Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
kullanım için saklayın. SLIP'N SLIDE® mini hokey pisti
tamamen kuruyana kadar kapalı bir yere kaldırmayın.
DİKKAT! BU BİR SU KAYDIRAĞI DEĞİLDİR. BU VİNİL YÜZEY
ÜZERİNDE KAYMAYIN VE KOŞMAYIN.
Bu ürünün tedbirsiz, hatalı ya da yanlış kullanımı, ölümle
sonuçlanabilecek yaralanmalara neden olabilir. Kullanmadan
önce kurulum talimatlarını okuyun. Yalnızca bir yetişkinin dikkatli
gözetimi altında kullanılmalıdır.
Vinil yüzey üzerinde ayakta durmayın, emeklemeyin, yürümeyin
ve koşmayın.
DİKKAT! YETİŞKİNLERİN KULLANIMI İÇİN UYGUN
DEĞİLDİR. 5 YAŞINDAN KÜÇÜK VEYA 12 YAŞINDAN BÜYÜK
ÇOCUKLARIN KULLANIMI İÇİN UYGUN DEĞİLDİR. BU
ÜRÜN BOYU 1,5 m VEYA KİLOSU 50 kg ÜZERİNDE OLAN
ÇOCUKLAR İÇİN UYGUN DEĞİLDİR.
- Fiziksel olarak büyük olduklarından, ileri yaşlardaki çocuklar
ve yetişkinler bu pisti kullandıkları takdirde omurgalarından,
boyunlarından veya başlarından yararlanabilirler ve ölümle
sonuçlanabilecek yaralanmalara maruz kalabilirler.
- Bu pistin tedbirsiz, hatalı ya da yanlış kullanımı, ölümle
sonuçlanabilecek yaralanmalara neden olabilir. Kullanmadan
önce talimatları ve emniyet doğrulama listesini okuyun.
Yalnızca talimatlara uygun şekilde kullanın.
- Yalnızca bir yetişkinin dikkatli gözetimi altında kullanılmalıdır.
- Yalnızca çim üzerinde kullanın. Beton zemin veya diğer sert
zeminler üzerinde kullanmayın. Çimde taş, çöp, çöküntü,
yarık, çalı çırpı veya keskin nesne olmamalıdır.
- Bir yetişkin tarafından doğru kurulum yapılmalıdır.
(EL)
1.ΛΙΣΤΑ ΚΟΜΜΑΤΙΩΝ (εικόνα 1)
a.
2 φουσκωτά τέρματα
b.
2 μπαλώματα επισκευής τρυπημάτων
c.
2 δίσκοι
d.
2 μπαστούνια του minihockey
e.
1 γήπεδο του minihockey
2.ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ
MINIHOCKEY SLIP'N SLIDE®
Να χρησιμοποιείται μόνο πάνω σε γρασίδι. Να ΜΗΝ
χρησιμοποιείται πάνω σε πεζοδρόμιο ή άλλες σκληρές επιφάνειες.
Το γρασίδι δεν πρέπει να έχει πέτρες, προεξοχές, βαθουλώματα,
κλαδιά, κλπ. Το γήπεδο του minihockey SLIP'N SLIDE® πρέπει
να τοποθετηθεί τουλάχιστον σε απόσταση 3 μέτρων από δέντρα,
τοίχους, τρύπες, εξοπλισμούς κηπουρικής, πισίνες και άλλα
αντικείμενα. (εικόνα 2)
1. Ξεδιπλώστε το γήπεδο του minihockey SLIP'N SLIDE®
έτσι ώστε να μην σχηματίζονται ζάρες στην επιφάνεια.
Ελέγξτε ότι δεν υπάρχουν τρύπες, σκισίματα ή άλλες
ζημιές και τοποθετήστε το γήπεδο με τα σχέδια προς τα
πάνω. Ακολουθήστε το σχεδιάγραμμα τοποθέτησης που
παρουσιάζεται παραπάνω.
2. Υγράνετε όλο το γήπεδο. Συνδέστε το λάστιχο ποτίσματος
κήπου στον σύνδεσμο για το λάστιχο του γηπέδου
minihockey SLIP'N SLIDE® και ανοίξτε αργά τη βρύση.
Μόλις γεμίσουν τα κανάλια με νερό, το γήπεδο minihockey
SLIP'N SLIDE® είναι έτοιμο για χρήση.
3. Χρησιμοποιήστε ένα λάστιχο ποτίσματος κήπου για να
γεμίσετε ΑΡΓΑ τον δίσκο του minihockey με νερό, με
προσοχή να μην ξεχειλίσει ο θάλαμος του νερού.
Φουσκώστε τα τέρματα και τοποθετήστε τα στην περιοχή του
γκολ στις αντίθετες άκρες του γηπέδου minihockey.
3.ΠΩΣ ΠΑΙΖΕΤΑΙ (εικόνα 3)
Η διαφορά από το παραδοσιακό χόκεϊ είναι ότι το minihockey
SLIP'N SLIDE® παίζεται με 2 παίκτες, έναν σε κάθε πλευρά του
γηπέδου. Κάθε παίκτης παίρνει ένα μπαστούνι minihockey και
τοποθετείται μπροστά από το τέρμα του. Στόχος είναι να μπει
ο δίσκος στο τέρμα του αντιπάλου για να κερδίσει πόντους. Οι
παίκτες ρίχνουν με τη σειρά στο τέρμα του αντιπάλου. Κερδίζει ο
παίκτης που θα βάλει πρώτος δέκα γκολ!
