Kongskilde R 315 DS Directives D'opération page 23

Montageanleitung
Montage des Zusatzstützrades
Kette G am Oberlenkeranschluß
des Schleppers abstecken. Kette
soll durchhängen.
Höheneinstellung am Stützradstiel
durch abstecken mit
Federsteckbolzen J vornehmen.
Bild 5
Set-up Instructions
Installing the additional support
wheel
Attach chain G to the tractor top
link. The chain must sag
sufficiently.
Height adjustment is by changing
over safety pin J in the set of holes
of wheel support.
Fig. 5
23
Montage
Montage de la roue
supplémentaire
La chaîne G se fixe sur le 3-points
côte tracteur. Elle doit être
détendue.
Pour le réglage en hauteur sur le
support procéder par déplacement
de la goupille J.
Fig. 5