AVS CS11 Instructions D'installation page 5

Instructions d'installation
Félicitations !
Vous avez acheté l'un des nombreux produits de qualité fabriqués par Auto Ventshade. Nous sommes extrême-
ment fiers de nos produits et souhaitons que vous tiriez des années de satisfaction de votre investissement.
Nous avons pris toutes les mesures nécessaires pour assurer que ce produit est d'une qualité supérieure en ce
qui concerne l'ajustement, la durabilité, la finition et la facilité d'installation.
Note Du Consommateur :
Ventshade automatique marqué des produits de bouclier de capot de chrome ont été fabriqués avec une finition
de chrome de haute qualité. En raison du processus passant au bichromate de potasse quelques petits secteurs
non finis demeurent sur le secteur mouinting du bouclier. Ces secteurs non-passés au bichromate de potasse ne
devraient éplucher ou s'écailler à aucun de ces endroits.
Chaque bouclier de capot de chrome est inspecté avant d'empaqueter pour s'assurer que des standards de
qualité extérieure internationaux de Lund ont été rencontrés. Vous devriez voir une étiquette d'inspection sur
chaque bouclier de capot de chrome. Nous voulons que vous soyez complètement satisfait de ce produit. Si
vous faites entrer en contact avec un problème svp des relations de client à 800-241-7219.
Lund International, Ventshade Accessories Division
655 Raco Drive, Lawrenceville, GA 30045
800-241-7219 • Fax 770-339-5839 • Visitez notre site lundinte
© 2004 Lund International, Inc. All rights reserved.
Auto Ventshade , le Auto Ventshade logo and the AVS
TM TM
rnational.com
TM sont des marques de commerce de Lund International, Inc.
Page 4 de 4
CS11
Contenu
NOTE:Le produit réel peut changer de l'illustration.
Bouclier De Capot De Chrome
Rondelle
Entretoise
X4
D
E
X2
Outils nécessaires
Serviette Propre
Approvisionnements De Lavage De Voiture
Important
Lire ce manuel et suivre les instructions attentivement. Les symboles et termes
ATTENTION et REMARQUE sont destinés à attirer l'attention et ont chacun une signification particulière. Ces
significations sont valables, sauf lorsque les lois ou réglementations exigent que ces termes soient interprétés
différemment.
Entretien et nettoyage.
La température idéale pour l'installation est de 18 à 43 °C (65 à 110 °F). Il est recommandé de procéder à un
essayage pour vérifier le placement, étant donné que l'installation et le retrait du Ventvisor cause une réduction du
pouvoir adhésif de la bande. Vérifier l'ajustement des pièces avant peinture, car nous n'acceptons pas le retour
de pièces modifiées ou peintes et déclinons toute responsabilité en ce qui concerne les erreurs de peinture.
Entretien et nettoyage.
1. Éviter d'utiliser les stations de lavage équipées d'un système "à brosse".
2. Ne pas utiliser de solvants.
3. Laver exclusivement avec de l'eau savonneuse et sécher avec un chiffon propre.
Auto Ventshade
12/13/04
Instructions d'installation
Bouclier De Capot De Chrome
X4
A
F G
X1
Uréthane
Clef De
X2
X2
Bande
E-Agrafe
Sortilège
Les outils à main appropriés pour le déplacement du gril
ont attaché au capot.
AVERTISSEMENT/ATTENTION/REMARQUE
Lund International, Ventshade Accessories Division
655 Raco Drive, Lawrenceville, GA 30045
800-241-7219 •
Fax 770-339-5839 • Visitez notre site lundinte
© 2004 Lund International, Inc. All rights reserved.
TM , le Auto Ventshade TM logo and the AVS TM sont des marques de commerce de Lund International, Inc.
Page 1 de 4
CS11
Vis De Machine
Bien-Écrou
C
B
X4
H J K
Vis de
Extensible
X2
réglage X2
Attache
AVERTISSEMENT,
rnational.com
12/13/04