Sony STR-AN1000 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Sony STR-AN1000
Sommaire des Matières pour Sony STR-AN1000
-
Page 68: Pour La Télécommande
Inscrivez le numéro de série dans l’espace prévu ci-dessous. Donnez cette référence chaque fois REMARQUE : que vous faites appel à votre revendeur Sony. Cet appareil a été testé et déclaré comme Nº de modèle STR-AN1000 conforme aux limitations d’un appareil numérique de classe B, conformément à... - Page 69 Cet appareil est conforme à la section 15 des Pour les clients au Canada règles de la FCC. Le fonctionnement est soumis L’émetteur/récepteur exempt de licence aux deux conditions suivantes : contenu dans la présente unité est conforme aux (1) cet appareil ne doit pas provoquer CNR d’Innovation, Sciences et Développement d’interférence nuisibles et économique Canada applicables aux deux...
-
Page 70: Manuels Fournis Pour Ce Produit
Configuration initiale Opérations de base Écouter/Regarder Opérations avancées Écouter/Regarder Opérations avancées Fonctionnalités BLUETOOTH Caractéristiques réseau Fonctions de zones multiples Fonctions d’effets sonores Autres caractéristiques Modification des réglages Dépannage Précautions / Spécifications Pour consulter le Guide d’aide, rendez-vous sur le site Web suivant : https://rd1.sony.net/help/ha/strtaan10/h_zz/... -
Page 71: À Propos De Ce Mode D'emploi
Raccordement à une enceinte arrière/à un • Les données qui s’affichent sur l’écran du caisson de graves Sony sans fil ....26 téléviseur peuvent varier selon la zone. Raccordement d’un téléviseur .....28 • Le texte qui figure entre crochets ([--]) Raccordement d’appareils audiovisuels .. -
Page 72: Accessoires Fournis
Remarque Accessoires fournis • Ne laissez pas la télécommande dans un lieu extrêmement chaud ou humide. • N’associez pas une pile neuve à des piles usagées. • N’associez pas des piles au manganèse à d’autres • Télécommande (1) types de piles. •... -
Page 73: Pièces Et Commandes
Pièces et commandes Ampli-tuner Panneau avant (alimentation) (page 41) Capteur de télécommande Reçoit les signaux provenant de la Témoin d’alimentation (page 8) télécommande. SPEAKERS (page 43) PURE DIRECT BLUETOOTH Le témoin situé au-dessus de la touche Une pression sur cette touche fait basculer s’allume lorsque la fonction Pure Direct est l’ampli-tuner sur la fonction BLUETOOTH®... -
Page 74: Témoin D'alimentation
Témoin d’alimentation • Vert : l’ampli-tuner est sous tension. • Orange : l’ampli-tuner est en mode veille et vous avez effectué l’un des réglages suivants : – [Contrôle pour HDMI] ou [Veille Réseau/Bluetooth] est réglé sur [Marche]. – [Standby Through] est réglé sur [Marche] ou [Auto]. -
Page 75: Témoins Sur Le Panneau D'affichage
Témoins sur le panneau d’affichage D.C.A.C. DSur S’allume lorsque les résultats de la mesure de la S’allume lorsque le décodage Dolby Surround fonction d’Auto Calibration (D.C.A.C. IX) sont est activé. appliqués. Remarque 360SSM Il est possible que ces témoins ne s’allument S’allume lorsque la fonction pas selon le réglage du modèle d’enceinte. -
Page 76: Panneau Arrière
Panneau arrière Prise COAXIAL IN SA-CD/CD Prises IR REMOTE IN/OUT • Vous pouvez commander l’ampli-tuner à Antenne LAN sans fil distance en branchant un répéteur IR (non Prises HDMI IN/OUT fourni) sur la prise IR REMOTE IN. • Vous pouvez démarrer ou arrêter la lecture Port LAN d’appareils tels qu’un lecteur CD raccordé... -
Page 77: À Propos De L'entrée/Sortie Des Signaux Vidéo
À propos de l’entrée/sortie des signaux vidéo Les signaux vidéo numériques reçus par les prises HDMI IN de cet ampli-tuner sont émis par les prises HDMI OUT A (TV) ou HDMI OUT B/ZONE 2 uniquement. Les entrées de signaux vidéo analogiques des prises VIDEO IN sont reproduites uniquement à... -
Page 78: Télécommande
Touches d’entrée Télécommande GAME, MEDIA BOX, BD/DVD, SAT/CATV, VIDEO, AUX, TV, SA-CD/CD, OTHERS Sélectionne l’entrée raccordée à l’appareil que vous souhaitez utiliser. Lorsque vous appuyez sur l’une des touches d’entrée, l’ampli-tuner s’allume. • Appuyez plusieurs fois sur la touche OTHERS pour sélectionner une source de lecture autre que celle ci-dessus. - Page 79 CUSTOM1 Permet d’enregistrer et de rappeler divers réglages pour l’ampli-tuner. Appuyez sur cette touche pour sélectionner le réglage prédéfini personnalisé. Maintenez la touche enfoncée pour enregistrer les paramètres actuels dans un préréglage. (volume) + /– Règle le niveau de volume de toutes les enceintes en même temps.
