Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1
INHALT / INDEX
1
2
3
Komponenten /Components/Komponente/Composants ................................. 7
Contenu de la livraison ................................................................................... 8
Données techniques ....................................................................................... 8
4
Zusammenbau / Assembling / Montaža / Assemblage .................................... 9
Električni priključak / Raccordement électrique ........................................... 14
5
6
Bestimmungsmäßige Verwendung ................................................................ 17
Sicherheitshinweise ...................................................................................... 17
Restrisiken .................................................................................................... 19
7
Betriebshinweise ........................................................................................... 20
Bedienung ..................................................................................................... 20
8
Instandhaltung und Wartungsplan ................................................................ 22
Keilriemen spannen ....................................................................................... 22
Transport ....................................................................................................... 22
Reinigung ...................................................................................................... 23
Entsorgung .................................................................................................... 23
9
10
11
Intended Use ................................................................................................. 25
Security instructions ..................................................................................... 26
Remaining risk factors ................................................................................... 27
12
Operation instructions ................................................................................... 28
Operation ...................................................................................................... 28
13
Maintenance plan .......................................................................................... 30
V-Belt adjusting ............................................................................................. 30
Transport ....................................................................................................... 30
Cleaning ........................................................................................................ 31
Disposal ......................................................................................................... 31
14
15
16
Namenska uporaba ........................................................................................ 33
Varnostna opozorila ...................................................................................... 33
Druga tveganja .............................................................................................. 35
17
Obratovalni napotki ....................................................................................... 36
Rokovanje ..................................................................................................... 36
18
Vzdrževanje in plan servisiranja .................................................................... 38
ZIPPER MASCHINEN GmbH
www.Zipper-Maschinen.at
ZI-BTM160 ZI-BTM180
INHALT / INDEX
2
4
7
9
16
17
20
22
23
24
25
28
30
31
32
33
36
38
2
Publicité
Table des Matières
