Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

World Wide Web
http://www.samsungmobileusa.com
http://www.samsungmobile.com
http://www.samsung.com/ca
http://www.samsung.com.br
Printed in Korea
Code No.:GH68-15048A
10/2007. Rev. 1.2
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung WEP500

  • Page 1 World Wide Web http://www.samsungmobileusa.com Printed in Korea http://www.samsungmobile.com Code No.:GH68-15048A http://www.samsung.com/ca 10/2007. Rev. 1.2 http://www.samsung.com.br...
  • Page 28 Table des matières AVANT D'UTILISER L'OREILLETTE Vérification de la compatibilité du téléphone ......27 Vérification des accessoires............. 28 Aperçu de l'oreillette .............. 28 Chargement de l'oreillette............29 Rangement de l'oreillette ............30 FONCTIONNEMENT DE BASE Mise en marche et fermeture de l'oreillette........ 31 Synchronisation de l'oreillette avec un téléphone Bluetooth ..
  • Page 29 Samsung vous remercie d'avoir fait l'achat d'une oreillette mono Bluetooth WEP500 de Samsung. Nous espérons que son fonctionnement vous donnera entière satisfaction. Veuillez lire le mode d'emploi avant manipulation pour une meilleure utilisation des nombreuses fonctions de l'oreillette Bluetooth. Consignes de sécurité...
  • Page 30: Avant D'utiliser L'oreillette

    AVANT D'UTILISER L'OREILLETTE Vérification de la compatibilité du téléphone Votre oreillette est compatible avec la plupart des téléphones Bluetooth qui sont conformes à la version Bluetooth 1.1 ou à une version plus récente, et qui prennent en charge les profils oreillette et/ou mains libres.
  • Page 31: Vérification Des Accessoires

    Vérification des accessoires S'assurer que les accessoires suivants ont été fournis avec votre oreillette : support pour oreillette, adaptateur de voyage, guide d'utilisation et 3 couvre-écouteurs(grand, moyen, petit). Les accessoires fournis avec votre oreillette peuvent varier selon votre pays de résidence ou votre fournisseur de service.
  • Page 32: Chargement De L'oreillette

    Chargement de l'oreillette L'oreillette comporte une pile rechargeable. Vous devez entièrement charger l'oreillette avant de l'utiliser pour la première fois. 1 Mettre l'oreillette dans le support fourni et fermer le couvercle. 2 Brancher l'adaptateur dans la prise de chargement du support.
  • Page 33: Rangement De L'oreillette

    Lorsque le niveau de charge de la pile devient très bas, le voyant lumineux de l'oreillette clignote, puis reste allumé. 3 Retirer l'adaptateur de voyage de l'oreillette. Ne pas tenter de recharger l'oreillette avec un autre dispositif que l'adaptateur de voyage fourni. L'utilisation d'un adaptateur de voyage non autorisé...
  • Page 34: Fonctionnement De Base

    FONCTIONNEMENT DE BASE Mise en marche et fermeture de l'oreillette Pour Appuyer et tenir Vous Vous verrez entendrez ouvrir la touche multi- une tonalité. le voyant lumineux l'oreillette fonctions pendant clignoter pendant quatre secondes que l'oreillette est jusqu'à ce que vous en marche (voir voyez quatre Signification du...
  • Page 35: Signification Du Voyant Lumineux

    Signification du voyant lumineux Voyant Tonalité Statut Clignote en Série rapide de L'oreillette est en mode Actif. bleu toutes deux tonalités. • L'oreillette a un appel en cours. les huit (Le mode Actif • Jusqu'à 3 heures et 30 minutes secondes.
  • Page 36: Synchronisation De L'oreillette Avec Un Téléphone Bluetooth

    Synchronisation de l'oreillette avec un téléphone Bluetooth La synchronisation créera un lien sans fil unique et crypté entre deux appareils compatibles Bluetooth comme votre téléphone Bluetooth et votre oreillette Bluetooth. Lorsque vous mettez l'oreillette en marche pour la première fois, elle passe immédiatement au mode Synchronisation afin que vous puissiez immédiatement la synchroniser avec d'autres appareils.
  • Page 37 « Connexion » ou « Bluetooth » de votre téléphone et sélectionner l'option permettant de voir les appareils Bluetooth. 4 Votre téléphone trouvera l'oreillette WEP500 de Samsung et vous demandera si vous voulez synchroniser les deux appareils. Confirmer la synchronisation en appuyant sur la touche Oui ou OK.
  • Page 38: Port De L'oreillette

    • Si la synchronisation a été effectuée avec succès, le témoin lumineux clignotera rapidement 10 fois en bleu, et clignotera ensuite toutes les 3 secondes. En cas d'échec, le témoin restera allumé et vous devrez réessayer de synchroniser les deux appareils. •...
  • Page 39: Faire Un Appel