-
Page 80: Touches Pouvant Être Utilisées Pour Chaque Zone
Touches pouvant être utilisées pour chaque zone Touches Zone cible de fonctionnement de la télécommande MAIN ZONE 2 ZONE 3 Touche (alimentation) ZONE 3, ZONE 2, MAIN ZONE 3, ZONE 2, MAIN Touches de sélection d’entrée GAME, MEDIA BOX, BD/DVD, SAT/CATV, ... -
Page 81: Préparation
Préparation Installation des enceintes Vous pouvez raccorder jusqu’à 7 enceintes et 2 caissons de graves à cet ampli-tuner AV. Placez les enceintes et les caissons de graves en fonction du système d’enceintes de votre choix. Exemple d’installation des enceintes Astuce Parce que le caisson de graves (SW) n’émet pas de signaux fortement directionnels, vous pouvez le placer où... -
Page 82: Abréviations Nom De L'enceinte Utilisées Dans Les Illustrations
Abréviations Nom de l’enceinte Fonctions utilisées dans les illustrations Enceinte gauche avant Reproduit les sons des canaux supérieurs gauche/droit dotée de Dolby Atmos intermédiaires et réfléchit ces sons sur le plafond. Permet de lire les sons de films 3D Dolby Atmos sans qu’il soit Enceinte droite avant nécessaire d’installer des enceintes de plafond. -
Page 83: Raccordement Des Enceintes
Raccordement des enceintes Remarque • Raccordez les enceintes avec une impédance nominale de 6 ohms à 16 ohms. • Avant de raccorder les câbles, veillez à débrancher le cordon d’alimentation secteur. • Avant de raccorder le cordon d’alimentation secteur, vérifiez que les fils métalliques des câbles d’enceintes ne se touchent pas entre les bornes SPEAKERS. -
Page 84: Configuration Des Enceintes Et Réglages Du Modèle D'enceinte
Astuce • Cet ampli-tuner vous permet de raccorder des enceintes Sony arrière sans fil et un caisson de graves Sony (page 26). • Lorsque votre téléviseur Sony est doté d’une prise S-CENTER SPEAKER IN, vous pouvez reproduire la partie centrale du son de l’ampli-tuner à... -
Page 85: Système D'enceintes À 5.1 Canaux
Système d’enceintes à 5.1 canaux 30˚ 100˚ – 120˚ Enceintes surround Enceinte centrale Caisson de graves Enceintes avant Câble audio monophonique (non fourni) Câble d’enceinte (non fourni) -
Page 86: Système D'enceintes 7.1 Canaux Utilisant Des Enceintes Surround Arrière
Système d’enceintes 7.1 canaux utilisant des enceintes surround arrière 30˚ 100˚ – 120˚ Même angle Enceintes surround Enceinte centrale Caisson de Enceintes avant Enceintes surround graves arrière Câble audio monophonique (non fourni) Câble d’enceinte (non fourni) -
Page 87: Système D'enceintes 5.1.2 Canaux Utilisant Des Enceintes Supérieures Intermédiaires
Système d’enceintes 5.1.2 canaux utilisant des enceintes supérieures intermédiaires 30˚ 100˚ – 120˚ 70˚ à 110˚ Enceintes surround Enceinte centrale Enceintes avant Caisson de Enceintes supérieures graves intermédiaires* Câble audio monophonique (non fourni) Câble d’enceinte (non fourni) * Une fois le raccordement établi, réglez [Disposition d'enceintes] dans [Réglages manuels des enceintes] sous [Réglages d'enceinte] sur [5.1.2 (TM)]. -
Page 88: Système D'enceintes 5.1.2 Canaux Utilisant Des Enceintes Dotées De Dolby Atmos
