Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Part and Their Functions
q
w e r
STOP
PAUSE/STILL
MENU
OFF
REV ADV
REC LOCK
REW
INT TIMER
OFF
EXT TIMER
o !0 !1 !2 !3 !4
q
POWER switch/lamp
The power is turned on when this switch is pressed.
When the switch is pressed again, the power is
turned off.
w
STOP button
When this is pressed, the tape stops traveling.
e
PAUSE/STILL (page) button
When this is pressed during recording, the tape
temporarily stops traveling. When pressed during
playback, the tape temporarily stops traveling, and
a still picture appears on the TV monitor. When
pressed again, the tape travel resumes.
The pages on the menu screen are advanced when
the button is pressed while a menu screen is
displayed.
r
PLAY button
Playback starts when this button is pressed.
t
Cassette holder
This is the loading slot for the video cassette.
y
EJECT button
This is used to eject the video cassette.
u
REC REVIEW button
When the button is pressed during recording, the
tape runs temporarily in the reverse direction, and
after the recorded section has been played back,
the unit is returned to the recording mode.
i
REC button
Recording starts when this button is pressed.
o
TIMER MODE button
This is the operation switch for internal timer re-
cording or external timer recording. The displays
shown below light on the display panel.
INT: At the times set by the internal timer, the
power is automatically turned on or off and
recording starts or stops.
OFF: When timer recording is not performed.
EXT: When the external power is turned on, record-
ing starts automatically.
PLAY
PAGE
FWD ADV
TRACKING /
SHIFT
V-LOCK
RESET
FF
SET
!5 !6
t
COUNTER /
TIME MODE
!7
!8 !9 @0 @1
!0
MENU/REC LOCK switch
When this switch is set to REC LOCK, the time
mode and operation buttons as well as the power
switch cannot be operated while recording is in
progress.
When it is set to MENU, the menu screen appears.
!1
REW (set –) button
When this button is pressed, the tape is rewound.
When it is kept depressed during playback, the
review mode is established. When a menu screen
is displayed, it is used to change an item (decre-
ment a value).
!2
Field REV ADV (shift
When this is kept depressed during still-picture
playback, the picture is advanced field by field in
the reverse direction. When it is released, the still
picture reappears. When it is pressed while a menu
screen is displayed, the setting items move
downward.
!3
FF (set +) button
When this is pressed, the tape is fast forwarded.
When it is kept depressed during playback, the unit
is placed in the cue mode. When a menu screen is
displayed, it is used to change an item (increment a
value).
!4
Field FWD ADV (shift
When this is kept depressed during still-picture
playback, the picture is advanced field by field in
the forward direction. When it is released, the still
picture reappears. When this is pressed during 24-
or 40-hour mode playback, Quais-V on/off can be
selected.
Operation mode display
Quasi-V
Dancing can be reduced.
When it is pressed while a menu screen is
displayed, the setting items move toward the right.
6
y u i
EJECT
REC REVIEW
REC
REC
REV
FWD
SEARCH
ALARM
@2
) button
) button
off
on
Publicité