    Vous pouvez remplacer le couvre-écouteur original par celui fourni. Ajuster simplement le couvre-écouteur en fonction de l'oreille sur laquelle vous porterez l'oreillette. ▲ Gauche ▲ Droite ▲ Gauche ▲ Droite Faire un appel Faire un appel au moyen de la reconnaissance vocale Si la fonction de reconnaissance vocale est activée, vous pouvez faire un appel vocal.
  • Page 40: Recomposition Du Dernier Numéro

    Recomposition du dernier numéro Appuyer sur la touche multi-fonctions. Le téléphone composera alors le numéro du dernier appel effectué ou reçu. La façon de recomposer le dernier numéro peut varier selon le modèle de téléphone. Terminer un appel Appuyer sur la touche multi-fonctions. Prendre un appel Lorsque vous recevez un appel, l'oreillette émet une tonalité...
  • Page 41: Réglage Du Volume

    Réglage du volume Appuyer sur [▲] sur le côté de l'oreillette pour augmenter le niveau du volume et sur [▼] pour réduire le niveau du volume. Votre oreillette est dotée d'une fonction de contrôle automatique du volume qui modifie le niveau du volume que vous avez sélectionné...
  • Page 42: Transfert D'un Appel Du Téléphone À L'oreillette

    Transfert d'un appel du téléphone à l'oreillette Si vous prenez un appel avec votre téléphone, vous pouvez transférer l'appel à l'oreillette en appuyant sur la touche multi-fonctions. Allumer ou éteindre le voyant lumineux Vous pouvez désactiver le voyant lumineux pour le mode Veille et le mode Actif.
  • Page 43 • Placer un appel en attente Lorsque vous avez un appel en cours, maintenir enfoncée la touche multi-fonctions. Pour récupérer l'appel, maintenir de nouveau enfoncée la touche multi-fonctions. Selon le type de téléphone que vous utilisez, il se peut que cette fonction ne soit pas prise en charge.
  • Page 44: Annexes

    Généralement, la portée de l'oreillette est téléphone l'oreillette de 10 mètres (30 pieds). peut-elle fonctionner? L'oreillette mono L'oreillette mono Bluetooth WEP500 de Bluetooth WEP430 de Samsung n'est pas conçue pour être Samsung fonctionne-t- utilisée avec des téléphones sans fil. elle avec mon téléphone sans fil à...
  • Page 45 L'oreillette mono L'oreillette est beaucoup moins puissante Bluetooth WEP430 de qu'un téléphone cellulaire ordinaire. Elle Samsung crée-t-elle des n'émet que des signaux conformes à la interférences avec des norme Bluetooth internationale. De ce fait, appareils électroniques, il ne devrait pas y avoir d'interférences la radio ou l'ordinateur avec les appareils électroniques...
  • Page 46: Approbations De Certification Et De Sécurité

    La marque verbale et les logos Bluetooth sont des propriétés de Bluetooth SIG Inc., et toute utilisation de ces marques par Samsung est sous licence. Les autres marques de commerce et appellations commerciales appartiennent à leur propriétaire respectif. Bluetooth QD ID: B012650...
  • Page 47 être utilisés avec ceux-ci. L'utilisateur ne doit pas faire de changement ou de modification sur le produit. Les modifications qui n'ont pas été expréssement autorisées par Samsung annulent le droit de l'utilisateur de se servir de l'appareil.
  • Page 48: Industrie Canada

    Industrie Canada Le fonctionnement de l'appareil fait l'objet des deux conditions suivantes : (1) l'appareil en question ne doit pas causer d'interférences et (2) il doit résister à tout type d'interférences, y compris les interférences pouvant causer un fonctionnement non désiré. Le sigle «...
  • Page 49: Garantie Et Remplacement Des Pièces

    CORRECTEMENT EN POSITION VERTICALE, HORIZONTALE OU PLACÉ AU SOL. Garantie et remplacement des pièces Samsung garantit ce produit contre tout défaut de matériau, de conception et de fabrication pour une période de un an à partir de la date d'achat originale.
  • Page 50 • La responsabilité de Samsung quant à ses produits se limite, à sa discrétion, à la réparation ou au remplacement du produit.
  • Page 51 à l'endroit d'achat, usine ou agence de service autorisée pour ce genre de maintenance. • Samsung n'est aucunement responsable de la perte ou des dommages survenus pendant l'expédition. Toute réparation effectuée sur des produits Samsung par un tiers annule la...
  • Page 52: Mise Au Rebut Appropriée De Ce Produit

    Mise au rebut appropriée de ce produit (Déchets d'équipement électrique et électronique) Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu'il ne doit pas être détruit en fin de vie avec les autres déchets ménagers. Puisque la destruction non maîtrisée des déchets peut porter préjudice à...

Ce manuel est également adapté pour:

Gh68-15048a

Table des Matières