Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Installation Instructions
Felicidades
Usted ha comprado uno de los tantos artículos de calidad de Auto Ventshade. Nuestros productos son nuestro mayor
orgullo. Deseamos que disfrute de años de satisfacción con su inversión. Hemos realizado todos los esfuerzos para ase-
gurarnos de que su producto sea de la mejor calidad en cuanto a ajuste, durabilidad, acabado y facilidad de instalación.
Nota Del Consumidor:
Ventshade auto calificado los productos del protector de la capilla del cromo se ha fabricado con un final del
cromo de la alta calidad. debido al proceso que croma sigue habiendo algunas áreas inacabadas pequeñas en
el área mouinting del protector. Estas áreas no-cromadas no deben pelar o formar escamas en cualesquiera de
estas localizaciones.
Cada protector de la capilla del cromo se examina antes del empaquetado para asegurarse de que se han
resuelto los estándares de calidad superficial internacionales de Lund. Usted debe ver una etiqueta de la
inspección en cada protector de la capilla del cromo.
Quisiéramos que usted fuera satisfecho totalmente con este producto. Si usted hace que un problema por
favor entre en contacto con relaciones de cliente en 800-241-7219.
Lund International, Ventshade Accessories Division
655 Raco Drive, Lawrenceville, GA 30045
800-241-7219 •
Fax 770-339-5839 • Visite nuestro sitio: lundinte
© 2004 Lund International, Inc. Todos los derechos reservados.
Auto VentshadeTM, el logo de Auto VentshadeTM y el logo de AVSTM son marcas comerciales de Lund International, Inc.
rnational.com
Página 4 of 4
CS11
Protector De la Capilla Del Cromo
Contenido
Protector De la Capilla Del Cromo
Arandela
X2
X4
D
Herramientas necesarias
Toalla Limpia
Fuentes De la Colada Del Coche
Importante
Lea este manual y siga las instrucciones al pie de la letra. Para destacar la información más importante, el símbolo
y las palabras ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN y AVISO tienen significados especiales. Estos significados especiales se
aplican a menos que existan leyes o reglamentaciones que exijan que se utilicen con un significado particular.
Preparación antes de pintar o instalar
La temperatura ideal para realizar la instalación es entre los 65° y los 110°F (entre 18° y 43°C). Se recomienda realizar un
ajuste de prueba para asegurar el posicionamiento y ajuste correcto, ya que instalar o quitar las viseras Ventvisor suce-
sivamente ocasionará el desgaste de la cinta. Compruebe que las piezas se ajusten correctamente antes de pintarlas,
ya que no aceptaremos la devolución de piezas modificadas o pintadas, ni nos haremos responsables por piezas que se
hayan pintado por error.
Cuidado y limpieza
1. Evite utilizar los servicios automáticos de limpieza de vehículos que utilizan cepillos.
2. No utilice limpiadores al solvente de ningún tipo.
3. Limpie solamente con agua jabonosa y seque con un paño limpio.
Auto VentshadeTM, el logo de Auto VentshadeTM y el logo de AVSTM son marcas comerciales de Lund International, Inc.
12/13/04
Instrucciones de instalación
NOTE: El producto real puede variar de la ilustración.
X4
A
Espaciador
F
E
G
X1
Urethane
Llave De
X2
X2
Tiras
E-Clip
Tuerca hexagonal
Las herramientas apropiadas de la mano para el retiro de la
parrilla unieron a la capilla.
ADVERTENCIA / PRECAUCIÓN / AVISO
Lund International, Ventshade Accessories Division
655 Raco Drive, Lawrenceville, GA 30045
800-241-7219 •
Fax 770-339-5839 • Visite nuestro sitio: lundinte
© 2004 Lund International, Inc. Todos los derechos reservados.
Página 1 of 4
CS11
Tornillo De la Máquina
Bien-Tuercas
C
X4
B
K
J
H
Tornillo de
Extensible
X2
presión
X2
Sujetador
,
rnational.com
12/13/04
Publicité
