Skil 5166 Notice Originale

Skil 5166 Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour 5166:
Table des Matières
  • Circular Saw
  • Safety Instructions for Circular Saws
  • Before Use
  • During Use
  • After Use
  • Maintenance / Service
  • Declaration of Conformity
  • Sicherheitshinweise für Kreissägen
  • Bedienung
  • Wartung / Service
  • Konformitätserklärung
  • Elektrische Veiligheid
  • Veiligheid Van Personen
  • Vóór Gebruik
  • Tijdens Gebruik
  • Conformiteitsverklaring
  • Elektrisk Säkerhet
  • Omsorgsfull Hantering Och Användning Av Elverktyg
  • Före Användningen
  • Under Användningen
  • Efter Användningen
  • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Elektrisk Sikkerhed
  • Personlig Sikkerhed
  • Inden Brug
  • Under Brug
  • Efter Brug
  • Overensstemmelseserklæring
  • Generelle Sikkerhetsanvisninger
  • Under Bruk
  • Etter Bruk
  • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Sierra Circular
  • Seguridad de Personas
  • Instrucciones de Seguridad para Sierras Circulares
  • Consejos de Aplicación
  • Mantenimiento / Servicio
  • Declaración de Conformidad
  • Especificações Técnicas
  • Antes da Utilização
  • Durante a Utilização
  • Após a Utilização
  • Declaração de Conformidade
  • Sega Circolare
  • Prima Dell'uso
  • Tutela Dell'ambiente
  • Általános Biztonsági Előírások
  • Visszaütés - Megelozés a SzerszáM Kezeloje Részérol
  • Általános Tudnivalók
  • Használat Közben
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Elektrická Bezpečnost
  • Před PoužitíM
  • Během Použití
  • Životní Prostředí
  • Prohlášení O Shodě
  • Uygunluk Beyani
  • Bezpieczeństwo Osób
  • Przed Użyciem
  • Deklaracja ZgodnośCI
  • Электрическая Безопасность
  • Личная Безопасность
  • Перед Использованием
  • Охрана Окружающей Среды
  • Декларация О Соответствии Стандартам
  • Технічні Дані
  • Безпека Людей
  • Перед Використанням
  • Декларація Про Відповідність Стандартам
  • Δηλωση Συμμορφωσησ
  • După Utilizare
  • Declaraţie de Conformitate
  • Общи Указания За Безопасна Работа
  • Безопасност На Работното Място
  • След Работа
  • Опазване На Околната Среда
  • Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  • Elektrická Bezpečnosť
  • Bezpečnosť Osôb
  • Pred PoužitíM
  • Životné Prostredie
  • Vyhlásenie O Zhode
  • Tehnički Podaci
  • Prije Uporabe
  • Tijekom Uporabe
  • Nakon Uporabe
  • Zaštita Okoliša
  • Zaštita Okoline
  • Deklaracija O Usklađenosti
  • Osebna Varnost
  • Med Uporabo
  • Uporabni Nasveti
  • Izjava O Skladnosti
  • Üldised Ohutusjuhised
  • Kasutamise Ajal
  • Pärast Kasutamist
  • Darba Laikā
  • Apkārtējās Vides Aizsardzība
  • Atbilstības Deklarācija
  • Bendroji Dalis
  • Atitikties Deklaracija
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

ORIGINAL INSTRUCTIONS
GB
NOTICE ORIGINALE
F
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
D
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
NL
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
S
ORIGINAL BRUGSANVISNING
DK
ORIGINAL BRUKSANVISNING
N
ALKUPERÄISET OHJEET
FIN
MANUAL ORIGINAL
E
MANUAL ORIGINAL
P
ISTRUZIONI ORIGINALI
I
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
H
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
CZ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
TR
INSTRUKCJA ORYGINALNA
PL
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
RU
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
UA
GB
11
F
GR
15
D
RO
20
NL
25
S
BG
29
DK
SK
34
N
HR
38
FIN
SRB
42
E
SLO
47
P
EST
52
I
LV
57
H
LT
62
CZ
AR
66
TR
FA
70
PL
RU
75
www.skileurope.com
7
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
UA
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
GR
RO
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
ORIGINALE
BG
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
SK
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
HR
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
SRB
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
SLO
IZVIRNA NAVODILA
EST
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
LV
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
LT
ORIGINALI INSTRUKCIJA
AR
FA
01/11
CIRCULAR SAW
5166 (F0155166..)
AR
AR
FA
FA
2610Z01706
81
86
91
96
102
106
111
115
119
124
129
142
139
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Skil 5166

  • Page 2 5166...
  • Page 6: Accessories

    ACCESSORIES SKIL Nr. 190 mm 16 mm 1,5 / 2,2 2610373172 190 mm 16 mm 1,5 / 2,2 2610373173 190 mm 16 mm 1,4 / 2,4 2610373174 184 mm 16 mm 1,8 / 2,5 2610395706 190 mm 16 mm 1,4 / 2,4...
  • Page 11: Scie Circulaire

    Un câble endommagé ou torsadé augmente le risque d’un choc électrique. e) Au cas où vous utiliseriez l’outil électroportatif à Scie circulaire 5166 l’extérieur, utilisez une rallonge autorisée homologuée pour les applications extérieures. L’utilisation d’une INTRODUCTION rallonge électrique homologuée pour les applications...
  • Page 12: Instructions De Securite Pour Scies Circulaires

    b) N’utilisez pas un outil électroportatif dont l’interrupteur est • Lorsque vous sciez, utilisez toujours un guide défectueux. Un outil électroportatif qui ne peut plus être mis en parallèle (vous améliorerez la précision de la coupe et ou hors fonctionnement est dangereux et doit être réparé. réduirez les risques d’adhésion de la lame) c) Débranchez la fiche de la source d’alimentation en •...
  • Page 13 ACCESSOIRES • Ne bloquez ni n’attachez jamais le carter inférieur • SKIL ne peut se porter garant du bon fonctionnement de en position ouverte cet outil que s’il a été utilisé avec les accessoires d’origine •...
  • Page 14: Apres L'usage

    APRES L’USAGE - vous permet de choisir de couper du côté interne ou • Lorsque vous rangez votre outil, le moteur doit être coupé externe de la lame et les pièces mobiles complètement arrêtées ! la partie la plus large de la semelle doit rester sur •...
  • Page 15: Environnement

    SKIL - retournez l’outil non démonté avec votre preuve d’achat Kreissäge 5166 au revendeur ou au centre de service après-vente SKIL le plus proche (les adresses ainsi que la vue éclatée de EINLEITUNG l’outil figurent sur www.skileurope.com) •...
  • Page 134 ✎...
  • Page 135 ✎...
  • Page 143: Accessories

    ACCESSORIES SKIL Nr. 190 mm 16 mm 1,5 / 2,2 2610373172 190 mm 16 mm 1,5 / 2,2 2610373173 190 mm 16 mm 1,4 / 2,4 2610373174 184 mm 16 mm 1,8 / 2,5 2610395706 190 mm 16 mm 1,4 / 2,4...
  • Page 147 5166...

Ce manuel est également adapté pour:

F0155166F0155166 serie

Table des Matières