Système d’enceintes 5.1.2 canaux utilisant des enceintes dotées de Dolby Atmos 30˚ 100˚ – 120˚ Enceintes surround Enceinte centrale Caisson de Enceintes avant dotées Enceintes avant graves de Dolby Atmos* Câble audio monophonique (non fourni) Câble d’enceinte (non fourni) * Une fois le raccordement établi, réglez [Disposition d'enceintes] dans [Réglages manuels des enceintes] sous [Réglages d'enceinte] sur [5.1.2 (FD)]. - Page 89 Système d’enceintes 5.1 canaux utilisant des enceintes de la Zone 3 Zone principale Zone 3 30˚ 100˚ – 120˚ Enceintes surround Enceinte centrale Caisson de Enceintes (Zone 3)* Enceintes avant graves Câble audio monophonique (non fourni) Câble d’enceinte (non fourni) * Pour des informations détaillées sur l’utilisation des enceintes de la Zone 3, reportez-vous à...
- Page 90 Système d’enceintes 5.1 canaux avec une connexion de bi- amplificateur Lorsque les enceintes avant sont des enceintes en bicâblage connectées par des bornes distinctes pour les sons haute fréquence (enceinte d’aigus) et pour les sons basse fréquence (caisson de graves), vous pouvez établir une connexion de bi-amplificateur. Raccordez chacune des paires de bornes pour l’enceinte d’aigus et le caisson de graves aux bornes SPEAKERS FRONT A et aux bornes SPEAKERS SURROUND BACK/HEIGHT de cet ampli-tuner.
- Page 91 Assurez-vous que les raccords métalliques Hi/Lo fixés sur les enceintes ont été retirés de celles-ci pour éviter tout dysfonctionnement de l’ampli-tuner. Une fois le raccordement établi, réglez [Assign. enceinte d'ambio arr.] dans [Réglages manuels des enceintes] sous [Réglages d'enceinte] sur [BI-AMP]. Remarque Vous pouvez seulement régler [Assign.
-
Page 92: Raccordement À Une Enceinte Arrière/À Un Caisson De Graves Sony Sans Fil
Raccordement à une enceinte arrière/à un caisson de graves Sony sans fil L’ampli-tuner peut être raccordé à une enceinte arrière/à un caisson de graves Sony sans fil (non fournis). Lorsque vous raccordez l’enceinte arrière/le caisson de graves sans fil à l’ampli-tuner pour la première fois, procédez comme il est indiqué... -
Page 93: Si La Transmission Sans Fil Est Instable
Si la transmission sans fil est instable Si vous utilisez plusieurs systèmes sans fil, par exemple un réseau LAN sans fil, il se peut que les signaux sans fil deviennent instables. Dans ce cas, vous pouvez améliorer la transmission en modifiant le réglage suivant. -
Page 94: Raccordement D'un Téléviseur
Le menu s’affiche sur l’écran du téléviseur seulement lorsque vous raccordez le téléviseur à la prise HDMI OUT. Sony vous conseille d’utiliser la prise HDMI OUT pour connecter le téléviseur, car, dans de nombreux cas, vous devrez effectuer les réglages de cet ampli-tuner à l’aide du menu. - Page 95 Raccordement d’un téléviseur compatible avec la fonction eARC ou ARC via une connexion HDMI Raccordez votre téléviseur à la prise HDMI OUT A (TV) de l’ampli-tuner. Avec une seule connexion de câble HDMI, vous pouvez écouter le son du téléviseur sur les enceintes raccordées à...
