INSTRUCTIONS
GB
INSTRUCTIONS
F
HINWEISE
D
INSTRUCTIES
NL
INSTRUKTIONER
S
INSTRUKTION
DK
ANVISNINGEN
N
OHJEET
FIN
E
INSTRUCCIONES
P
INSTRUÇÕES
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
page 8
I
page 11
H
Seite 15
CZ
bladz. 20
TR
sida 24
PL
side 27
RU
side 31
GR
sivu 35
RO
BG
pág. 39
SK
pág. 43
www.skileurope.com
07/05
CIRCULAR SAW
5150 (F0155150..)
ISTRUZIONI
LEÍRÁS
POKYNY
KILAVUZ
INSTRUKCJA
ИНСТРУКЦИИ
O∆ΗΓΙΕΣ
INSTRUCTIUNI
YKA3AНИЕ
POKYNY
pag. 47
oldal 51
strana 56
sayfa 59
strona 63
страница 68
σελιδα 72
pagina 78
страница 82
strana 87
2609001363
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Skil 5150

  • Page 1 страница 68 ANVISNINGEN side 31 O∆ΗΓΙΕΣ σελιδα 72 OHJEET sivu 35 INSTRUCTIUNI pagina 78 INSTRUCCIONES pág. 39 YKA3AНИЕ страница 82 INSTRUÇÕES pág. 43 POKYNY strana 87 www.skileurope.com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 07/05 2609001363 4825 BD Breda - The Netherlands...
  • Page 2: Accessories

    5150 750 W 160 mm 110 mm 90° MAX. MIN. 45° 2,9 kg 4600 50 mm 34 mm 16 mm 16 mm ACCESSORIES SKIL Nr. 160 mm 16 mm 1,5 / 2,4 2610392349 2610387402 Ø 34-35 mm...
  • Page 3 NOT INCLUDED...
  • Page 4 3 mm...
  • Page 5 50mm ≥ 50mm 0° 90°...
  • Page 8: Scie Circulaire

    à la terre. nearest SKIL service station (addresses as well as the c) N’exposez pas l’outil électroportatif à la pluie ou à service diagram of the tool are listed on l’humidité.
  • Page 9: Securite Des Personnes

    d) N’utilisez pas le câble à d’autres fins que celles 4) UTILISATION ET EMPLOI SOIGNEUX DE L’OUTIL prévues, n’utilisez pas le câble pour porter l’appareil ELECTROPORTATIF ou pour l’accrocher ou encore pour le débrancher de a) Ne surchargez pas l’appareil. Utilisez l’outil la prise de courant.
  • Page 10: Retour Arrière - Prévention

    Adaptez la profondeur de coupe à l’épaisseur de la Lorsque vous replacez la scie dans la pièce, centrez pièce à travailler (il faut que moins d’un dent complet de la lame de la scie dans la rainure, et vérifiez que les la denture de lame soit visible au-dessous de la pièce à...
  • Page 11: Utilisation

    SKIL ne peut se porter garant du bon fonctionnement de l’effet de recul) cet outil que s’il a été utilisé avec les accessoires Réglage de la profondeur de coupe (0-50 mm) 4...
  • Page 12: Conseils D'utilisation

    En cas de problème, retournez l’outil non démonté au - ne pas forcez l’outil; veillez à ce que la pression reste vendeur ou à la station-service SKIL la plus proche, en légère et constante joignant la preuve d’achat (les adresses ainsi que la vue - une fois la coupe faite, arrêtez l’outil en relâchant la...
  • Page 14 EN 60 745, EN 55 014, v súlade s predpismi 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. HLUKU/VIBRÁCIÁCH Merané pod¬a EN 60 745 je úroveµ akustického tlaku tohto nástroja 98 dB(A), úroveµ akustického vÿkonu je 109 dB(A) a vibrácie sú < 2,5 m/s (metóda ruka - paΩa). SKIL Europe B.V. A. v.d. Kloot...

Table des Matières