JVC KW-V850BT Guide De Démarrage Rapide
Montrer les pouces Voir aussi pour KW-V850BT:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

• Updated information (the latest Instruction Manual, system updates, new functions, etc.) is available from
<http://www.jvc.net/cs/car/>.
• Les informations les plus récentes (dernier mode d'emploi, mises à jour du système, nouvelles fonctions,
etc.) sont disponibles sur <http://www.jvc.net/cs/car/>.
• Encontrará la información actualizada (el Manual de instrucciones más reciente, las actualizaciones del
sistema, las nuevas funciones, etc.) en <http://www.jvc.net/cs/car/>.
© 2019 JVC KENWOOD Corporation
MONITOR WITH DVD RECEIVER
MONITEUR AVEC RÉCEPTEUR DVD
MONITOR CON RECEPTOR DVD
KW-V850BT
KW-V85BT
MONITOR WITH RECEIVER
MONITEUR AVEC RÉCEPTEUR
MONITOR CON RECEPTOR
KW-M750BT
KW-M75BT
KW-M650BT
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Guía de inicio rápido
B5K-0607-10 (K)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour JVC KW-V850BT

  • Page 1 • Les informations les plus récentes (dernier mode d'emploi, mises à jour du système, nouvelles fonctions, etc.) sont disponibles sur <http://www.jvc.net/cs/car/>. • Encontrará la información actualizada (el Manual de instrucciones más reciente, las actualizaciones del sistema, las nuevas funciones, etc.) en <http://www.jvc.net/cs/car/>. © 2019 JVC KENWOOD Corporation B5K-0607-10 (K)
  • Page 30: À Propos Du Guide De Démarrage Rapide

    Réglage du volume ..........33 d'emploi sur le site Web suivant : Fonctions des boutons en façade ......34 <http://www.jvc.net/cs/car/> Mise en marche de l'appareil .......35 Pour consulter le manuel d'instructions, un Descriptions de l'écran ordinateur équipé de Microsoft® Windows 7 de commande de source .........37...
  • Page 31: Précautions

    • N'utilisez pas d'accessoires de disque. • Lorsque vous achetez des accessoires en • Nettoyez le disque en partant du centre vers le option, vérifiez auprès de votre revendeur JVC contour extérieur. qu'ils fonctionneront avec votre modèle et • Lorsque vous retirez un disque de l'appareil, dans votre région.
  • Page 32: Paramètres Initiaux

    Configuration des caméras (P.53) dans le mode d'emploi. [OEM SETUP] ■ Cette fonction requiert un adaptateur commercial. Consultez votre revendeur JVC pour plus de détails. ■ [DEMO] Permet de paramétrer le mode de démonstration. Le choix par défaut est “ON”.
  • Page 33: Réglages Du Calendrier/Horloge

    Appuyez sur [+] pour augmenter, appuyez sur [–] pour diminuer. Maintenez [+] enfoncé pour augmenter le h L'écran d'interface utilisateur s'affiche. volume de façon continue jusqu'au niveau 15. KW-V850BT/ KW-V85BT/ Touchez [Time Zone]. KW-M750BT/ KW-M75BT Sélectionnez le fuseau horaire. Réglez chaque option comme suit.
  • Page 34: Utilisation De Base

    Utilisation de base Fonctions des boutons en façade KW-V850BT/ KW-V85BT KW-M750BT/ KW-M75BT KW-M650BT...
  • Page 35: Numéro Désignation

    KW-M650BT Mise en marche de l'appareil Appuyez sur le bouton [ La méthode d'allumage est différente selon le modèle. KW-V850BT/ KW-V85BT/ KW-M750BT/ KW-M75BT Appuyez sur le bouton [FNC]. h L'appareil se met en marche. REMARQUE • Si c'est la première fois que vous mettez en marche l'appareil après son installation, il vous...
  • Page 36: Sélectionnez La Source De Lecture

    à Fonctionnement des options Appuyez sur le bouton [FNC]. OEM (P.55) dans le mode d'emploi. h Le menu contextuel s'affiche. Sauf KW-M650BT KW-V850BT/ KW-V85BT uniquement Touchez [ h L'écran d'ACCUEIL apparaît. Pour sélectionner la source de lecture sur l'écran ACCUEIL Touchez [ Depuis cet écran, vous pouvez sélectionner...
  • Page 37: Personnalisez Les Boutons De Raccourcis Sur L'écran Accueil

