AEG FD595V Notice D'utilisation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Manuels Connexes pour AEG FD595V
Sommaire des Matières pour AEG FD595V
- Page 1 FR Notice d'utilisation | Lave-vaisselle DE Benutzerinformation | Geschirrspüler FD595V...
- Page 2 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d’avoir choisi ce produit AEG. Nous l’avons conçu pour qu’il vous offre des performances irréprochables pendant de nombreuses années, en intégrant des technologies innovantes vous simplifiant la vie – fonctions que vous ne trouverez peut- être pas sur des appareils ordinaires.
- Page 3 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.
- Page 4 • Cet appareil peut être utilisé dans les bureaux, les chambres d’hôtel, les chambres d’hôtes, les gîtes ruraux et d’autres hébergements similaires lorsque cette utilisation ne dépasse pas le niveau (moyen) de l’utilisation domestique. • Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil. •...
- Page 5 2.2 Branchement électrique Centre après-vente agréé pour procéder au remplacement du tuyau d'arrivée d'eau. • Sans alimentation électrique, le système AVERTISSEMENT! de protection d'eau n'est pas actif. Dans Risque d'incendie ou d'électrocution. ce cas, il existe un risque d'inondation. • Le tuyau d’arrivée d’eau est équipé d’une •...
- Page 6 Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 3.1 Intégration www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your AEG/Electrolux 60 cm Sliding Door Dishwasher 3.2 Bouchons de sécurité Si le panneau de meubles n'est pas installé, ouvrez la porte de l'appareil avec précaution pour éviter tout risque de blessure.
- Page 7 position. La détérioration ou le retrait des protections en plastique situés sur les côtés de la porte peut avoir un impact sur la fonctionnalité de l’appareil et créer un risque de blessure. Si la protection en plastique est endommagée, contactez le service après- vente agréé...
- Page 8 4. DESCRIPTION DE L’APPAREIL Bras d’aspersion supérieur Panier inférieur Bras d’aspersion inférieur Panier supérieur Filtres Plaque signalétique Les images sont une présentation Réservoir de sel régénérant générale. Pour des informations plus détaillées, consultez les autres chapitres Fente d’aération ou les documents fournis avec l’appareil. Distributeur de liquide de rinçage Distributeur de détergent Panier à...
- Page 9 5. BANDEAU DE COMMANDE Touche Marche/Arrêt / Touche Boutons Option (EXTRAS) Réinitialiser Bouton Programme AUTO Sense Bouton Démarrage retardé Affichage Barre de sélection du programme MY TIME 5.1 Affichage 5.2 ECOMETER Le ECOMETER indique l'impact que le programme sélectionné aura sur la consommation d'eau et d'énergie.
- Page 10 6. SÉLECTION DES PROGRAMMES 6.1 MY TIME 6.2 AUTO Sense La barre de sélection MY TIME permet de Le programme AUTO Sense ajuste sélectionner un cycle de lavage de vaisselle automatiquement le cycle de lavage au type approprié en fonction de la durée du de charge.
- Page 11 Programme Charge du la‐ Degré de sa‐ Phases du programme EXTRAS ve-vaisselle lissure Vaisselle, cou‐ Frais et légère‐ • Lavage à 60 °C • ExtraPower verts ment sec • Rinçage intermédiaire • GlassCare • Rinçage final à 50 °C • AirDry 1h 30min Vaisselle, cou‐...
- Page 12 Eau (l) Énergie (kWh) Durée (min) Programme 1)2) 2h 40min 12.4 1.170 0.835 AUTO Sense 11.6 1.110 Machine Care 0.510 Les valeurs de consommation peuvent changer en fonction de la pression et de la température de l'eau, des variations de l'alimentation électrique, de la quantité de vaisselle chargée, du degré de salissure, ainsi que des op‐ tions sélectionnées.
- Page 13 L'ordre des réglages de base présentés dans Comment modifier le réglage ce tableau est le même que celui du ECOMETER : Assurez-vous que l'appareil est en Mode réglage. 1. Utilisez les touches Précédent ou Suivant pour sélectionner la barre ECOMETER correspondant au réglage souhaité.
- Page 14 Dureté de l’eau Degrés alle‐ Degrés fran‐ mmol/l mg/l (ppm) Degrés Niveau d’adou‐ mands (°dH) çais (°fH) Clarke cisseur d’eau 47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 835 - 904 58 - 63 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 755 - 834 53 - 57...
- Page 15 consommation d’eau totale d’un programme de 4 litres supplémentaires et la consommation énergétique totale d’un Des signaux sonores retentissent programme de 2 Wh supplémentaires. Le lorsqu'une anomalie de fonctionnement rinçage de l’adoucisseur se termine avec une s'est produite. Il est impossible de vidange complète.
