LEXIBOOK NTL 1500 Mode D'emploi page 20

All manuals and user guides at all-guides.com
LEXIBOOK
®
Tradutor electrónico NTL1500
Instruções de utilização
1. Introdução
Parabéns! É agora o feliz utilizador entre muitos dos produtos
LEXIBOOK .
®
O novo tradutor permite-lhe traduzir mais de 5.000 palavras ou
expressões e 150 frases por línguas classificadas por temas em
francês, inglês, Alemão, italiano, Espanhol, Português, Sueco,
Holandês, Norueguês, Dinamarquês, Polaco, Finlandés, Grego,
Húngaro e Turco.
Abrir e fechar o tradutor LEXIBOOK
®
Para abrir o aparelho, carregar no botão vermelho que se encontra
à frente da caixa.
Para fechar, baixar a tampa e carregar até ouvir o click do fecho.
2. Guia das Teclas e Ícones do Visor
Ligar / Desligar o aparelho.
FONTE - Selecção da língua fonte (língua a partir da qual
você deseja traduzir).
ALVO - Selecção da língua alvo (língua para a qual você
deseja traduzir).
TRADUTOR - Acesso ao modo de tradução das frases.
ATRÁS - Para apagar um caracter.
Para confirmar a entrada da tradução.
Tecla = para afixar o resultado da calculadora.
SHIFT - Para escrever em maiúsculas e acentos.
Para ter acesso às funções secundárias.
RETORNO- Para voltar ao visor precedente.
APAGAR - Apagar o visor e voltar ao visor de partida
Digite palavra
Voltar ao Menu anterior.
Igualmente tecla de zero CE/C para a calculadora e para o
cambio.
JOGOS - Acesso aos jogos.
AJUDA - Instruções sucintas para os diferentes modos de
Funcionais.
ESPAÇO- Para introduzir espaços.
MENU - Afixar uma lista de funções : idioma afixação,
Moeda, calculadora e relógio.
Faz correr o ecrã para cima ou visualizar a palavra anterior
ou a frase anterior da lista.
Faz correr o ecrã para baixo ou visualizar a palavra seguinte
ou a frase seguinte da lista.
Desloca o cursor para a esquerda. Faz correr as visualizações
prolongadas para a direita.
e retornam directamente ao começo da palavra ou
da frase.
Desloca o cursor para a direita. Faz correr as visualizações
prolongadas para a esquerda.
e vão directamente para o fim da palavra ou da frase.
Digitar os números utilizados com a Calculadora e
to
com a conversão monetária.
Digitar um ponto no modo de Calculadora.
Adição, subtracção, multiplicação e divisão no
modo de Calculadora.
M+, M-, MC e MR no modo de Calculadora.
Percentagem, Raiz quadrada e sinais +/- no modo
de Calculadora.
3. Começar Bem
3.1 Retire a lingueta de protecção da pilha.
Antes de qualquer manipulação retire a lingueta que protege a
pilha. Para isso desaparafuse o parafuso do compartimento pilha
situado na parte traseira do aparelho. Levante a estaca para retirar
a lingueta de plástico, depois recoloque a pilha.
Feche a tampa do compartimento – pilha e aparafuse-a.
Se depois desta manipulação o aparelho não funcionar; processe
ao modo Reset do aparelho (ver fim do modo de funcionamento).
3.2 Funcionamento
Prima para pôr o aparelho a funcionar. Prima de novo
desligar.
O tradutor desliga automaticamente depois de dois minutos de
não utilização.
3.3 Modificar a Língua de Afixagem
Prima a tecla depois para obter a língua utilizada. Prima
os símbolos ou para escolher as outras línguas
disponíveis. Prima a tecla para validar.
3.4 Contraste Visor
Sobre o visor Digite palavra, prima o símbol
visor, ou o símbolo para escurecer o visor.
3.5 Maiúsculas e Acentos
Para escrever letras maiúsculas ou acentos, guarde a tecla
primida, depois bata sobre a tecla a acentuar várias vezes até a
letra desejada.
Exemplo: prima + A para bater A , depois sobre A outra
vez para ter à .
P 1 IT 3 IT 2 IT 1
P 1 IT 3 IT 2 IT 1
para
para aclarar o