Linkoln Electric TOMAHAWK 375 AIR Manuel De L'opérateur page 2

MERCI D'AVOIR CHOISI UN
PRODUIT DE QUALITÉ DE
LINCOLN ELECTRIC.
VEUILLEZ EXAMINER IMMÉDIATEMENT L'EMBALLAGE ET
L'ÉQUIPEMENT À LA RECHERCHE DE DOMMAGES
Lorsque cet équipement est expédié, la propriété passe à l'acheteur dès
réception par le transporteur. Par conséquent, les réclamations pour
matériel endommagé pendant l'envoi doivent être faites par l'acheteur
contre l'entreprise de transport au moment de la réception de l'envoi.
LA SÉCURITÉ DÉPEND DE VOUS
Le matériel de soudage et de coupe à l'arc de Lincoln est conçu et
construit en tenant compte de la sécurité. Toutefois, votre sécurité globale
peut être augmentée par une installation appropriée... et un
fonctionnement réfléchi de votre part.
NE PAS INSTALLER, UTILISER OU RÉPARER CET ÉQUIPEMENT
SANS LIRE CE MANUEL ET LES PRÉCAUTIONSDE SÉCURITÉ
FIGURANT DANS LE PRÉSENT DOCUMENT. Et surtout, réfléchissez
avant d'agir et soyez prudent.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Cet énoncé apparaît là où l'information doit être suivie attentivement afin
d'éviter des blessures graves ou une perte de vie.
MISE EN GARDE
Cet énoncé apparaît là où l'information doit être suivie afin d'éviter les
blessures corporelles mineures ou des dommages à cet équipement.
GARDEZ VOTRE TÊTE À BONNE DISTANCE DES ÉMANATIONS.
NE vous approchez PAS trop de
l'arc. Utilisez des verres correcteurs si
nécessaire pour rester à une distance
raisonnable de l'arc.
LISEZ et respectez la fiche
signalétique et l'étiquette
d'avertissement qui apparaît sur tous
les contenants de matériaux de
soudage.
UTILISEZ SUFFISAMMENT D'AÉRATION ou d'échappement près de
l'arc, ou les deux, pour garder les émanations et les gaz à l'écart de votre
zone de respiration et de la zone générale.
DANS UNE GRANDE SALLE OU À L'EXTÉRIEUR, une ventilation
naturelle peut être adéquate si vous gardez la tête à bonne distance des
émanations (Voir ci-dessous).
UTILISEZ UNE AÉRATION NATURELLE ou des ventilateurs pour
éloigner les émanations de votre visage.
Si vous présentez des symptômes inhabituels, consultez votre superviseur.
Il se peut que l'atmosphère de soudage et le système de ventilation doivent
être vérifiés.
PORTEZ UN DISPOSITIF DE
PROTECTION ADÉQUAT POUR LES
YEUX, LES OREILLES ET LE CORPS
PROTÉGEZ vos yeux et votre visage avec un casque
pour soudeurs correctement ajusté et avec une plaque
filtrante appropriée (voir ANSI Z49.1).
PROTÉGEZ votre corps contre les projections de
soudure et les arcs électriques avec des vêtements de
protection, y compris des vêtements de laine, un tablier
ignifuge, des gants, des leggings de cuir et des bottes hautes.
PROTÉGEZ les autres contre les particules de soudure, les éclairs et les
reflets avec des écrans protecteurs ou des barrières.
DANS CERTAINS ESPACES, une protection contre le bruit peut être
appropriée.
ASSUREZ-VOUS que l'équipement de protection est en bon état.
Portez également des lunettes de sécurité
dans la zone de travail EN TOUT TEMPS.
SITUATIONS PARTICULIÈRES
NE PAS SOUDER OU COUPER les contenants ou les matériaux qui
avaient auparavant été en contact avec des substances dangereuses, à
moins qu'ils ne soient adéquatement nettoyés. Cela est extrêmement
dangereux.
NE PAS SOUDER OU COUPER les pièces peintes ou plaquées à moins
que des précautions particulières ne soient prises quant à la ventilation.
Elles peuvent libérer des émanations ou des gaz très toxiques.
Mesures de précaution supplémentaires
PROTÉGEZ les bouteilles de gaz comprimé contre la chaleur excessive,
les chocs mécaniques et les arcs; fixez les bouteilles pour qu'elles ne
tombent pas.
ASSUREZ-VOUS que les bouteilles ne sont jamais mises à la terre et
qu'elles ne font pas partie d'un circuit électrique.
RETIREZ tous les risques d'incendie potentiels de la zone de soudure.
AYEZ TOUJOURS À VOTRE DISPOSITION UN ÉQUIPEMENT DE
LUTTE CONTRE LES INCENDIES PARÉ À TOUTE UTILISATION
IMMÉDIATE; SACHEZ COMMENT L'UTILISER.
Sécurité 01 de 04 - 08/10/2021