Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

In USA - BEST Hartford, Wisconsin
In CANADA - BEST Drummondville, QC, Canada
REGISTER YOUR PRODUCT ONLINE AT : www.BestRangeHoods.com/register
For additional Information visit www.BestRangeHoods.com
All manuals and user guides at all-guides.com
Model WM34
ENGLISH.................................... 2
FRANÇAIS.................................17
ESPAÑOL.................................. 33
I
loading

Sommaire des Matières pour Best WM34I

  • Page 17 ENGLISH........2 FRANÇAIS.........17 ESPAÑOL........33 Aux États-Unis – BEST Hartford, Wisconsin Au CANADA – BEST Drummondville, QC, Canada ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT EN LIGNE À L’ A DRESSE : www.BestRangeHoods.com/register Pour en savoir plus, visitez le site www.BestRangeHoods.com - 17 -...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS CONÇUE POUR LES CUISINES PRIVÉES UNIQUEMENT AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES PHYSIQUES, RESPECTEZ LES INSTRUCTIONS CI-DESSOUS : 1. Utilisez cet appareil uniquement de la manière prévue par le fabricant. Si vous avez des questions, contactez le fabricant à...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’UN FEU DE FRITURE SUR LA TABLE DE CUISSON : A. Ne laissez jamais les appareils de surface sans surveillance quand ils sont sur un réglage élevé. Les débordements peuvent provoquer de la fumée et des déversements gras risquant de prendre feu.
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONNEMENT COMMANDES (FIG. 1) Affichage de vitesse : PU5 : MARCHE/ARRÊT Moteur 4 vitesse PU4 : MARCHE/ARRÊT Moteur 3 vitesse PU3 : MARCHE/ARRÊT Moteur 2 vitesse PU2 : MARCHE/ARRÊT Moteur 1 vitesse PU1 : Ampoules HAUTE/BASSE/ARRÊT Fonction de la minuterie 10 minutes : Enfoncer PU2, PU3 ou PU4 pendant deux secondes lor- sque le moteur est réglé...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com AMPOULES HALOGÈNES Cette hotte de cuisine nécessite deux ampoules halogènes (Type T4, 120 V, 25 W max., base G9). AVERTISSEMENT : Désactivez toujours l’alimentation avant d’effectuer toute opération sur l’appareil. Pour changer les ampoules : 1.
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com PRÉPARATION DE LA HOTTE Déballez la hotte et vérifiez le contenu de l’emballage. Il doit comprendre : 1 – Hotte 1 – Ensemble de carneau décoratif 1 – Sac de pièces contenant : 2 –...
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION DE LA CANALISATION PROTECTION DE TOIT HOTTES CANALISÉES UNIQUEMENT CANALISATION RONDE DE 15,2 cm (6 po) ATTENTION : Pour réduire les risques d’incendie, utilisez uniquement des canalisations en métal. 1. Décidez à quel endroit passera la PROTECTION CARNEAU canalisation entre la hotte et l’extérieur.
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION DU STRUCTURE DERRIÈRE SUPPORT DE MONTAGE LE SUPPORT EN BOIS CROISÉ H OT T E S CA N A L I S É E S e t N O N CANALISÉES 1. Construisez une structure murale en bois à...
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION DE LA HOTTE Remarque : Avant l’installation finale, retirez la pellicule en plastique de toutes les surfaces extérieures, des carneaux décoratifs et des filtres. INSTALLATION D’UNE HOTTE CANALISÉE OU NON CANALISÉE 1. Ouvrez le panneau de verre avant et ...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com 6. Mettez la hotte à niveau en utilisant les (2) vis fournies sur les supports de montage. Fig. 12. 7. Prenez les repères et installez (2) autres ancrages pour cloison comme illustré. Fig. 13. 8.
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATIONS CANALISÉES ROND DE UNIQUEMENT CONNECTEUR COLLET DE 10. Appuyez sur le collet de refoulement 15 cm (6 po) REFOULEMENT dans le connecteur de la canalisation COLLAR de la hotte. Fig. 14. 11. Faites passer la canalisation en métal de 15 cm (6 po) de diamètre vers l’emplacement extérieur.
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com 12. Centrez le collecteur sur le hotte. Fig. 19. 13. Installez le collecteur du plafond en utilisant (2) ancrages de cloisons sèches et (2) vis de 4,8 x 38 mm, comme indiqué. COLLEC- 14. E n fo n c e z l e c o n n e c te u r d e l a TEUR canalisation dans le collecteur jusqu’à...
  • Page 29 GARANTIE LIMITÉE DE UN AN POR LES PRODUITS BEST Broan-NuTone LLC (Broan-NuTone) garantit à l’acheteur consommateur original de produits Best qu’ils sont exempts de vice de matériaux ou de fabrication pour une période d’un an à compter de la date d’achat original. IL N’Y A PAS D’ A UTRES GA- RANTIES, EXPRIMÉES OU IMPLICITES, INCLUANT MAIS NON LIMITÉES AUX GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ...