Skil 5850 Consignes De Fonctionnement/Sécurité
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
IMPORTANT:
Read Before Using
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento
y seguridad
5850
Toll Free Number:
1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) http://www.skil.com
For English
See page 2
All manuals and user guides at all-guides.com
IMPORTANT :
Lire avant usage
Consumer Information
Renseignement des consommateurs
Información para el consumidor
Appel gratuit :
Parlez-vous français?
Voir page 17
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Número de teléfono gratuito:
¿Habla español?
Ver página 32
Table des Matières
Manuels Connexes pour Skil 5850
Sommaire des Matières pour Skil 5850
- Page 1 5850 Consumer Information Renseignement des consommateurs Información para el consumidor Toll Free Number: Appel gratuit : Número de teléfono gratuito: 1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) http://www.skil.com For English Parlez-vous français? ¿Habla español? See page 2 Voir page 17 Ver página 32...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Consignes générales de sécurité pour tous les outils à piles Vous devez lire et comprendre toutes les instructions. Le non-respect, même partiel, AVERTISSEMENT des instructions ci-après entraîne un risque de choc életrique, d'incendie et/ou de blessures graves.
-
Page 18: Réparation
All manuals and user guides at all-guides.com Soyez attentif à tout désalignement ou coincement Réparation des pièces en mouvement, à tout bris ou à toute autre La réparation des outils électriques doit être confiée condition préjudiciable au bon fonctionnement de à... -
Page 19: Causes Et Prévention, Par L'opérateur, Du Rebond
All manuals and user guides at all-guides.com également les parties métalliques exposées de l'outil Le rebond est le résultat d'une utilisation erronée de sous tension et causera des chocs à l'opérateur. l'outil et/ou de méthodes ou de conditions de fonctionnement incorrectes, et on peut l'éviter en En refendant, utilisez toujours un guide de refente ou prenant les précautions appropriées, comme indiqué... -
Page 20: Chargeur De Pile
L'utilisation d'un accessoire non recommandé ni Chargez le bloc-pile à des températures de plus de vendu par Skil peut causer des risques d'incendie, 4 degrés C (+40°F) et de moins de 41 degrés C de chocs électriques ou de lésions corporelles. -
Page 21: Piles Nickel-Cadmium
à un Centre de Service l'environnement. Skil/Bosch/Dremel pour recyclage. La participation de Robert Bosch Tool Corporation à ce programme “Le sceau RBRC de recyclage des s'insère dans le contexte de notre engagement à... - Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Symboles IMPORTANT : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre. Symbole Désignation/Explication Volts...
-
Page 23: Description Fonctionnelle Et Spécifications
LEVIER DE RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR BOUTON DE DÉ CLÉ DE LAME ET AIRE BLOCAGE DE LA PILE DE RANGEMENT Outil Capacités maximales Numéro de modèle 5850 Lame 184 mm Tension nominale 18 V Moyeu de lame rond Temps de Charge 1 hr Profondeur de coupe à... -
Page 24: Assemblage
All manuals and user guides at all-guides.com Assemblage MONTAGE DE LA LAME N’utilisez pas de clés plus longues car vous risqueriez de Débranchez le bloc-pile de trop serrer le goujon. AVERTISSEMENT l'outil placez EMBRAYAGE « VARI-TORQUE » l'interrupteur à la position de blocage ou d'arrêt L’embrayage est assuré... -
Page 25: Consignes De Fonctionnement
All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de fonctionnement RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE COUPE Débranchez le bloc-pile de l'outil. Desserrez le levier désirée. Vérifiez si la profondeur est bien celle que vous de réglage de la profondeur qui se trouve entre le capot désirez (fig. -
Page 26: Guide D'alignement Réglable
All manuals and user guides at all-guides.com GUIDE D’ALIGNEMENT RÉGLABLE librement. Posez une règle à plat sur le côté préféré de la Dans le cas d’une coupe droite à 90°, vous pouvez vous lame, en alignant le bord de la règle aussi bien que le guider sur le côté... -
Page 27: Utilisation D'une Planche Comme Guide De Refente
All manuals and user guides at all-guides.com COUPES EN GUICHET COUPE DE GRANDES FEUILLES Les grandes feuilles et les longs panneaux fléchissent ou Débranchez le bloc-pile de l'outil avant de procéder plient, selon la façon dont ils sont soutenus. Si vous aux réglages. -
Page 28: Chargement Du Bloc-Piles (Chargeur Rapide)
All manuals and user guides at all-guides.com TÉMOIN D’ÉTAT DE CHARGE DE LA PILE La pile est munie d’un témoin d’état de charge qui • • Quand deux témoins seulement sont allumés, ceci indique son état de charge pendant l’utilisation indique que le bloc-piles est partiellement chargé. - Page 29 4. Si vous prévoyez de longues périodes (à savoir, un chargeur à votre centre d’entretien Skil habituel. Voir mois ou plus) de non-utilisation de votre outil, il est les noms et adresses des centres d’entretien sous la préférable d'utiliser votre outil jusqu'à...
-
Page 30: Montage Du Chargeur
All manuals and user guides at all-guides.com Montage du chargeur MONTAGE DU CHARGEUR À UNE 4. Enlevez le bloc-piles du chargeur avant de fixer ce SURFACE VERTICALE dernier. Pour être encore plus pratique, votre chargeur a été 5. Enfoncez la poignée du chargeur dans la pince de conçu pour être utilisé... -
Page 31: Accessoires
GRAISSAGE DE L’OUTIL abîmer les pièces en plastique. Votre outil Skil a été graissé de manière appropriée et il est prêt à l’usage. Accessoires Si un cordon de rallonge DIMENSIONS DE RALLONGES RECOMMANDÉES... - Page 48 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles de consumo SKIL estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de dos años a partir de la fecha de compra. LA UNICA OBLIGACION DEL VENDEDOR Y EL RECURSO EXCLUSIVO QUE USTED TIENE bajo esta Garantía Limitada y, hasta donde la ley lo permita, bajo cualquier garantía o...