Skil 5740 Notice Originale

Skil 5740 Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour 5740:
Table des Matières
  • Circular Saw
  • Kickback CAUSES and RELATED WARNINGS
  • Lower Guard Function
  • Maintenance / SERVICE
  • Declaration of Conformity
  • Scie Circulaire
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Arbeitsplatz-Sicherheit
  • SORGFÄLTIGER Umgang und GEBRAUCH von Elektrowerkzeugen
  • Zusätzliche Sicherheitshinweise
  • Vor der Anwendung
  • Während der Anwendung
  • Nach der Anwendung
  • Bedienung
  • Wartung / Service
  • Konformitätserklärung
  • Algemene Veiligheidsvoorschriften
  • Extra Veiligheidsvoorschriften
  • Accessoires
  • Vóór Gebruik
  • Tijdens Gebruik
  • Conformiteitsverklaring
  • Omsorgsfull HANTERING OCH ANVÄNDNING AV Elverktyg
  • Före Användningen
  • Under Användningen
  • Efter Användningen
  • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Overensstemmelseserklæring
  • Tekniske OPPLYSNINGER
  • Ekstra Sikkerhetsadvarsler
  • UNDER Bruk
  • Etter Bruk
  • Ennen Käyttöä
  • Käytön Aikana
  • Käytön Jälkeen
  • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Sierra Circular
  • Instrucciones de Seguridad Adicionales
  • Antes del Uso
  • Durante el Uso
  • Después del Uso
  • Consejos de Aplicación
  • Mantenimiento / SERVICIO
  • Declaración de Conformidad
  • Instruções Gerais de Segurança
  • Segurança Eléctrica
  • Antes da Utilização
  • Durante a Utilização
  • Após a Utilização
  • Declaração de Conformidade
  • Sega Circolare
  • Sicurezza Delle Persone
  • Contraccolpo - Cause E Relative Avvertenze
  • Ulteriori Avvertenze DI Sicurezza
  • Prima Dell'uso
  • Tutela Dell'ambiente
  • HASZNÁLAT Közben
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Elektrická Bezpečnost
  • Doplňková Bezpečnostní Upozornění
  • Před PoužitíM
  • Během Použití
  • Životní Prostředí
  • Prohlášení O Shodě
  • Elektri̇ksel Güvenli̇k
  • Kullanmadan ÖNCE
  • Uygunluk BEYANI
  • Bezpieczeństwo Elektryczne
  • Bezpieczeństwo Osób
  • Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Przed Użyciem
  • Deklaracja ZgodnośCI
  • Перед Использованием
  • После Использования
  • Декларация О Соответствии Стандартам
  • Охрана Окружающей Среды
  • Технічні Дані
  • Електрична Безпека
  • Безпека Людей
  • Перед Використанням
  • Декларація Про Відповідність Стандартам
  • Δηλωση Συμμορφωσησ
  • Declaraţie de Conformitate
  • След Работа
  • Опазване На Околната Среда
  • Декларация За Съответствие
  • Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  • Elektrická Bezpečnosť
  • Bezpečnosť Osôb
  • Pred PoužitíM
  • Životné Prostredie
  • Vyhlásenie O Zhode
  • Tehnički Podaci
  • Prije Uporabe
  • Tijekom UPORABE
  • Nakon UPORABE
  • Zaštita Okoliša
  • Pre Upotrebe
  • Nakon UPOTREBE
  • ZAŠTITA Okoline
  • Deklaracija O Usklađenosti
  • Splošna Varnostna Navodila
  • Uporabni Nasveti
  • Izjava O Skladnosti
  • Täiendavad Ohutusnõuded
  • ENNE Kasutamist
  • Kasutamise AJAL
  • PÄRAST Kasutamist
  • Darba Laikā
  • Apkārtējās Vides Aizsardzība
  • Atbilstības Deklarācija
  • Papildomos SAUGOS NUORODOS
  • Atitikties Deklaracija
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
8
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
12
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
17
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
23
ORIGINALE
28
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
32
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
37
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
42
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
46
IZVIRNA NAVODILA
52
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
57
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
62
ORIGINALI INSTRUKCIJA
67
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
72
UDHËZIMET ORIGJINALE
77
83
www.skil.com
01/13
CIRCULAR SAW
5740 (F0155740 . . )
89
95
101
106
112
117
122
126
131
136
141
146
152
165
162
2610Z02481
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Skil 5740

  • Page 2 5740 NOT INCLUDED...
  • Page 3 3 mm...
  • Page 4 O 34-35 mm...
  • Page 7: Accessories

    ACCESSORIES WWW.SkIL.COm ➞...
  • Page 13: Securite Relative Au Systeme Electrique

    des liquides, des gaz ou poussières inflammables. outil se trouvant sur une partie en rotation peut causer Les outils électroportatifs génèrent des étincelles risquant des blessures. d’enflammer les poussières ou les vapeurs. e) Ne surestimez pas vos capacités. Veillez à garder c) Tenez les enfants et autres personnes éloignés toujours une position stable et équilibrée.
  • Page 14: Causes Du Recul Et Mises En Garde Correspondants

    AVERTISSEmENTS DE SECURITE POUR SCIES lame, mais pas dans l’alignement de la lame. Un retour CIRCULAIRES en arrière peut faire sauter la scie en arrière, mais les forces de recul arrière peuvent être contrôlées par l’opérateur en 1) PROCEDURES DE COUPE prenant quelques precautions.
  • Page 15: Utilisation

    • Si le câble est endommagé ou rompu pendant le travail, ACCESSOIRES n’y touchez pas, mais débranchez immédiatement la prise • SKIL ne peut se porter garant du bon fonctionnement de APRES L’USAGE • Lorsque vous rangez votre outil, le moteur doit être coupé...
  • Page 16: Conseils D'utilisation

    à la valeur donnée par l’échelle d’éclat de la profondeur de coupe • Lors de l’utilisation d’un rail de guidage (accessoire SKIL • Vérification de l’angle de coupe à 90° 6 2610Z04064) associé à un adaptateur, la profondeur de - réglez et serrez la semelle J jusqu’au maximum de la...
  • Page 17 SKIL le plus proche (les adresses ainsi que la vue éclatée de l’outil figurent sur www.skil.com) ENVIRONNEmENT kreissäge 5740 •...
  • Page 166 ➞ w ww.skil.com ‫امللحقات‬...
  • Page 169 O 34-35 mm...
  • Page 170 3 mm...
  • Page 171 5740 NOT INCLUDED...

Ce manuel est également adapté pour:

F0155740 série

Table des Matières