Endress+Hauser Waterpilot FMX21 Manuel De Mise En Service page 144

Index
Menu
Description des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Vue d' e nsemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81, 84
Menu de configuration
Description des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Vue d' e nsemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81, 84
Message de diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Message HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Mesure capt. bas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Mesure capt. haut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Mode burst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Mode courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Mode de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Mode étalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Mode linéarisat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Mode simulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
N
N° repère client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
N° série capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
N° série élect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Nbre préambules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Nettoyage extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Niveau avant lin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Numéro de ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Numéro de série . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
O
Option burst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
P
Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pres. ap. amort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Press.max.mesurée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Press.min.mesurée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Pression capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Pression corrigée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Pression mesurée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Pression plein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Pression vide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Produits mesurés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Protocole HART®
Données de version pour l' a ppareil . . . . . . . . . . . . 41
Outils de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Variables de process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
R
Réception des marchandises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Réf. commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Régl. offset 4mA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Régl. offset 20mA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Régl. pos. zéro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Régl.courant 4mA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Régl.courant 20mA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Réinit. journal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Réinit. min./max. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
144
Remplacement d' u n appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Reset appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Retour de matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Révision appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
S
Sécurité au travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sécurité de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sécurité du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sélection niveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Signaux d' é tat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Sim. alarme/avertiss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Sim. courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Simul. cont. cuve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Simulat. niveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Simulat. pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Sortie si alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Stat. entrée HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Suppression des défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
T
Temp. capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Texte de l' é vénement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
U
Unité apr. linéar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Unité de densité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Unité ent. HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Unité hauteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Unité pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Unité sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Unité températ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Utilisation de l' a ppareil de mesure
voir Utilisation conforme
Utilisation des appareils de mesure
Cas limites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Utilisation incorrecte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
V
Val. entrée HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Valeur ext. fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Valeur primaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Valeur X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Valeur Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Valider début éch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Valider fin éch. (mode de mesure pression) . . . . . . . 108
Version de firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Version ENP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Version HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
W
W@M Device Viewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Waterpilot FMX21
Endress+Hauser