Publicité
SECTION 3 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
• If you have trouble with this section, scan the code below to view a video on the assembly.
• Si tiene problemas con esta sección, escanee le code en bas pour voir un vidéo sur l'assemblage.
• Si vous avez des problèmes avec cette section, scannez el código debajo para ver un video sobre el ensamble.
3.1
• Bend the plastic tab on the outside of the right rail (EEC) outward (Do not cut);
then, insert the hook at the end of the slide (EEE) into the notch in the rail.
• Pliez la languette en plastique vers l'extérieur de la rampe droite (EEC) (Ne
la coupez pas); ensuite, insérez le crochet dans le toboggan (EEE) dedans
l'encoche dans la rampe.
• Pliegue de la lengüeta de plástico hacia el exterior de la barra derecha (EEC)
(No la corte); entonces, inserte el gancho en el tobogán (EEE) dentro de la
muesca en la barra.
!
• Do not remove the plastic tab. It will be used
later in the assembly.
• Ne pas retirer la languette en plastique. Vous la
utiliserez plus tard dans l'assemblage.
• No quite la lengüeta de plástico. Se la usará
más tarde en el ensamble.
View from opposite side
om
om m opp
m opp
m o
Vue du côté opposé
té o
té o o ppo
op oppo
Vista desde el lado opuesto
el la a do
l lado opuesto o o
ad ado
SECTION 3 (SUITE)
/
SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
• Make sure to use the right rail (EEC) to
complete this step.
• Identifi er la rampe droite (EEC) pour
compléter cette étape.
• Utilice la barra derecha (EEC) para
completar este paso.
Hook
Crochet
Gancho
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
go.lifetime.com/climbandslide-section3
EEC
View from beneath the slide
Vue de dessous le toboggan
Vista desde debajo de la tobogan
31
EEE
Publicité