-
Page 96: Lorsque Votre Téléviseur Est Pourvu D'une Prise
Astuce • Certains téléviseurs Sony sont pourvus d’une prise S-CENTER SPEAKER IN. Pour des informations détaillées, consultez le mode d’emploi de votre téléviseur. • Si vous raccordez votre téléviseur à la prise S-CENTER OUT de l’ampli-tuner, appuyez sur HOME, sélectionnez [Configuration] –... - Page 97 Raccordement d’un téléviseur incompatible avec les fonctions eARC et ARC via une connexion HDMI Raccordez votre téléviseur à la prise HDMI OUT A (TV) de l’ampli-tuner. Lorsque vous raccordez l’ampli-tuner à un téléviseur à l’aide du câble HDMI , l’ampli-tuner peut reproduire les signaux audio et vidéo sur le téléviseur.
-
Page 98: Raccordement D'un Téléviseur Sans Prise Hdmi
Raccordement d’un téléviseur sans prise HDMI Raccordez votre téléviseur à la prise MONITOR OUT de l’ampli-tuner. Vous devez raccorder le câble audio numérique optique ou le câble audio au téléviseur, en plus de la connexion du câble vidéo . Signaux vidéo Signaux audio Connexion recommandée... -
Page 99: Raccordement D'appareils Audiovisuels
Raccordement d’appareils audiovisuels Raccordement d’appareils dotés de prises HDMI Avant de raccorder les câbles, veillez à débrancher le cordon d’alimentation secteur. Les illustrations suivantes sont des exemples de connexion d’appareils. Effectuez le raccordement à la prise HDMI compatible avec le signal vidéo de votre appareil. Signaux audio/vidéo Lecteur CD super... -
Page 100: Signaux Vidéo Pris En Charge Par Les Prises Hdmi
Signaux vidéo pris en charge par les prises HDMI Cette connexion est un exemple. Effectuez le raccordement aux prises HDMI qui prennent en charge les signaux vidéo de votre appareil. Prise HDMI IN Appareils à connecter SA-CD/CD (for AUDIO)* VIDEO* Connectez un appareil qui prend en charge les signaux vidéo jusqu’à... -
Page 101: Connexions D'appareils À L'aide D'autres Prises Que Les Prises Hdmi
Connexions d’appareils à l’aide d’autres prises que les prises HDMI Avant de raccorder les câbles, veillez à débrancher le cordon d’alimentation secteur. Décodeur câble ou décodeur Magnétoscope, enregistreur DVD, satellite caméscope, jeu vidéo Signaux audio Signaux vidéo Signaux audio Signaux vidéo Signaux audio Lecteur CD super audio, lecteur CD, platine disque* ... - Page 102 Astuce • Vous pouvez connecter des appareils différents que ceux indiqués ci-dessus aux prises AUDIO IN (SAT/CATV, AUX et SA-CD/CD). • Vous pouvez renommer chaque entrée dont le nom apparaît sur le panneau d’affichage de l’ampli-tuner. Pour des informations détaillées, consultez le Guide d’aide.
-
Page 103: Raccordement D'un Autre Amplificateur Ou Téléviseur Dans La Zone
Raccordement d’un autre amplificateur ou téléviseur dans la Zone 2 Les signaux vidéo/audio de l’entrée HDMI sont reproduits dans la Zone 2 via la prise HDMI OUT B/ZONE 2 de l’ampli-tuner. Avant de raccorder les câbles, veillez à débrancher le cordon d’alimentation secteur. Lors du raccordement au téléviseur uniquement dans la Zone 2 Zone principale Zone 2... -
Page 104: Raccordement D'un Autre Amplificateur Dans La Zone
Remarque • Pour utiliser cette connexion, réglez [HDMI OUT B Mode] dans le menu [Réglages HDMI] sur [Zone2]. • Vous ne pouvez lire l’entrée que depuis les prises HDMI IN dans la Zone 2. Lorsque [SOURCE] est sélectionné, la vidéo et le son reçus par la prise HDMI IN sélectionnée dans la zone principale sont lus. •... -
Page 105: Connexion De L'antenne
Connexion de l’antenne Connexion à un réseau Raccordez l’antenne fil FM fournie à l’ampli- Sélectionnez la méthode de connexion en tuner, comme illustré ci-dessous. fonction de votre environnement de réseau Avant de connecter l’antenne, veillez à local. débrancher le cordon d’alimentation secteur. Les illustrations suivantes sont des exemples de configuration d’un réseau domestique avec l’ampli-tuner et un serveur. -
