Microlife BP RM 100 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Microlife Manuels
  4. Tensiomètres
  5. BP RM 100
  6. Mode d'emploi
Microlife BP RM 100 Mode D'emploi

Microlife BP RM 100 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
Read the instructions carefully before using this device.
Veuillez lire attentivement les instructions avant d'utiliser ce produit.
Lea atentamente las instrucciones antes de usar este dispositivo.
Vor Verwendung Bedieungsanleitung genau studieren.
Europe / Middle-East / Africa
Microlife AG
Espenstrasse 139
9443 Widnau / Switzerland
Tel. +41 / 71 727 70 30
Fax +41 / 71 727 70 39
Email admin@microlife.ch
www.microlife.com
Asia
Microlife Corporation.
9F, 431, RuiGang Road, NeiHu
Taipei, 114, Taiwan, R.O.C.
Tel. 886 2 8797-1288
Fax.886 2 8797-1283
Email service@microlife.com.tw
www.microlife.com
North / Central / South America
Microlife USA, Inc.
424 Skinner Blvd., Suite C
Dunedin, FL 34698 / USA
Tel. +1 727 451 0484
Fax +1 727 451 0492
Email msa@microlifeusa.com
www.microlife.com
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Microlife BP RM 100

Sommaire des Matières pour Microlife BP RM 100

  • Page 20 2.2. Quelles sont les valeurs normales ? 2.3. Que peut-on faire si on obtient des valeurs élevées/basses ? 2.4. Stratification des facteurs de risque 2.5. Technologie MAM (Microlife Average Mode = Mode Moyenne Microlife) Composantes de votre tensiomètre Utilisation de votre tensiomètre 4.1.

  • Page 21: Introduction

    All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUCTION 1.1. Caractéristiques Le système de surveillance est un tensiomètre numérique, automatique, pour haut du bras, à technologie MAM et stratification automatique des facteurs de risque. Ce tensiomètre permet de mesurer de façon fiable et rapide la pression artérielle systolique et diastolique ainsi que votre pouls grâce à...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Si les valeurs de la tension systolique se situent entre 140 mmHg et 160 mmHg et/ou celles de la tension diastolique entre 90 mmHg et 100 mmHg, veuillez aussi consulter votre médecin. Il sera d’autre part nécessaire que vous fassiez vous-même des contrôles réguliers.

  • Page 23: Habitudes Alimentaires

    All manuals and user guides at all-guides.com A) Habitudes alimentaires • Efforcez-vous d’atteindre un poids normal pour votre âge. Réduisez l’excédent de poids! • Evitez la consommation excessive de sel ordinaire. • Evitez les plats trop gras. B) Maladies existantes Suivez consciencieusement tout traitement médical pour les maladies dont vous souffrez déjà...

  • Page 24: Technologie Mam (Microlife Average Mode = Mode Moyenne Microlife)

    H – Haut risque / VH – Très haut risque: Le médecin doit faire suivre à son patient un traitement anti- hypertenseur. 2.5. Technologie MAM (Microlife Average Mode = mode Moyenne Microlife) • La «technologie MAM» est un concept d’un nouveau type assurant une fiabilité optimale dans l’automesure de la tension artérielle.

  • Page 25: Composantes De Votre Tensiomètre

    All manuals and user guides at all-guides.com COMPOSANTES DE VOTRE TENSIOMETRE La figure montre l'équipement: a) Une unité principale: Prise adapteur AC/DC Saisie de facteur de risque Connexion Confirmation de brassard facteur de risque Heure Bouton démarrage Bouton 0/I Mode simple / mode Moyenne (MAM) b) Un brassard pour haut du bras: Brassard moyen (M) pour circonférence de bras de 22-32 cm ou...

  • Page 26: Utilisation D'un Adaptateur Ac (Accessoire Spécial)

    4.2. Utilisation d’un adaptateur AC (accessoire spécial) Il est possible d’utiliser cet appareil avec un adaptateur Microlife AC (capacité 6 V DC / 600 mA avec prise DIN). Branchez la fiche AC dans la prise femelle au dos de l’appareil.
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com L’année correcte peut être saisie en appuyant sur le bouton « ». Conseil: pressez et maintenant le bouton enfoncé pour une incrémentation rapide. Appuyez de nouveau sur le bouton heure. L’écran passe alors à la date du jour, et le premier caractère (mois) clignote.

  • Page 28: Saisie De Facteur De Risque

    All manuals and user guides at all-guides.com 4.5. Saisie de facteur de risque Pressez le bouton «Saisie de facteur de risque» pour activer le mode de saisie. Un curseur pointé sur le premier facteur s'affiche. Risk Factor Input Pressez le bouton « » pour sélectionner ce facteur ou le bouton de saisie pour l'ignorer et positionner le curseur sur le facteur suivant.

  • Page 29: Réalisation D'une Mesure

    La taille du brassard dépend de la circonférence du bras (mesurée à son centre). Les dimensions limites sont imprimées sur le brassard. Si le brassard ne vous convient pas, contactez votre revendeur. Nota: Utilisez uniquement les brassards Microlife homologués cliniquement! •...

  • Page 30: Sélection Du Mode De Mesure

    Des études cliniques ont démontré qu’il est plus adapté, pour déterminer votre tension artérielle réelle, de prendre la tension plusieurs fois et de calculer une «moyenne». Votre unité Microlife à mode Moyenne vous permet de passer en réglage spécial sur un mode Moyenne (MAM), qui réalise automatiquement plusieurs mesures.

  • Page 31: Interruption D'une Mesure

    All manuals and user guides at all-guides.com Si le tensiomètre est réglé en mode Moyenne, il y aura en général 3 mesures séparées successives et la valeur de tension artérielle détectée sera calculée. Un temps de pause de 15 secondes s’écoulera entre chaque mesure.
  • Page 32 Si vous avez des questions concernant l’utilisation de ce tensiomètre, demandez à votre revendeur ou à votre pharmacien les coordonnées du représentant du Service Après-Vente Microlife. Son équipe se fera un plaisir de vous assister. N’essayez jamais de réparer l’appareil vous-même! Toute ouverture non autorisée de l’instrument annule votre droit à...

  • Page 33: Entretien Et Réétalonnage

    All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN ET RÉÉTALONNAGE N’exposez l’appareil ni à des températures extrêmes, ni à l’humidité, ni à la poussière, ni directement à la lumière du soleil. Le brassard contient une poche hermétique sensible. Manipulez-le avec précaution et évitez de le déformer de quelque façon que ce soit en le tordant ou en le pliant.

  • Page 34: Spécifications Techniques

    Référence aux normes: Directive européenne 93/42/CEE NIBP - exigences: EN 1060-1 /-3 /-4 & ANSI / AAMI SP10 Sous réserve de modifications techniques! 10. www.microlife.com Vous trouvez sous www.microlife.com des informations destinées aux utilisateurs concernant nos produits et services. 31 31...

Table des Matières