Sommaire des Matières pour Velleman HQ POWER VDPLW108
Page 1
PLW10 SMAL L WASH E FFECT WI ITH 10mm m LEDs KLEIN N WASH-E FFECT MET T 10mm L LEDS PETIT T EFFET W ASH À LED D DE 10mm PEQU EÑO EFEC CTO WASH CON LEDs s DE 10mm KLEIN NER WASH H-EFFEKT M...
Page 2
3. Gen neral Guide elines ® Refer to t the Velleman Service and Q Quality Warran nty on the final pages of this m manual. • This de evice is designe ed for profession...
Page 5
VDPLW W108 8. Tec chnical Spe ecifications power su pply max. 240 VAC/ /50 Hz power co nsumption 11 W fuse F1A, 250 VAC ( (5 x 20 mm) (or rder code FF1N LEDs 108 x 10 mm dimensio 215 x 150 x 67 7 mm total weig 1.65 kg...
Page 6
• Houd dit toestel uit de buurt van kinderen en onbevoegden. 3. Algemene richtlijnen ® Raadpleeg de Velleman service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding. • Dit toestel is ontworpen voor professioneel gebruik op podia, in disco's, enz. U mag dit toestel enkel binnenshuis gebruiken en aansluiten op een wisselspanning van maximum 240 VAC/50 Hz.
Page 7
VDPLW W108 6. Geb bruik a. 6 DMX X-kanalen KANAAL 1: masterdimm mer, effectkanale en 2, 3, 4 en 5. KANAAL 2: rood. Indien geen macro, ge emodificeerd do oor kanalen 1 en n 6. KANAAL 3: groen. Indien n geen macro, g gemodificeerd d door kanalen 1 e en 6.
Page 8
90°C Gebruik dit toestel en kel met origin nele accessoire es. Velleman n nv is niet aans prakelijk voor schade o of kwetsuren b bij (verkeerd) ) gebruik van d dit toestel. Voo or meer inform...
Page 9
VDPLW W108 2. Con nsignes de sécurité Être prud dent lors de l’in stallation : touc cher un câble so ous tension peut t causer des électroch hocs mortels. Ne pas t oucher l’appare il lorsqu’il est e n service : le bo oîtier chauffe.
Page 12
îtier 90°C N’emplo oyer cet appare eil qu’avec de s accessoires d’origine. SA V Velleman ne s sera aucuneme respons able de domm mages ou lésion ns survenus à un usage (inc correct) de cet t appareil. Pou plus d’in...
Page 13
• Mantenga la VDPLW108 lejos del alcance de personas no capacitadas y niños. 3. Normas generales ® Véase la Garantía de servicio y calidad Velleman al final de este manual del usuario. • Este aparato ha sido diseñado para un uso profesional en una discoteca, un teatro, etc. Utilice este aparato en interiores y conéctelo a una fuente de corriente CA de máx.
Page 15
90°C Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman nv no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto, visite nuestra página www.velleman.eu. Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso.
Page 16
VDPLW W108 BEDIE ENUNGS ANLEITU 1. Ein nführung An alle E Einwohner der r Europäischen n Union Wichtige e Umweltinfor rmationen übe er dieses Produ Dieses Symb ol auf dem Prod dukt oder der Ve erpackung zeigt t an, dass die E ntsorgung diese Produktes na ach seinem Lebe...
Page 18
VDPLW W108 Kana mschreibung Bis Funktion Farbänderu ung mit einstellb barer Geschwind igkeit 255 Fade in und d Fade out Farb TROBOSKOP 255 Von langsa am bis schnell c. DMX5 512-Anschluss Verbinde n Sie ein XLR-K Kabel mit dem 3 3-pol.
Page 19
45°C max. Temperatur Gehäuse 90°C Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.velleman.eu. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
Page 20
Garantie de service et de qualité Velleman® - all damage caused by modification, repair or alteration performed Velleman® jouit d’une expérience de plus de 35 ans dans le monde by a third party without written permission by Velleman®. de l’électronique avec une distribution dans plus de 85 pays.
Page 21
SA Velleman® ; und durch das Gerät verursacht werden (z.B. Oxidation, Stöße, Fall, - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya Staub, Schmutz, Feuchtigkeit, ...), sowie auch der Inhalt (z.B.