Publicité
Copie d'enregistrements (DVD
Tous les enregistrements sur le disque sont automatiquement copiés sur la bande.
Lorsque la fonction de poursuite est activée lors de la copie, le DVD est copié à
partir du début du titre interrompu. Pour copier le disque en entier, appuyez sur
[ STOP] pour désactiver la poursuite avant d'effectuer la copie (
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [-RW‹VR›] [+R] [+R]DL] [+RW]
Les disques fi nalisés et les DVD-Vidéo ne peuvent pas être copiés sur cet appareil.
Préparatifs :
Mettez le téléviseur en marche et sélectionnez l'entrée vidéo correspondant aux
connexions effectuées. (Exemple : entrée AV, CH3 ou CH4)
[VHS] Assurez-vous que la languette de protection contre l'effacement intacte
(
15).
Mettez en place une vidéocassette comportant suffisamment d'espace libre pour
l'enregistrement. Arrêtez la vidéocassette à l'endroit où la copie doit s'amorcer.
Sélectionnez le mode d'enregistrement VHS (
Réglez "Format de sortie HDMI" à "Plein écran" (
(Par défaut, le réglage est "Plein écran".)
Insérez un disque comportant la programmation à copier.
Sur l'appareil principal
Maintenez une pression pendant
COPYING
COPYING
environ 3 secondes.
− COPY est affi ché à la fenêtre d'affi chage lorsque la
copie s'amorce.
− La copie s'arrête automatiquement lors de la fin de
la lecture du disque ou lorsque la bande arrive à la
fin.
Conseils pratiques
Navigation supplémentaire
Il est possible d'amorcer le même type de copie en utilisant le navigateur de copie. Suivez
les directives ci-dessous au lieu de l'étape ci-dessus.
1. Appuyez sur [FUNCTIONS].
2. Appuyez sur [, ] pour sélectionner "Copier", puis appuyez sur [OK].
L'écran du nagivateur de copie s'affi che.
3. Appuyez sur [, ] pour sélectionner "DVD vers VHS", puis appuyez sur [OK].
Lorsque la copie est amorcée à partir de l'enregistrement sélectionné
1. Appuyez sur [DRIVE SELECT] pour sélectionner le lecteur DVD.
2. Appuyez sur [DIRECT NAVIGATOR].
[RAM] Si Écran album est affi ché, appuyez sur [A] pour passer à l'écran des
enregistrements.
3. Appuez sur [, , , ] pour sélectionner l'enregistrement à amorcer, puis appuyez
sur [OK].
4. Passez à l'étape de "Copie d'enregistrements (DVD
Des signaux d'index sont automatiquement enregistrés sur la bande selon les divisions des
enregistrements sur le DVD [
Arrêt de la copie à mi-parcours
Appuyez sur [ STOP].
− Il est également possible de maintenir la touche [RETURN] enfoncée pendant au moins
3 secondes pour arrêter la copie à mi-parcours.
VHS)
24).
VHS)" ci-dessus.
37, Système VHS de recherche par index (VISS)].
17).
[VHS]
65).
CH
CH
REC
COPYING
COPYING
Indicateur de copie (COPYING)
Conseils pratiques
Les icônes tels que " [RAM] " indiquent les disques
compatibles. Reportez-vous aux pages 74 et 75.
Nota
Lorsque la copie n'est pas amorcée,
l'indicateur de copie "COPYING"
clignote pendant environ 7 secondes
sur l'appareil principal. Assurez-
vous que l'appareil est correctement
préparé.
21
RQT9057
Publicité