- Page 16 7.7 Sélection du dernier programme Vous pouvez activer ou désactiver la Lorsque la fonction AirDry ouvre la porte, sélection automatique du dernier programme Beam-on-Floor peuvent ne pas être et des dernières options utilisés. complètement visibles. Pour vérifier si le Le dernier programme effectué avant programme est terminé, consultez le d'éteindre l'appareil est enregistré.
- Page 17 ATTENTION! ATTENTION! De l'eau et du sel peuvent sortir du Utilisez uniquement des liquides de réservoir de sel régénérant lorsque vous rinçage spécialement conçus pour les le remplissez. Afin d'éviter la corrosion, lave-vaisselles. lancez immédiatement un programme 1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage après avoir rempli le réservoir de sel (D) pour ouvrir le couvercle (C).
- Page 18 3. Si le programme comporte une phase de • L'ECOMETER indique la prélavage, versez une petite quantité de consommation d'énergie et d'eau mis produit de lavage sur la face intérieure de à jour. la porte de l’appareil. 4. Fermez le couvercle. Assurez-vous que le bouton de déverrouillage est bien en Par défaut, les options souhaitées position.
- Page 19 9.8 Ouverture de la porte au cours Le voyant correspondant à la touche est du fonctionnement de l'appareil allumé. 3. Fermez la porte de l'appareil pour Si vous ouvrez la porte lorsqu'un programme démarrer le décompte. est en cours, l'appareil s'arrête. Cela peut Pendant un décompte, il n'est pas possible avoir un impact sur la consommation de changer le délai du départ différé...
- Page 20 • Faites tremper ou récurez légèrement la résultats de nettoyage et la formation vaisselle contenant des aliments très cuits d’une pellicule ou de taches d’eau dure avant de la placer dans l'appareil. sur les articles. Utiliser trop de détergent • Vérifiez que les plats ne se touchent pas avec une eau douce ou adoucie entraîne dans les paniers ou ne se recouvrent pas la présence de résidus de détergent sur...
- Page 21 • Il y a assez de sel régénérant et de liquide • Assurez-vous que les verres ne se de rinçage (sauf si vous utilisez des touchent pas. pastilles tout-en-un). • Placez des objets légers ou en plastique • La vaisselle est bien positionnée dans les dans le panier supérieur.
- Page 22 • Utilisez uniquement des produits de Les voyants clignotent. L'affichage lavage neutres. indique la durée du programme. • N'utilisez pas de produits abrasifs, de 3. Fermez la porte de l’appareil pour tampons à récurer ni de solvants. démarrer le programme. Lorsque le programme est terminé, le voyant 11.5 Nettoyage des filtres s'éteint.
- Page 23 4. Lavez les filtres. ATTENTION! Une position incorrecte des filtres peut donner de mauvais résultats de lavage et endommager l'appareil. 11.6 Nettoyage du bras d’aspersion inférieur Nous vous conseillons de nettoyer régulièrement le bras d’aspersion inférieur afin d’éviter que ses orifices ne se bouchent. 5.
- Page 24 11.7 Nettoyage du bras d’aspersion supérieur 3. Pour réinstaller le bras d’aspersion, enfoncez-le vers le bas. Ne retirez pas le bras d’aspersion. Si les orifices du bras d’aspersion sont obstrués, éliminez les résidus de salissure avec un objet fin et pointu, par ex. un cure-dent. 12.
- Page 25 Problème et code d'alarme Cause et solution possibles L’appareil ne se remplit pas d’eau. • Assurez-vous que l'arrivée d'eau est ouverte. L’affichage indique i10 ou i11. • Assurez-vous que la pression de l’alimentation d’eau est suffisante. Pour cela, contactez les autorités locales en charge de l’eau. •...
- Page 26 Problème et code d'alarme Cause et solution possibles Petite fuite de la porte de l'appareil. • L’appareil n’est pas d’aplomb. Desserrez ou serrez les pieds réglables (si disponibles). • La porte de l’appareil n’est pas centrée sur la cuve. Réglez le pied ar‐ rière (si disponible).
- Page 27 12.2 Les résultats obtenus en matière de lavage et de séchage de la vaisselle sont insuffisants Problème Cause et solution possibles Résultats de lavage insatisfaisants. • Reportez-vous aux chapitres « Utilisation quotidienne », « Con‐ seils » et au document de chargement du panier. •...
- Page 28 Problème Cause et solution possibles Il y a des résidus de détergent dans le • La pastille de détergent est restée coincée dans le distributeur et n'a distributeur de produit de lavage à la donc pas été entièrement éliminée par l'eau. fin du programme.
- Page 29 Arrivée d’eau min. 5 - max. 60°C Eau froide ou eau chaude Capacité Configurations du nombre de couverts Reportez-vous à la plaque signalétique pour d'autres valeurs. Si l'eau chaude est produite à partir de sources d'énergie respectueuses de l'environnement (par exemple des panneaux solaires), utilisez une arrivée d'eau chaude afin de réduire la consommation d'énergie.
- Page 60 156819690-A-092023...