AEG FSK93700P Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour AEG FSK93700P
Sommaire des Matières pour AEG FSK93700P
- Page 1 FSK93700P Gebruiksaanwijzing Afwasautomaat User Manual Dishwasher Notice d'utilisation Lave-vaisselle USER MANUAL...
-
Page 51: Service Après-Vente
13. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES..............75 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires. -
Page 52: Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables
être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus •... -
Page 53: Consignes De Sécurité
FRANÇAIS agréé ou un technicien qualifié afin d'éviter tout danger. Placez les couteaux et les couverts avec des bouts • pointus dans le panier à couverts avec les pointes tournées vers le bas ou en position horizontale. Ne laissez pas la porte de l'appareil ouverte sans •... -
Page 54: Raccordement À L'arrivée D'eau
2.3 Raccordement à l'arrivée • De la vapeur chaude peut s'échapper de l'appareil si vous ouvrez la porte d'eau pendant le déroulement d'un programme. • Veillez à ne pas endommager les • Ne placez pas de produits tuyaux de circulation d'eau. -
Page 55: Description De L'appareil
FRANÇAIS 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL Bras d'aspersion supérieur Distributeur de liquide de rinçage Bras d'aspersion intermédiaire Distributeur de produit de lavage Bras d'aspersion inférieur Panier du bas Filtres Panier du haut Plaque de calibrage Panier à couverts Réservoir de sel régénérant Fente d'aération 3.1 TimeBeam Le faisceau TimeBeam est une lumière... -
Page 56: Bandeau De Commande
Durant la phase de séchage, lorsque l'option AutoOpen est activée, il est possible que la projection sur le sol ne soit pas totalement visible. Pour vérifier le temps restant au programme en cours, vous pouvez regarder l'affichage du bandeau de commande. -
Page 57: Programmes
FRANÇAIS 5. PROGRAMMES Programme Degré de salissure Phases du program- Options Type de vaisselle • Normalement sa- • Prélavage • ExtraHygiene ECO 50° • Lavage à 50 °C • TimeSaver • Vaisselle et cou- • Rinçages • XtraDry verts • Séchage AutoSense 45°- •... -
Page 58: Valeurs De Consommation
Programme Degré de salissure Phases du program- Options Type de vaisselle • Tous • Prélavage Prewash 1) Ce programme vous permet d'optimiser votre consommation d'eau et d'énergie pour la vaisselle et les couverts normalement sales. (Il s'agit du programme standard pour les instituts de tests.) 2) L'appareil détecte le degré... -
Page 59: Réglages
FRANÇAIS 6. RÉGLAGES 6.1 Liste des réglages Pour visualiser la liste des réglages, sélectionnez Réglages dans la liste des options. Réglages Valeurs Désignation MyFavourite Liste des programmes Sélectionne votre program- me quotidien préféré. Re- portez-vous aux informations correspondantes dans ce chapitre. -
Page 60: Comment Modifier Un Réglage Avec 2 Valeurs (Marche Et Arrêt)
Réglages Valeurs Désignation Langues Liste des langues. Sélectionne votre langue préférée. Langue par défaut : anglais. Affichage au sol Liste des couleurs. Règle la couleur de la fonc- tion TimeBeam Réinitialiser les réglages RESET Réinitialiser l'appareil aux ré- glages d'usine. -
Page 61: Options
FRANÇAIS 9. Appuyez sur la touche OK. ATTENTION! Si le programme comprend l'option Ne tentez pas de refermer la TimeSaver, vous devez sélectionner porte de l'appareil dans les Rapide ou Normale. 2 minutes suivant son 10. Appuyez sur la touche OK pour ouverture automatique. -
Page 62: Comment Sélectionner Une Option
Options Valeurs Description XtraDry MARCHE Activez cette option si vous ARRÊT (valeur par défaut) voulez améliorer les perfor- mances de séchage. Repor- tez-vous aux informations correspondantes dans ce chapitre. ExtraHygiene MARCHE Cette option permet de dés- ARRÊT (valeur par défaut) infecter les couverts et la vaisselle. -
Page 63: Avant La Première Utilisation
FRANÇAIS programme, mais les résultats de l'affichage indique les 2 conditions séchage peuvent être moins satisfaisants. Rapide et Normale ainsi que la durée du programme pour chaque condition : L'option TimeSaver n'est pas compatible • Rapide : TimeSaver activé. avec tous les programmes. Appuyez sur la touche OK pour 1. -
