Publicité
Foire aux questions
Enregistrement
Est-il possible d'enregistrer le
contenu d'une cassette vidéo ou
d'un DVD acheté sur le marché ?
Est-il possible de lire sur d'autres
appareils les disques DVD-R, DVD-
R DL, DVD-RW (format DVD-Vidéo),
+R, +R DL et +RW enregistrés sur
cet appareil ?
Peut-on enregistrer des signaux
audio numériques à l'aide de cet
appareil ?
Le signal audio numérique produit
par cet appareil peut-il être
enregistré par d'autres appareils ?
En cours d'enregistrement, peut-on
passer en mode SAP?
USB
Que peut-on faire ou ne pas faire
avec la prise USB de cet appareil ?
78
RQT9057
La plupart des cassettes vidéo et des DVD achetés sur le marché
sont protégés contre la copie et ne permettent habituellement pas
l'enregistrement.
Il est possible de lire ces disques sur des lecteurs DVD compatibles après
les avoir finalisés sur cet appareil.
[+RW] Il n'est pas nécessaire de finaliser les disques +RW. Pour en
permettre la lecture sur d'autres lecteurs DVD, utilisez la fonction "Créer
menu DVD principal" dans le menu Gestion DVD.
Dans tous les cas, la possibilité de lire les disques dépend de l'état de
l'enregistrement, de la qualité du disque et de la capacité et des contraintes
de format du lecteur DVD.
L'enregistrement des signaux numériques est impossible. Les prises
audio numériques de cet appareil servent de sortie seulement. (Le signal
audio enregistré avec la fonction d'enregistrement caméscope DV à partir
d'un caméscope numérique, par exemple, est enregistré sous forme
numérique.)
Il est possible d'enregistrer le signal PCM. À l'enregistrement du DVD,
changez les réglages "Sortie audio numérique" pour ce qui suit au menu
Configuration :
–
Conv.-abaissement PCM : "Oui"
–
Dolby Digital: "PCM"
–
DTS: "PCM"
Mais seulement dans les cas suivants
–
Dans la mesure où l'enregistrement numérique à partir du disque est
permis.
–
Dans la mesure où l'appareil enregistreur est compatible avec une
fréquence d'échantillonnage de 48 kHz.
On ne peut pas enregistrer de signaux MP3.
Avec un disque DVD-RAM, le son enregistré change également. Appuyez
simplement sur [AUDIO].
Il n'est pas possible de changer le son avec des disques DVD-R, DVD-
R DL, DVD-RW (format DVD-Vidéo), +R, +R DL et +RW. Effectuez le
changement avant l'enregistrement en sélectionnant la rubrique "Sélection
MTS (analogique)" au menu Configuration.
Un seul canal de langue est enregistré avec les émissions multilingues
numériques ; il ne sera donc pas possible de changer la langue pendant
l'enregistrement. Régler la langue sous "Sélection MTS (numérique)" dans
le menu Configuration.
Il est possible de copier des images fi xes, d'effectuer la lecture de fi chiers
MP3 ou DivX ou d'images fi xes sur un périphérique USB.
Un périphérique USB ne peut pas être formaté sur cet appareil.
Les raccordements d'appareils photo numériques ou de caméscopes avec
USB ne sont pas garantis.
Certains périphériques USB ne peuvent pas être utilisés avec cet appareil.
Page
−
54
54
−
−
61
−
23, 25
23, 61
23, 25,
61
Page
33, 34,
36, 48
−
−
73
Publicité
