Sommaire des Matières pour GreenWorks 20362/2000102
Page 1
20362/2000102 CHAINSAW OPERATOR MANUAL TRONÇONNEUSE MANUEL D’OPÉRATEUR SIERRA DE CADENA MANUAL DEL OPERADOR CSG301 www.greenworkstools.com...
Page 15
Français Déballez la machine.........21 Description........17 Ajoutez le lubrifiant de guide-chaîne et But..............17 chaîne...............21 Aperçu............. 17 Installez le bloc-batterie........22 Liste du contenu de l’emballage...... 17 Retirez le bloc-batterie........22 Avertissements généraux de 10 Utilisation......... 22 sécurité des outils électriques..17 10.1 Examinez la lubrification de la chaîne....
Français DESCRIPTION LISTE DU CONTENU DE L’EMBALLAGE Scie à chaîne Manuel Cette tronçonneuse est conçue pour la coupe de branches, Fourreau troncs, grumes et poutres d'un diamètre déterminé par la longueur de coupe du guide-chaîne. Elle est uniquement AVERTISSEMENTS conçue pour couper du bois. GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ...
Français • Évitez tout démarrage accidentel. Assurez-vous que l'outil électrique avant de l'utiliser. De nombreux l'interrupteur est en position d'arrêt avant de accidents sont causés par des outils électriques mal brancher à la source d’alimentation et/ou le bloc- entretenus. batterie et quand vous soulevez ou transportez •...
Français • Tenez toujours la tronçonneuse avec la main droite tronçonneuse pour un autre travail que celui pour lequel sur la poignée arrière et la main gauche sur la poignée elle a été conçue. avant. Le fait de tenir l’outil avec les mains en position PRÉVENTION DES REBONDS inversée augmente le risque de blessure corporelle et doit donc être évité...
Français Symbole Explication SYM- SIGNAL SIGNIFICATION BOLE Courant continu - Type ou caractéris- tique du courant. MISE EN (Sans symbole d'alerte de sé- GARDE curité) Indique une situation Précautions destinées à assurer la sé- pouvant entraîner des dom- curité. mages matériels. Lisez et comprenez toutes les instruc- tions avant d'utiliser cette machine, et ÉLIMINATION DES...
Français PROPOSITION 65 4. Retirez la machine de sa boîte. 5. Jetez la boîte et l'emballage en respectant les règlements AVERTISSEMENT locaux. Ce produit contient un produit chimique connu dans l'état AJOUTEZ LE LUBRIFIANT DE de Californie comme étant une cause de cancer, de GUIDE-CHAÎNE ET CHAÎNE malformations congénitales ou d'autres problèmes de reproduction.
Français INSTALLEZ LE BLOC-BATTERIE 10.2 TENEZ LA MACHINE AVERTISSEMENT 1. Tenez la tronçonneuse avec la main droite sur la poignée • Si le bloc-batterie ou le chargeur est endommagé, arrière et la main gauche sur la poignée avant. remplacez-le, au besoin. 2.
Français Avant de commencer à couper un arbre, assurez-vous de ce 3. Ouvrez la coupe à l'aide d'une cale d'abattage et qui suit laissez l'arbre tomber dans la bonne direction. 4. Lorsque l’arbre commence à tomber, • La distance minimale entre les zones de tronçonnage et d'abattage est de deux fois la hauteur de l'arbre.
Français 1. Attendez que la chaîne s'arrête (39). 2. Assurez-vous que la tronçonneuse est éteinte. 3. Avant de passer à un autre arbre, vérifiez s'il y a des dangers. ENTRETIEN ATTENTION Évitez que les liquides de freins, l'essence et les matériaux à base de pétrole ne viennent en contact avec les pièces en Lorsque la bûche est retenue par une extrémité...
Français 1. Arrêtez la machine. 2. Dévissez le couvre-chaîne en effectuant un tour complet dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. 5. Mettez la chaîne en place et assurez-vous que la boucle est derrière le guide-chaîne. REMARQUE 6. Maintenez la chaîne en place et le guide-chaîne. Il n'est pas nécessaire d'enlever le couvre-chaîne pour régler la tension de la chaîne.
Français REMARQUE REMARQUE Nous recommandons un centre de service qui dispose Pendant le processus, d'aiguiseur de couteaux électrique et qui effectue les travaux • Maintenez la lime à plat avec la surface à affûter. d'affûtage importants. • Utilisez le point médian de la barre de fichier. •...
Français • l'intérieur du guide-chaîne est usé et fait pencher la chaîne Problème Cause possible Solution d'un côté. Le moteur marche, La chaîne est trop Réglez la tension mais la chaîne ne serrée. de la chaîne. TRANSPORT ET tourne pas. ENTREPOSAGE Le guide-chaîne et Remplacez le...
Greenworks garantit par la présente ce produit, à l'acheteur Le moteur tourne, La machine est en Relâchez la gâch- original avec preuve d'achat, pour une période de trois (3) ans mais la chaîne ne...
à moins qu'un tel retour soit demandé par écrit par Greenworks. Adresse aux États-Unis : Adresse au Canada : Greenworks Tools Greenworks Tools Canada Inc. P.O. Box 1238 1110 Promenade Stellar bureau Mooresville, NC 28115 Newmarket, ON, L3Y 7B7 VUE ÉCLATÉES...
Page 29
Français No No de pièce Qté Description No No de pièce Qté Description R0201617-00 Ensemble du capuchon 11 RB34114155V1 Fourreau d’huile R0201618-00 Protège-main...