Skil 5165 Notice Originale
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
8
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
12
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
17
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
22
ORIGINALE
27
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
31
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
35
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
40
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
44
IZVIRNA NAVODILA
49
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
54
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
59
ORIGINALI INSTRUKCIJA
64
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
68
UDHËZIMET ORIGJINALE
73
78
www.skil.com
06/12
CIRCULAR SAW
5165 (F0155165..)
5265 (F0155265..)
2610Z03967
84
89
94
99
105
110
114
118
122
127
132
137
142
153
150
Manuels Connexes pour Skil 5165
Sommaire des Matières pour Skil 5165
- Page 2 5165 5265...
- Page 3 3 mm...
- Page 4 Ø 34-35 mm...
- Page 7 ACCESSORIES WWW.SkIL.COm ➞...
- Page 12 éloigné Scie circulaire 5165/5265 des sources de chaleur, des parties grasses, des bords tranchants ou des parties de l’appareil en INTRODUCTION rotation.
- Page 13 d) Enlevez tout outil de réglage ou toute clé avant de 5) SERVICE mettre l’appareil en fonctionnement. Une clé ou un a) Ne faites réparer votre outil électroportatif que par outil se trouvant sur une partie en rotation peut causer un personnel qualifié...
- Page 14 Ne ACCESSOIRES bloquez ni n’attachez jamais le protecteur inférieur • SKIL ne peut se porter garant du bon fonctionnement de cet outil que s’il a été utilisé avec les accessoires en position ouverte. Si vous laissez tomber la scie, le d’origine...
- Page 15 ! débranchez la fiche - on peut aussi utiliser un sac à poussière (accessoire - appuyez sur le bouton A de blocage de l’arbre et le SKIL 2610387402) maintenez tandis que vous enlevez le boulon B de la • Utilisation de l’outil 7 lame avec la clé...
- Page 16 SKIL le plus proche (les adresses ainsi que la vue éclatée de l’outil figurent sur www.skil.com) CONSEILS D’UTILISATION ENVIRONNEmENT • Toujours inversez la partie visible pour avoir un minimum d’éclat...
- Page 154 ACCESSORIES www.SkIl.COm ➞...
- Page 157 Ø 34-35 mm...
- Page 158 3 mm...
- Page 159 5165 5265...