wygrywa ten,
kto pierwszy strzeli 10 goli!
WAŻNE – CIŚNIENIE WODY
Obszary z NISKIM CIŚNIENIEM WODY:
- W celu uzyskania jak najlepszych rezultatów zaleca się
stosowanie węża ogrodowego o średnicy 1,6 cm.
- „Wodny tunel" nie obejmuje całej szerokości boiska –
zazwyczaj spowodowane jest to niskim ciśnieniem wody.
W takim wypadku należy sprawdzić, czy woda przepływa
prawidłowo. Dopóki boisko jest mokre, można się na nim
bezpiecznie bawić.
- Długie węże zmniejszają ciśnienie wody. Im dłuższy wąż,
tym dłuższą drogę musi pokonać woda i tym mniejsze jest
jej ciśnienie. W obszarach o niskim ciśnieniu wody może
to mieć wpływ na działanie wodnego tunelu. Zaleca się
stosowanie krótszego węża.
Obszary z WYSOKIM CIŚNIENIEM WODY:
- „Wodny tunel" wykracza poza szerokość boiska – ważne, by
woda docierała do powierzchni boiska i by zawsze było ono
mokre i śliskie.
4.PRZECHOWYWANIE PO UŻYCIU
1. Odłączyć wąż ogrodowy od boiska do minihokeja SLIP'N
SLIDE®. Upewnić się, że na boisku nie ma trawy, liści,
piasku, gałązek, brudu itd. Dzięki temu boisko będzie służyło
na dłużej.
2. Opróżnić części wypełnione wodą poprzez stopniowe
jej upuszczanie za pomocą zaworu w złączu do węża,
znajdującym się na końcu wodnego kanału. Pozostawić
boisko na otwartej i bezpiecznej powierzchni. Gdy produkt
całkowicie wyschnie, ostrożnie go zwinąć i schować, aby
móc użyć go w przyszłości. Nie chować boiska do hokeja
SLIP'N SLIDE® w zamkniętym miejscu, aż całkowicie nie
wyschnie.
UWAGA! PRODUKT TEN NIE JEST WODNĄ ZJEŻDŻALNIĄ.
NIE ŚLIZGAĆ SIĘ ANI NIE BIEGAĆ PO WINYLOWEJ
POWIERZCHNI.
Nieostrożne, nieodpowiednie lub nieprawidłowe korzystanie
z tego produktu może prowadzić do poważnych, a nawet
śmiertelnych obrażeń. Przed użyciem należy przeczytać
instrukcje dotyczące montażu. Używać wyłącznie pod ścisłym
nadzorem osoby dorosłej.
Nie stawać na nogach, nie klękać, nie chodzić ani nie biegać po
winylowej powierzchni.
UWAGA! PRODUKT NIE JEST PRZEZNACZONY DO
UŻYTKU PRZEZ OSOBY DOROSŁE. PRODUKT NIE JEST
PRZEZNACZONY DO UŻYTKU PRZEZ DZIECI POWYŻEJ
12 ANI PONIŻEJ 5 ROKU ŻYCIA. PRODUKT NIE JEST
PRZEZNACZONY DO UŻYTKU PRZEZ DZIECI WYŻSZE NIŻ
1,5 M LUB O WADZE POWYŻEJ 50 KG.
- Ze względu na swoje duże rozmiary starsze dzieci oraz
dorośli mogą doznać obrażeń kręgosłupa, szyi, głowy lub
innych potencjalnie śmiertelnych uszkodzeń ciała, jeżeli
będą korzystać z boiska.
- Nieostrożne, nieodpowiednie lub nieprawidłowe korzystanie
z boiska może prowadzić do poważnych, a nawet
śmiertelnych obrażeń. Przed użyciem należy zapoznać się z
instrukcjami oraz z kontrolną listą bezpieczeństwa. Używać
wyłącznie zgodnie z instrukcjami.
- Używać wyłącznie pod ścisłym nadzorem osoby dorosłej.
All manuals and user guides at all-guides.com
- Używać wyłącznie na trawniku. Nie używać na bruku lub
innych twardych powierzchniach. Na trawniku nie powinno
być kamieni, wystających elementów, zagłębień, patyków
lub ostrych przedmiotów.