    Descriptions de l'écran de Touchez [AV Off]. commande de source Certaines fonctions peuvent être exécutées depuis la plupart des écrans. Indicateurs Personnalisez les boutons de raccourcis sur l'écran ACCUEIL Vous pouvez disposer les pictogrammes des sources comme bon vous semble. Appuyez sur le bouton [FNC].
  • Page 38: Lecture D'un Disque

    Lecture d'un disque Connecter un périphérique (KW-V850BT/KW-V85BT) Ñ Insérer un disque Branchez le périphérique USB avec le câble USB. (P.53) Insérez le disque dans son logement. Appuyez sur le bouton [FNC]. h Le menu contextuel s'affiche. Touchez [ h L'écran d'ACCUEIL apparaît.
  • Page 39: Utilisation De Base Avec Les Dvd/Vcd

    Utilisation de base avec les Panneau de fonction DVD/VCD Appuyez sur le côté gauche de l'écran pour afficher le panneau de fonction. Appuyez de (KW-V850BT/KW-V85BT) nouveau pour fermer le panneau. Touches de commande REMARQUE • [E] [F] : Recherche le contenu précédent/ •...
  • Page 40: Utilisation De Base De La Radio

    Utilisation de base de la radio Affichage des informations Affiche les informations concernant la station Écran de contrôle en cours. Mode de recherche Touchez pour changer de mode de recherche dans l'ordre suivant : [AUTO1], [AUTO2], [MANUAL]. • [AUTO1] : Syntonise automatiquement sur une station offrant une bonne réception.
  • Page 41: Fonctionnement De Base De Cd Musical/Disque À Contenu Multimédia/Usb

    Fonctionnement de base de de lecture. (Fichier vidéo uniquement) CD musical/Disque à contenu Touches de commande multimédia/USB • [1] (Disque à contenu multimédia uniquement) : Recherche les fichiers. Pour plus REMARQUE de détails sur les recherches, voir Recherche • Dans ce manuel, « Music CD » fait référence à un de fichier (P.22) dans le mode d'emploi.
  • Page 42: Fonctionnement De Base De L'ipod/Iphone

    Fonctionnement de base de Illustration/VU-mètre l'iPod/iPhone • Affiche/dissimule la zone d'illustration. • La pochette du fichier en cours de lecture s'affiche. Ñ iPod/iPhone connectables • Lorsque vous la touchez, l'illustration passe au VU-mètre. Les modèles suivants peuvent être reliés à cet appareil.
  • Page 43: Connectez L'appareil Bluetooth

    Ñ Configuration Bluetooth Connectez l'appareil Bluetooth Touchez [Select Device] sur l'écran de Appuyez sur le bouton [FNC]. configuration du Bluetooth. h Le menu contextuel s'affiche. Touchez [ h L'écran d'ACCUEIL apparaît. Touchez [ Appuyez sur le nom du périphérique que vous souhaitez connecter.
  • Page 44: Utilisation Du Module Mains-Libres

    Utilisation du module mains- ● Sélectionnez le téléphone mobile à utiliser libres Lorsque vous connectez deux téléphones portables Vous pouvez utiliser la fonction téléphone en 1) Appuyez sur [ ] pour connectant le téléphone Bluetooth à cet appareil. sélectionner le téléphone que vous voulez REMARQUE utiliser.
  • Page 45: Appel Par Entrée D'un Numéro De Téléphone

    Appel par entrée d'un numéro de Sélectionnez la personne que vous souhaitez appeler dans la liste. téléphone Touchez [ Utilisez les touches numériques pour entrer un numéro de téléphone. Sélectionnez dans la liste le numéro de téléphone. Touchez [ Appel depuis le répertoire téléphonique Touchez [ Touchez [ Sélectionner l'initiale.
  • Page 46: Avant L'installation

    Connexion/Installation • Si l'appareil n'est pas sous tension (« There is Avant l'installation an error in the speaker wiring. Please check the connections. » (Il y a un problème avec Avant d'installer cet appareil, veuillez prendre le câblage du haut-parleur. Veuillez vérifier les mesures de précaution suivantes.
  • Page 47: Accessoires Fournis Pour L'installation

    L'obstruction de ces orifices empêcherait le refroidissement de la température interne du ventilateur, provoquant alors un dysfonctionnement. (3 m) (KW-V850BT/ KW-V85BT) (M5 x 8 mm) Ventilateur (M5 x 8 mm) (KW-M750BT/ KW-M75BT/ KW-M650BT) Ventilateur...
  • Page 48: Installation De L'appareil