Page 106: Préparation De L'ampli-Tuner
En cas d’utilisation de la Préparation de l’ampli- connexion par réseau local sans tuner Internet Insérez les piles dans la télécommande (page 6). Modem Assemblez le socle pour micro de calibrage (page 6). Routeur Placez le socle pour micro à votre position d’écoute et réglez le microphone de calibrage sur le socle pour... -
Page 107: Connectez Le Cordon
Connectez le cordon Configuration de l’ampli- d’alimentation secteur à une tuner à l’aide d’Easy prise murale. Setup Avant de connecter le cordon d’alimentation secteur, veillez à établir les connexions pour les enceintes et les Lorsque vous mettez l’ampli-tuner sous autres appareils. tension pour la première fois ou après son « HELLO »... -
Page 108: Ce Que Vous Pouvez Faire Avec Easy Setup
Si l’écran Easy Setup n’apparaît pas • Confirmez la configuration du caisson de ou que vous souhaitez l’afficher graves manuellement, vous pouvez l’afficher – Avant d’utiliser un caisson de graves, en appuyant sur HOME, puis en mettez-le sous tension et augmentez sélectionnant [Configuration] –... -
Page 109: Pour Annuler L'auto Calibrage
Remarque Sélection des enceintes avant • Les enceintes émettent un son très puissant au cours du calibrage et il est impossible de régler le volume. Veillez à respecter vos voisins et les SPEAKERS éventuels enfants présents. • Si la fonction sourdine a été activée avant l’exécution de l’Auto Calibration, elle s’arrête automatiquement. -
Page 110: Écouter/Regarder
Sélectionnez l’appareil sur Écouter/Regarder lequel vous voulez lire et démarrez la lecture. Lecture de périphériques Si vous sélectionnez une entrée autre que l’entrée externe, par exemple AV/Écoute de la radio FM [FM TUNER], suivez les instructions affichées sur l’écran du téléviseur. Pour des informations détaillées sur Vous pouvez raccorder des périphériques le fonctionnement, consultez le Guide... -
Page 111: Utilisation Des Fonctions De Zones Multiples
Réglage de la Zone 2 et de la Utilisation des fonctions Zone 3 de zones multiples Raccordez un téléviseur, un amplificateur ou une enceinte Ce que vous pouvez faire avec les dans chaque zone (page 37, fonctions de zones multiples 38). Les fonctions de zones multiples vous Mettez sous tension permettent de voir des films et d’écouter le... -
Page 112: Pour Quitter La Fonction De Zone
Entrée sélectionnable et Sélectionnez la zone cible à restriction fonctionnelle dans la utiliser, puis sélectionnez les Zone 2 et la Zone 3 signaux source à reproduire. Appuyez sur ZONE 2 ou ZONE 3 sur la Entrée Zone 2 Zone 3 1), 3) télécommande. -
Page 113: Profiter Des Effets Sonores
Le menu d’accueil s’affiche sur l’écran du de votre choix, puis appuyez téléviseur. Sélectionnez [Effet sonore] – Sony conseille de sélectionner un champ [360 Spatial Sound Mapping], sonore libellé [MOVIE] pour les films et puis réglez sur [Marche]. un champ sonore libellé [MUSIC] pour la musique. -
Page 114: Contenu 2 Canaux
Relations entre les champs sonores et les sorties des enceintes La liste ci-dessous présente quelle enceinte reproduit le son lorsqu’un certain champ sonore est sélectionné. Contenu 2 canaux Enceinte Enceintes Enceintes Panneau Enceintes Enceinte Enceintes Caisson de Champ sonore centrale du surround d’affichage avant... - Page 115 Contenu multicanal Enceinte Enceintes Enceintes Panneau Enceintes Enceinte Enceintes Caisson de Champ sonore centrale du surround d’affichage avant centrale surround graves téléviseur arrière hauteur Stéréo 2 canaux 2CH STEREO — — — — — — Stéréo multiple MULTI ST. ...
