Cadillac STS ABC 2011 Guide Du Propriétaire page 286

Cadillac STS Owner Manual - 2011
Ce message s'affiche en cas de problème du système
de stabilité.
Si ce message apparaît pendant un trajet, se ranger
sur le côté de la route dès que possible et arrêter
prudemment le véhicule. Essayer de réinitialiser le
système en coupant le contact, puis en le remettant.
Si ce message reste affiché ou réapparaît pendant le
trajet, votre véhicule doit être réparé. Faire vérifier le
système Stabilitrak par votre concessionnaire dès que
possible. Se reporter à Système StabiliTrak
MD
page 5 6 ou StabiliTrak
plus d'information.
Pour les véhicules équipés de la direction active avec
l'option StabiliTrak améliorée, dans certains cas, quand
le message SERVICE STABILITY SYS (réparer le
système de stabilité) s'affiche, un plus grand degré
d'utilisation du volant à petite vitesse et un plus petit
degré d'utilisation du volant à plus grande vitesse peut
s'avérer nécessaire.
SERVICE STEERING SYS (réparer le
système de direction)
Votre véhicule possède un système de direction
assistée variable en fonction de la vitesse. Votre
véhicule à traction intégrale (AWD) peut bénéficier
de la direction active avec option StabiliTrak amélioré.
Voir l'information au sujet de la direction active sous
Direction à la page 5 11.
4-90
MD
à la
amélioré à la page 5 7 pour
Ce message s'affiche en cas de problème avec le
direction assistée sensible à la vitesse. Quand ce
message est affiché, vous constaterez que l'effort
nécessaire pour diriger le véhicule augmente, mais
vous serez toujours capable de diriger le véhicule. Voir
Direction à la page 5 11 pour plus d'information. Le
système de direction doit être examiné par votre
concessionnaire dès que possible.
Si le message SERVICE STEERING SYS (réparer le
système de direction) s'affiche parce que le système de
direction active exige une intervention, la direction
assistée normale est toujours disponible. Cependant,
par rapport à la direction active, la direction assistée
normale exige plus d'effort au volant à petite vitesse et
moins d'effort au volant à grande vitesse. La position
centrale du volant peut être différente. Vous pouvez
continuer à rouler en utilisant la direction assistée
normale mais le système de direction doit être examiné
par votre concessionnaire dès que possible.
Si le système de direction active exige une intervention,
le système doit être utilisé en mode de sécurité de
stabilité et le message STABILITY SECURE MODE
(mode de stabilité de sécurité) s'affiche. Voir
MD
StabiliTrak amélioré à la page 5 7.
Quand certains défauts de direction sont présents, la
vitesse du véhicule peut être limitée. Dans ce cas, le
message SPEED LIMITED TO XXX (vitesse limitée
à xxx) s'affiche. Voir l'information au sujet de la direction
active, sous Direction à la page 5 11.
Black plate (90,1)