    Ñ Installation de l'appareil Microphone 1) Vérifiez la position d'installation du 3 ou 4 microphone (accessoire 2). Support automobile 2) Nettoyez la surface d'installation. 3) Retirez le séparateur du microphone (accessoire 2) et collez le microphone à l'emplacement indiqué ci-dessous. 4) Branchez le câble du microphone sur l'appareil en le fixant à...
  • Page 49: Connexion Des Câbles Sur Les Contacts Électriques

    Ñ Connexion des câbles sur les contacts électriques Impédance de haut-parleur : ● KW-V850BT/ KW-V85BT Fusible (15 A) 4-8 Ω Blanc Vers haut-parleur avant gauche Blanc/Noir Gris Vers haut-parleur avant droit Gris/Noir Vert Vers haut-parleur arrière gauche Vert/Noir Connexion au commutateur de Accessoire 1 détection du frein à...
  • Page 50 ● KW-M750BT/ KW-M75BT/ KW-M650BT Fusible (10 A) Impédance de haut-parleur : 4-8 Ω Blanc Vers haut-parleur avant gauche Blanc/Noir Gris Vers haut-parleur avant droit Gris/Noir Vert Vers haut-parleur arrière gauche Vert/Noir Accessoire 1 Connexion au commutateur de détection du frein à main. Violet Vers haut-parleur arrière droit...
  • Page 51: Configuration Du Système D'enceinte À 3 Voies

    Ñ Configuration du système d'enceinte à 3 voies ● KW-V850BT/ KW-V85BT ● KW-M750BT/ KW-M75BT/ KW-M650BT Préamplification du Préamplification du caisson de basses caisson de basses Préamplification de Préamplification de l'enceinte l'enceinte des médiums des médiums Préamplification du Préamplification du haut-...
  • Page 52: Connexion Du Système Et Des Composants Externes

    Connecteur iDatalink ● KW-M750BT/ KW-M75BT/ KW-M650BT Entrée AV-IN (1; Audio gauche, 2; Audio droite, 12 11 3; Terre, 4; Vidéo) (KW-V850BT/ KW-V85BT uniquement) 1 2 3 4 Accessoire 2 : Microphone Bluetooth Entrée de la caméra vue arrière (jaune) (KW-V850BT/ KW-V85BT uniquement) Entrée de la caméra vue avant (jaune)
  • Page 53: Connecter Un Périphérique Usb

    Ñ Connecter un périphérique USB ● KW-V850BT/ KW-V85BT Câble USB (1 m) Borne USB Périphérique USB ● KW-M750BT/ KW-M75BT Câble USB (1 m) ● KW-M650BT Tension d'alimentation maximum pour USB : Câble d'extension USB Périphérique USB DC 5 V = 1,5 A Vendue séparément...
  • Page 54: Branchement D'un Ipod/Iphone

    Ñ Branchement d'un iPod/iPhone ● KW-V850BT/ KW-V85BT iPod/iPhone Câble USB (1 m) Borne USB ● KW-M750BT/ KW-M75BT KS-U62 (0,8 m) Câble USB (1 m) ● KW-M650BT Tension d'alimentation maximum pour USB : iPod/iPhone DC 5 V = 1,5 A Vendu séparément KS-U62 (0,8 m) Accessoire proposé...
  • Page 55 Ñ Connecter un smartphone Android ● KW-V850BT/ KW-V85BT Smartphone Android Câble USB (1 m) Borne USB ● KW-M750BT/ KW-M75BT Micro USB vers câble USB Câble USB (1 m) ● KW-M650BT Smartphone Android Tension d'alimentation maximum pour USB : DC 5 V = 1,5 A Micro USB vers câble USB...
  • Page 56: À Propos De Cet Appareil

    Ubiquitous Corp. Copyright© 2017 Ubiquitous Corp. des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et All rights reserved. toute utilisation de ces marques par JVC KENWOOD Corporation est faite sous licence. Les autres marques déposées et appellations commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
  • Page 57: Périphériques Compatibles Avec L'iphone

    above copyright notice, this list of conditions and • libogg the following disclaimer in the documentation Copyright (c) 2002, Xiph.org Foundation and/or other materials provided with the Redistribution and use in source and binary forms, distribution. with or without modification, are permitted provided –...
  • Page 87 ■ Note de ‘IC (Industrie Canada) ■ Información acerca de la eliminación de equipos eléctricos y electrónicos Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de al final de la vida útil (aplicable a los licence.

Ce manuel est également adapté pour:

Kw-v85btKw-m750btKw-m75btKw-m650bt

Table des Matières