Publicité
Messages d'erreur
À l'écran du téléviseur
Absence d'autorisation. Cet appareil
n'est pas autorisé à faire la lecture
de cet enregistrement.
Impossible de terminer
l'enregistrement.
Lecture impossible.
Enr. imposs. sur disque.
Formatage impossible.
Vérifi ez le disque.
Enr. imposs. Disque plein.
Enregistrement impossible.
Maximum d'enregistrements
dépassé.
Une erreur est survenue. Appuyez
sur OK.
Pas de disque
Aucun dossier.
Sans carte SD
Aucune carte SD valide.
Absence de bande VHS
Enregistrement sur DVD en cours
Pour la lecture VHS, raccordez un
téléviseur à DVD / VHS COMMON
OUT à l'arrière de l'appareil, puis
sélectionnez l'entrée appropriée sur le
téléviseur.
Changez le disque.
Réglez l'horloge.
Bande VHS protégée
Location expirée.
Disque non inscriptible.
Disque mal formaté.
80
RQT9057
Il n'est pas possible de prendre en charge un contenu vidéo sur demande
DivX acheté sous un code d'enregistrement différent. Il n'est possible de
lire le contenu sur cet appareil. (DivX)
Le programme était protégé contre la copie.
Le disque dur ou le disque est peut-être plein.
Le nombre d'enregistrements est de 99 ([+R] [+R]DL] [+RW] 49 enregistrements).
Un disque incompatible a été inséré (disque enregistrée en PAL, etc.).
Le disque peut être sale ou rayé.
[RAM] [-RW‹V›] [+RW] Libérez de l'espace en effaçant les titres inutiles.
Même après l'effacement du contenu enregistré sur le DVD-R, DVD-R DL,
+R, +R DL cela ne libère pas d'espace. L'espace disponible sur un disque
DVD-RW (format DVD-Vidéo) ou +RW n'augmente que lorsque le dernier
enregistrement est effacé.
Utilisez un nouveau disque.
Appuyez sur [OK] pour lancer le processus de reprise. Il n'est pas possible
d'utiliser l'appareil pendant le processus de reprise. L'indication
["
" (auto-vérification) s'affiche.].
Aucun disque n'a été mis en place. Mettez en place un disque que
l'appareil peut prendre en charge.
Le disque peut être à l'envers. S'il s'agit d'un disque à une face, insérez-le
étiquette sur le dessus.
Il n'y a pas de dossier compatible sur ce carte SD ou le périphérique USB.
La carte mémoire n'est pas introduite. Si ce message s'affiche avec
une carte compatible en place, mettez l'appareil hors marche, retirez et
introduisez à nouveau la carte mémoire.
La carte mémoire introduite n'est pas compatible ou son formatage n'est
pas reconnu.
Aucune vidéocassette dans le lecteur lors de la lecture ou de
l'enregistrement. Insérez une vidéocassette.
Lecture VHS durant un eneregistrement sur DVD. Il est possible d'effectuer
la lecture VHS en raccordant aux prises communes DVD/VHS.
Il pourrait y avoir un problème avec le disque. Appuyez sur la touche
[ OPEN/CLOSE] de l'appareil principal pour retirer le disque et vérifiez s'il est
sale ou rayé. (L'appareil se met hors marche après l'ouverture du plateau.)
L'horloge n'était pas réglée au moment de l'enregistrement d'émissions ou
du réglage d'un enregistrement programmé. Réglez l'horloge.
Aucune cassette vidéo en place. Insérez une cassette vidéo munie de sa
languette de prévention contre l'effacement.
Le nombre de lectures allouées restantes du contenu vidéo sur demande
DivX a atteint 0. Sa lecture n'est donc plus possible. (DivX)
Il n'est pas possible d'enregistrer sur le disque mis en place. Introduisez un
DVD-RAM ou un disque DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (format DVD-Vidéo),
+R, +R DL ou +RW non finalisé.
Le disque pourrait être incompatible ou de mauvaise qualité.
Le DVD-RAM, DVD-RW ou +RW mis en place n'a pas été formaté.
Formatez-le.
L'opération commandée est interdite par l'appareil ou le disque.
Page
36
−
−
−
75
75
22, 43,
53
−
−
15, 74,
75
15
76
15
73, 76
15
70
−
57
15
36
74
74, 75, 76
53
−
Publicité
