Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kongskilde EcoLine 250
Sommaire des Matières pour Kongskilde EcoLine 250
- Page 1 EcoLine Vibro Master 3000 Manuel d'utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire 1. Généralités Cultures spéciales ..... 15 Avant-propos......3 Semis de graminées . -
Page 3: Avant-Propos
Avant-propos KONGSKILDE vous félicite pour l'acquisition de votre nouveau semoir Ecoline. Nous sommes certains qu'il vous sera d'une grande utilité dans notre travail. Pour une utilisation optimale et correcte nous vous conseillons de vous familiariser avec votre machine à aide de ce manuel d'utilisation. -
Page 4: Caractéristiques Techniques
Spécifications techniques Unités ECOLine 250 ECOLine 300 Année de production Numéro de série Largeur de travail* Largeur de transport* 250 (268) 300 (313) Hauteur (sans les traceurs) Hauteur de transport (avec les traceurs) Longueur maxi** Capacité trémie Capacité trémie (blé) -
Page 5: Accessoires
Accessoires Roues à ergots pour petites graines . Pour semis de Les accessoir es suivants peuvent être montés petites graines (trèfle et autres, semence ne semoir : contenant pas d'huile). Herse de recouvrement Max-flow. Cette herse a les dents incurvées vers l'arriè... -
Page 6: Avertissements
être monté es et fermées lorsque la machine est en travail. L'arbre agitateur dans La responsabilité civile de KONGSKILDE comprend les la trémie n'est pas protégé. machines présentant des défauts à la livraison. -
Page 7: A La Réception
En cas d'avaries de transport les réclamations doivent être adressées au transporteur. Par ailleurs on peut se référer aux conditions de vente et de livraison habituelles KONGSKILDE. La position des socs et ainsi la distance des rangs peut s'être déréglée pendant le transport. Pour cette raison contrôler le réglage (voir le chapitre, distance entre les... -
Page 8: Attelage Au Tracteur
Attelage au tracteur Attelage au tracteur Mettre le relevage en position flottante , de façon à ce que les bras de levage puissent manœuvrer librement dans toute la zone de levage. Les stabilisateurs doivent être montés Fig. 2A. Barre d'attelage avec le balancier et la douille entretoise. -
Page 9: Distance Entre Les Rangs
Distance entre les rangs Distance entre les rangs Pour changer et régler la distance entre les rangs, éplacer les pièces de fixation et les brides de chaque soc sur le longeron du châssis. Cela peut être fait après avoir déviss é... -
Page 10: Inversion Des Traceurs
Inversion des traceurs. Le changement automatique de traceur est activé chaque fois que le semoir est levé. Pour assurer un fonctionnement correct de l'inversion des traceurs, il est important que ce dernier soit correctement réglé. Voir la fig. 2 . Lorsque l'inversion de traceur automatique est réglée correctement, le changement de traceur (A) sera très précisément verrouillé... -
Page 11: Réglage
Réglage Généralités Avant de commencer le semis, faire ce qui suit : - Etalonner le semoir - Régler de la pression des éléments semeurs/profondeur du semis - Régler les traceurs Réglage du semoir Le réglage du semoir comporte d'une part, l'étalonnage, selon la grosseur de la semence et d'autre part, la quantité... -
Page 12: Trappes De Distribution
Essai de débit Trappes de distribution Escamoter les tubes de descentes Ouvrir les trappes de distribution autant que possible, escamoter la série de tubes de descente placés sur le sans laisser la semence s'écouler sur les roues à ergots. support. Voir la fig. 3E. Les trappes ont quatre positions, et doivent être réglées... -
Page 13: Auget D'essai De Débit
% de germination Avec la manivelle tourner le nombre de tours indiqué dans le tableau suivant : PMG = poids de 1000 grains EcoLine 250 EcoLine 300 Remplissage de la trémie 1/20 ha Remplir suffisamment la trémie pour que l'agitateur soit toujours recouvert une fois l'essai terminé. -
Page 14: Fermeture Des Augets
Si la quantité de semence ne correspond pas au débit souhaité régler en fonction de l'échelle. EcoLine 250 EcoLine 300 Si la quantité de semence doit être plus importance, 1/20 ha 200m 166,7m placer l'aiguille de réglag... -
Page 15: Cultures Spéciales