All manuals and user guides at all-guides.com
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ - ΠΙΕΣΗ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ
Περιοχές με ΧΑΜΗΛΗ ΠΙΕΣΗ ΝΕΡΟΥ:
- Για καλύτερα αποτελέσματα, συνιστάται να χρησιμοποιείται
ένα λάστιχο ποτίσματος κήπου με διάμετρο 1,6 cm.
- Αν το «τούνελ νερού» δεν καλύπτει το πλάτος του γηπέδου:
αυτό κανονικά οφείλεται στη χαμηλή πίεση του νερού.
Ελέγξτε ότι το νερό κυκλοφορεί σωστά. Όταν το γήπεδο
είναι βρεγμένο, είναι ασφαλές και διασκεδαστικό να το
χρησιμοποιήσετε.
- Τα μακριά λάστιχα ποτίσματος μειώνουν την πίεση
νερού: όσο πιο μακρύ είναι το λάστιχο, τόση περισσότερη
απόσταση έχει να διανύσει και έτσι μειώνεται κι άλλο η πίεσή
του. Σε περιοχές με χαμηλή πίεση νερού, αυτό μπορεί να
επηρεάσει την απόδοση του τούνελ νερού. Συνιστάται να
χρησιμοποιείται ένα πιο μικρό λάστιχο ποτίσματος.
Περιοχές με ΥΨΗΛΗ ΠΙΕΣΗ ΝΕΡΟΥ:
- Αν το «τούνελ νερού» υπερβεί το πλάτος του γηπέδου: είναι
σημαντικό το νερό να γεμίσει την επιφάνεια του γηπέδου για
να το διατηρήσει υγρό και ολισθηρό.
4.ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ
1. Αποσυνδέστε το λάστιχο ποτίσματος κήπου από το γήπεδο
του minihockey SLIP'N SLIDE®. Βεβαιωθείτε ότι το γήπεδο
του minihockey SLIP'N SLIDE® είναι απόλυτα καθαρό
από χόρτα, φύλλα, χώμα, κλαδάκια, βρωμιά, κλπ. Αυτό θα
παρατείνει την ωφέλιμη διάρκεια ζωής του γηπέδου.
2. Αδειάστε τα μέρη που είναι γεμάτα με νερό αφαιρώντας
σταδιακά το νερό μέσω της βαλβίδας του συνδέσμου για το
λάστιχο ποτίσματος που βρίσκεται στην άκρη του καναλιού
του νερού. Αφήστε το γήπεδο σε μια ανοιχτή και ασφαλή
περιοχή. Όταν το προϊόν έχει στεγνώσει πλήρως, τυλίξτε
το με προσοχή και φυλάξτε το για μελλοντική χρήση. Μην
φυλάσσετε το γήπεδο του minihockey SLIP'N SLIDE® σε
κλειστό μέρος αν δεν στεγνώσει πλήρως.
ΠΡΟΣΟΧΗ! ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΝΕΡΟΤΣΟΥΛΗΘΡΑ. ΜΗΝ
ΓΛΙΣΤΡΑΤΕ ΚΑΙ ΜΗΝ ΤΡΕΧΕΤΕ ΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ
ΒΙΝΥΛΙΟΥ.
Η απερίσκεπτη, λανθασμένη ή ακατάλληλη χρήση αυτού του
προϊόντος, μπορεί να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς,
ακόμη και θάνατο. Διαβάστε τις οδηγίες συναρμολόγησης πριν
από την χρήση. Να χρησιμοποιείται μόνο υπό την αυστηρή
επιτήρηση ενός ενηλίκου.
Μην στέκεστε όρθιοι ή γονατιστοί, μην περπατάτε και μην τρέχετε
πάνω στην επιφάνεια του βινυλίου.
ΠΡΟΣΟΧΗ! ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΑΠΟ ΕΝΗΛΙΚΕΣ
ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 12 ΕΤΩΝ Ή ΚΑΤΩ ΑΠΟ
5 ΕΤΩΝ. ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΕΙΝΑΙ ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΜΕ ΥΨΟΣ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 1,5 m Ή ΜΕ ΒΑΡΟΣ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 50 kg.
- Λόγω του μεγάλου μεγέθους τους, τα μεγάλα παιδιά και οι
ενήλικες μπορεί να τραυματιστούν στην σπονδυλική στήλη,
στον λαιμό, στο κεφάλι ή να προκύψουν άλλοι τραυματισμοί
δυνητικά επικίνδυνοι για τη ζωή του ανθρώπου από τη
χρήση αυτού του γηπέδου.
- Η απερίσκεπτη, λανθασμένη ή ακατάλληλη χρήση αυτού του
γηπέδου, μπορεί να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς,
ακόμη και θάνατο Διαβάστε τις οδηγίες και την λίστα με τα
μέτρα ασφαλείας πριν από τη χρήση. Να χρησιμοποιείται
μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες.
- Να χρησιμοποιείται μόνο υπό την αυστηρή επιτήρηση ενός
ενηλίκου.
- Να χρησιμοποιείται μόνο πάνω σε γρασίδι. Μην
χρησιμοποιείται πάνω σε πεζοδρόμιο ή άλλες σκληρές
επιφάνειες Το γρασίδι δεν πρέπει να έχει πέτρες, προεξοχές,
βαθουλώματα, κλαδιά ή αιχμηρά αντικείμενα.
- Απαιτείται η σωστή συναρμολόγηση από έναν ενήλικα.
(RU)
1.СПИСОК ДЕТАЛЕЙ (рис. 1)
a.
2 надувных ворот
b.
2 наклейки для устранения проколов
c.
2 шайбы
d.
2 клюшки для мини-хоккея
e.
1 площадка для мини-хоккея
Publicité