- Produkt powinien być złożony w odpowiedni sposób przez
osobę dorosłą.
(TR)
1.PARÇA LİSTESİ (Resim 1)
a.
2 şişme kale
b.
2 delik tamir yaması
c.
2 disk
d.
2 mini hokey sopası
e.
1 mini hokey pisti
2.KURULUM TALİMATLARI
ÖNEMLİ: SLIP'N SLIDE® MİNİ HOKEY YERLEŞTİRME
TALİMATLARI
Yalnızca çim üzerinde kullanın. Beton zemin veya diğer sert
zeminler üzerinde kullanmayın. Çimde taş, çöküntü, yarık, çalı
çırpı, keskin nesne vs. olmamalıdır. SLIP'N SLIDE® mini hokey
pisti; ağaç, duvar, kuyu, bahçe malzemeleri, havuz ve diğer
nesnelerden en az 3 metre uzağa yerleştirilmelidir. (Resim 2)
1. Yüzeyde hiçbir kırışıklık kalmayacak şekilde SLIP'N SLIDE®
mini hokey pistini açın. Delik, yırtılma ve başka türlü
hasarların olmadığından emin olun ve pisti, resimli taraf
üstte olacak şekilde yerleştirin. Yukarıda gösterilen yerleşim
şemasındaki talimatları izleyin.
2. Pistin tamamını nemlendirin. Bahçe hortumunu SLIP'N
SLIDE® mini hokey pistinin hortum bağlantısına takın ve
musluğu YAVAŞÇA açın. Kanallar su ile dolduğunda, SLIP'N
SLIDE® mini hokey pisti kullanılmaya hazırdır.
3. Mini hokey diskini YAVAŞÇA suyla doldurmak için bahçe
hortumu kullanın, su haznesini aşırı doldurmamaya dikkat
edin.
Kaleleri şişirin ve mini hokey pistinin uç kenarlarındaki kale
alanına yerleştirin.
3.NASIL OYNANIR (Resim 3)
Normal hokey oyunundan farklı olarak SLIP'N SLIDE® mini
hokey, her biri pistin bir tarafında duran 2 oyuncuyla oynanır.
Her oyuncu bir mini hokey sopası alır ve kalesinin önünde durur.
Hedef, disk ile rakip kaleye gol atmaktır. Oyuncular sırayla
birbirlerinin kalesine şut çeker. İlk 10 gol atan kazanır!
ÖNEMLİ - SU BASINCI
SU BASINCI DÜŞÜK alanlar:
- Daha iyi sonuç elde etmek için 1,6 cm çapında bir bahçe
hortumu kullanmanızı tavsiye ederiz.
- «Su tüneli» pistin genişliği boyunca uzanmazsa (bu durum
genellikle su basıncının düşük olmasından kaynaklanır)
suyun doğru şekilde aktığından emin olun. Pist ıslak
olduğunda emniyetlidir ve kullanımı eğlencelidir.
- Uzun hortumlar su basıncını azaltır. Hortum ne kadar
uzun olursa, suyun kat etmesi gereken yol o kadar uzun
olur ve bu yüzden basınçta azalma meydana gelir. Suyun
düşük basınçlı olduğu yerlerde su tünelinin performansı
etkilenebilir. Daha kısa bir hortum kullanılması tavsiye edilir.
SU BASINCI YÜKSEK alanlar:
- «Su tüneli» pistin genişliğini aşarsa; pisti ıslak ve kaygan
tutmak için suyun yüzeyle irtibatı önemlidir.
4.KULLANIM SONRASI SAKLAMA
1. SLIP'N SLIDE® mini hokey pistini bahçe hortumundan
çıkarın. SLIP'N SLIDE® mini hokey pistinin üzerinin ot,
yaprak, kum, dal, kir ve benzeri maddelerden tamamen
temizlendiğinden emin olun. Bu, pistin kullanım ömrünü
uzatacaktır.
2. Su kanalının ucunda bulunan hortum bağlantısının
vanasından suyu yavaşça atarak su dolu kısımları boşaltın.
Pisti açık ve emniyetli bir zemin üzerine bırakın. Ürün
tamamen kuruduğunda, dikkatli şekilde sarın ve gelecekte
Publicité
