T.I.P. HWW K-1000/50 Plus Mode D'emploi page 149

1 Zuigaansluiting
2 Aanzuigleiding *
3 Terugslagventiel *
4 Aanzuigfilter *
5 Drukaansluiting
6 Terugslagventiel *
HA: Aanzuighoogte HI: Afstand tussen wateroppervlak en ingang van de aanzuigleiding (min. 0,3 m)
* niet inbegrepen in de leveringsomvang
Σń α α φ Ń
1
Σ α α α φ Ń
2
Π Ł α Łα (α łπ Ńń
3
Φ ń ł Ńα
4 *
Σń αń
5
Π Ł α Łα (α łπ Ńń
6
ώχμ Μα łń α α
Ńń υ ł Ńα ń υ Ń
* ȍł πł α ńα
1 Szívócsatlakozás
2 Szívóvezeték *
3 Visszacsapó szelep *
Sгъvяsгűrő *
4
5 Nyomáscsatlakozás
6 Visszacsapó szelep *
ώχμ SгъvпsТ maРassпР ώIμ χ sгъvяtömlő bОmОnОténОk tпvolsпРa a vъг ПОlsгъnétől (min. 0,3 m)
* nincs a szállítási terjedelemben
PrгвłąМгО ssaаnО
1
2 Przewód ssawny *
3 Zawór przeciwzwrotny *
4 Filtr ssawny *
PrгвłąМгО МТśnТОnТoаО
5
6 Zawór przeciwzwrotny *
ώχμ АвsokośΕ гasвsanТa
* nТОuагРlęНnТonО
σasпvaМъ přъpojka
1
2 Nasávací vedení *
Zpětný vОntТl *
3
4 Nasávací filtr *
Výtlačnп přъpojka
5
Zpětný vОntТl *
6
ώχμ σasпvaМъ výška ώIμ VгНпlОnost mОгТ СlaНТnou vody a vstupem do nasávacího vedení (min. 0,3 m)
* nОnъ součпstъ НoНпvkв
7 Afsluitventiel *
8 Pompbehuizing
9 Vulopening voor water
10 Uitlaatopening voor water
11 Drukleiding *
12 Ketelventiel met beschermdop
Λε του γ
ȍ α πń
7
Κ υφ
* 8
φ ) * Σń
9
10 Βα
11 Σ
φ ) * 12 Β α Łł α ł
φ Ń ώIμ ȍ αφ υ
α α α φ Ń (ł α έ ί,γ m)
Funkcionális részek / Részletek
7 Elzáró szelep *
8 Szivattyúház
Vъг bОtöltő СОlвО
9
10 Víz leengedési helye
11 Nyomóvezeték *
12 TartпlвsгОlОp véНőkupakkal
Elementy pompy ή szczegóły
Zaаяr oНМТnająМв *
7
8 Obudowa pompy
τtаяr napОłnТanТa
9
10 Otwór spustowy
11 PrгОаяН МТśnТОnТoав *
Zaаяr гbТornТka г гaślОpką
12
гabОгpТОМгająМą
ώIμ τНstęp mТęНгв poаТОrгМСnТą аoНв Т аОjśМТОm prгОаoНu гasвsająМОРo (mТnμ ί,γ m)
7 Uzavírací ventil *
TělОso čОrpaНla
8
9 Plnící otvor pro vodu
10 Výpustný otvor pro vodu
11 Výtlačné vОНОnъ *
Ventil tlakové nádoby s ochrannou
12
krytkou
Onderdelen / details
τμ ματα ή Λεπτομ ε ε
*
α ń α
π Ń ł
Łα Ńń Ń ł
α αń
*
ł απ
ń υ łńα ń łπ φ
Funkční díly ή Detaily
13 Gewapende slang
14 Drukschakelaar
15 Drukketel
16 Manometer
17 Klemkast
18 Voeten
13 Ȏ Ń υ Ń
14 Π łŃŃ Ńń ń
15 ȍ ł Ł αŃń
16 Μα łń
17 Κ υń α Łł ń
18 Π Ł α
ł α ń υ υ π υ π ł ńα α α ń
13 PпnМéltömlő
14 Nyomáskapcsoló
15 Nyomástartály
16 Manométer
17 Csatlakozó doboz
18 Talpak
13 Аąż а oploМТО
14 АвłąМгnТk МТśnТОnТoав
15 ZbТornТk МТśnТОnТoав
16 Manometr
17 Skrzynka zaciskowa
18 Stopy
13 PanМъřovп СaНТМО
14 Tlakový spъnač
15 Tlaková nádoba
16 Manometr
17 SvorkovnТМovп skřъňka
18 Podstavce
α
ł α ń υ