Cultures spéciales Semis de petites graines rondes Certaines précautions doivent être observées pour Les semis de petites graines rondes comme les certaines cultures. betteraves, le colza, il est recommandé d'équiper les roues à ergots de limiteurs de débit (accessoire en Semis de graminées option). -
Page 16: Pression Des Socs/Profondeur Du Semis
Pression des socs/profondeur du semis Pression des socs/profondeur du semis La tension de chaque soc peut être réglée Pour obtenir la profondeur de semis désirée sur tous les individuellement. Pour cela changer la position de socs, il est nécessaire de régler correctement la chaque ressort dans la crémaillère du bras de soc. -
Page 17: Efface Traces (Option)
Efface-traces (option) Pour ameublir la terre dans les traces des roues du tracteur, placer deux efface-traces derrière les roues du tracteur . Voir la fig. 3R. Fixer les efface-traces sur la barre transversale et régler latéralement. Si nécessaire il est possible de poser un second jeu d'efface-traces. -
Page 18: Traceurs
Traceurs Réglage des traceurs Les traceurs sont conçus pour un traçage axial. La trace assure un semis equidistant entre chaque passage. Traçage axial Ce semoir est conçu pour effectuer un traçage axial. distance du soc extérieur à la trace du traceur est égale à... -
Page 19: Réglage De La Herse De Recouvrement
Réglage de la Herse de recouvrement (option) La herse peut être réglée pour un hersage léger ou plus accentué ou être placée en position de transport. Voir la fig. 3U. Pour régler, tourner la herse complète sur les bras . Pour régler la position placer la goupille dans un des trous du support et sous les bras de la herse. -
Page 20: Conseils D'utilisation
Conseil d'utilisation Généralités Vitesse de conduite Contrôler régulièrement que les socs ne soient pas Pendant le travail la vitesse doit être de 5 à 8 km/h. La bouchés. vitesse doit également être adaptée aux conditions, our que le semoir soit stable. Pour éviter le bourrage des socs, il est recommandé... -
Page 21: Entretien Et Lubrification
Entretien et lubrification Réglage des volets inférieurs Placer les volets inférieurs en position supérieure (position 1). Pour régler , tourner la vis derrière chaque volet, jusqu'à ce que la distance entre les volets inférieurs et les roues à ergots soit de 1 mm. Vo ir la fig. -
Page 22: Lubrification
Hivernage Lubrification I l est recommandé de nettoyer la machine L'huile dans la boîte de vitesse doit être visible dans le soigneusement après chaque saison. voyant. Si ce n'est pas le cas, le niveau d'huile est trop Il est également recommandé de préparer la machine bas et il faut remplir avec les types d'huile suivants : d'avance pour la saison. -
Page 23: Tableau Guide De Semis
Tableau-guide de semis Le tableau indique d'une part, le réglage du semoir, d'autre part le réglage pour le poids désiré de semence par ha. Remarquer que le tableau est seulement un guide. Il faut toujours réaliser un essai de débit pour contrôler le réglage. Tableau-guide de semis Semence Orge... -
Page 24: Blé
Tableau-guide de semis Tableau-guide de semis Semence Blé Réglage des volets inférieurs Trappes distribution. Roue de distribution Ergot Distance entre les rangs (cm) 66,0 75,3 81,0 88,0 105,6 76,5 87,3 93,8 102,0 122,4 87,0 99,3 106,7 116,0 139,2 99,0 113,0 121,4 132,0 158,4... -
Page 25: Pois
Tableau-guide de semis Tableau-guide de semis Semence Pois Réglage des volets inférieurs Trappes distribution. Roue de distribution Event. Ergots Souples Distance entre les rangs (cm) 119,1 135,9 146,1 158,8 190,6 138,6 158,2 170,0 184,8 221,8 159,8 182,3 196,0 213,0 255,6 182,5 208,3 223,8... -
Page 26: Colza
Tableau-guide de semis Tableau-guide de semis Semence Colza Réglage des volets inférieurs Trappes distribution. Roue de distribution Ergot + limiteur Distance entre les rangs (cm) 10,4 11,0 11,6 10,2 12,2 10,7 12,8 10,3 11,2 13,4 10,0 10,8 11,7 14,0 10,4 11,2 12,2 14,6... -
Page 27: Notes
Notes _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________... - Page 28 300 501 103 - 19.12.2012 Vous pouvez toujours trouver la dernière version du manuel sur www.kongskilde.com...