Page 64: Réservoir De Sel Régénérant
Degrés alle- Degrés français mmol/l Degrés Niveau de l'adou- mands (°dH) (°fH) Clarke cisseur d'eau 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 27... -
Page 65: Le Distributeur De Liquide De Rinçage
FRANÇAIS Lorsque le réservoir de sel ATTENTION! régénérant doit être rempli, Utilisez uniquement du un message s'affiche. liquide de rinçage spécialement conçu pour les lave-vaisselle. 8.3 Le distributeur de liquide de rinçage 1. Ouvrez le couvercle (C). 2. Remplissez le distributeur (B) jusqu'à Le liquide de rinçage permet de sécher ce que le liquide de rinçage atteigne la vaisselle sans laisser de traînées ni de... -
Page 66: Utilisation Du Produit De Lavage
Départ d'un programme 4. Ajoutez du produit de lavage. 5. Réglez et lancez le programme Lorsque vous allumez l'appareil, la liste adapté au type de vaisselle et au des programmes s'affiche. Le degré de salissure. programme ECO est toujours le 9.1 Utilisation du produit de... -
Page 67: Annulation Du Départ Différé Au Cours Du Décompte
FRANÇAIS consommation d'énergie et la durée du environ 3 secondes jusqu'à ce que programme. Lorsque vous refermez la l'affichage indique : Stop washing?. porte, l'appareil reprend son • Sélectionnez Reprendre et fonctionnement là où il a été interrompu. appuyez sur OK pour poursuivre le décompte. -
Page 68: Chargement Des Paniers
à 21 °dH. Dans les zones recommandons d'utiliser des pastilles dépassant cette limite, il est de détergent avec des programmes recommandé d'utiliser également du longs. liquide de rinçage et du sel • N'utilisez que la quantité nécessaire régénérant. -
Page 69: Avant Le Démarrage D'un Programme
FRANÇAIS • Placez les petits articles dans le panier • La vaisselle est bien positionnée dans à couverts. les paniers. • Placez les objets légers dans le panier • Le programme est adapté au type de supérieur. Disposez-les de façon à ce vaisselle et au degré... -
Page 70: Nettoyage Du Bras D'aspersion Supérieur
8. Remettez le filtre (B) dans le filtre plat (A). Tournez-le dans le sens horaire jusqu'à la butée. 2. Retirez le filtre (C) du filtre (B). 3. Retirez le filtre plat (A). ATTENTION! Une position incorrecte des filtres peut donner de 4. -
Page 71: Nettoyage Extérieur
FRANÇAIS 11.3 Nettoyage extérieur toutes les particules de saleté incrustées dans les orifices. • Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux humide. • Utilisez uniquement des produits de lavage neutres. • N'utilisez pas de produits abrasifs, de tampons à récurer ni de solvants. 11.4 Nettoyage intérieur •... - Page 72 Problème et code d'alarme Cause et solution possibles L'appareil ne s'allume pas. • Assurez-vous que la fiche du câble d'alimentation est bien insérée dans la prise de courant. • Assurez-vous qu'aucun fusible n'est grillé dans la boîte à fusibles.
-
Page 73: Les Résultats De Lavage Et De Séchage Ne Sont Pas Satisfaisants
FRANÇAIS Problème et code d'alarme Cause et solution possibles Petite fuite au niveau de la • L'appareil n'est pas de niveau. Desserrez ou serrez les porte de l'appareil. pieds réglables (si disponibles). • La porte de l'appareil n'est pas centrée avec la cuve. Ré- glez le pied arrière (si disponible). - Page 74 Problème Cause et solution possibles Résultats de séchage insatis- • La vaisselle est restée trop longtemps à l'intérieur de faisants. l'appareil, porte fermée. • Il n'y a pas de liquide de rinçage ou le dosage du li- quide de rinçage n'est pas suffisant. Augmentez le ni- veau de distributeur de liquide de rinçage.
-
Page 75: Caractéristiques Techniques
FRANÇAIS Problème Cause et solution possibles Il y a des résidus de produit • La pastille de détergent est restée coincée dans le dis- de lavage dans le distributeur tributeur de produit de lavage et n'a donc pas été en- de produit à... -
Page 76: En Matière De Protection De L'environnement
Pression de l'arrivée d'eau Min. / max. bar (MPa) 0.5 (0.05) / 8 (0.8) Arrivée d'eau max. 60 °C Eau froide ou eau chaude Capacité Couverts Consommation électrique Mode « Veille » (W) Consommation électrique Mode « Éteint » (W) 0.10... - Page 77 FRANÇAIS...
- Page 78 www.aeg.com...
- Page 79 FRANÇAIS...
- Page 80 www.aeg.com/shop...