-
Page 116: Champs Sonores Sélectionnables Et Leurs Effets
Champs sonores sélectionnables et leurs effets Panneau Champ sonore Effets sur le champ sonore d’affichage Lit les signaux audio à deux canaux sans ajouter d’effets surround. Les signaux audio monophoniques et multicanaux sont reproduits après avoir été convertis en un signal à deux canaux. Stéréo 2 canaux 2CH STEREO Ce champ sonore est mieux adapté... -
Page 117: Écoute À L'aide D'un Casque Ou D'enceintes Bluetooth
Appuyez sur l’une des touches Écoute à l’aide d’un d’entrées pour sélectionner casque ou d’enceintes l’entrée de votre choix. Le son est reproduit depuis le casque ou BLUETOOTH les enceintes BLUETOOTH. Aucun son n’est reproduit par l’ampli-tuner. Appuyez sur HOME. Réglez le niveau du volume du Le menu d’accueil s’affiche sur l’écran du casque ou des enceintes... -
Page 118: Ce Que Vous Pouvez Faire Avec Les Fonctions Réseau
Sonos sur l’ampli-tuner au moyen de pour contrôler Spotify. Accédez à spotify. l’application Sonos. com/connect pour en savoir plus. Sony | Music Center Vous pouvez commander l’ampli-tuner sans fil au moyen de l’application « Sony | Music Center ». -
Page 119: Informations Supplémentaires
Rétablissement des Informations supplémentaires réglages d’usine par Économie d’énergie défaut Vous pouvez économiser de l’énergie en Si l’ampli-tuner ne fonctionne toujours pas réglant l’ampli-tuner comme suit : correctement, réinitialisez-le comme suit. – Réglez [Standby Through] sur [Non] dans le menu [Réglages HDMI]. Appuyez sur HOME. -
Page 120: Mise À Jour Du Logiciel
à la clientèle suivant pour télécharger la le Guide d’aide. dernière version du logiciel. • Si la mise à jour des enceintes arrière ou du caisson de graves Sony sans fil (non fournis) ne https://www.sony.com/am/support fonctionne pas, rapprochez-les de l’ampli-tuner et mettez-les à jour. -
Page 121: Dépannage
Aucune image ne s’affiche sur l’écran du site d’assistance Sony. téléviseur. Le site d’assistance Sony fournit • Essayez d’appuyer sur la touche d’entrée les informations d’assistance les de la télécommande ou de tourner plus récentes et des questions INPUT SELECTOR sur l’ampli-tuner pour... - Page 122 • Changez le réglage [Format du signal HDMI] • Veillez à raccorder l’ampli-tuner à une prise de l’entrée sélectionnée dans le menu d’entrée HDMI d’un téléviseur ou d’un [Réglages HDMI]. Pour des informations appareil vidéo qui prend en charge 4K ou détaillées, consultez le Guide d’aide.
- Page 123 • Selon le réglage de l’ampli-tuner, il est Lorsque [Contrôle pour HDMI] est réglé possible que certains équipements sur [Non] et que [Audio Return Channel] vidéo ne reproduisent pas du contenu est réglé sur [Non] dans le menu HDR en mode HDR en raison du manque [Réglages HDMI] : de largeur de bande du signal, même –...
- Page 124 Le son émis par l’enceinte sans fil (non • Lorsque le champ sonore est réglé sur fournie) est instable. [Rehausseur audio], sélectionnez une • Ne placez pas d’objets métalliques autres option autre que [Rehausseur audio]. qu’un téléviseur près de l’ampli-tuner. Pour en savoir plus sur les champs La fonction sans fil avec l’enceinte sans sonores, reportez-vous à...
-
Page 125: Connexion Réseau
Après avoir vérifié les points ci-dessus et corrigé les éventuels problèmes, branchez le cordon d’alimentation secteur et mettez l’ampli-tuner sous tension. Si le problème persiste, consultez votre revendeur Sony le plus proche. [Une surcharge a été détectée.] s’affiche sur l’écran du téléviseur. -
Page 126: Liste Des Messages Après Les Mesures D'auto Calibration
• Aucun son n’a été détecté des enceintes Liste des messages après les arrière ambiophoniques gauche ou droite. mesures d’Auto Calibration Les enceintes sans fil utilisées comme enceintes arrière ambiophoniques sont- elles allumées ? Erreur 30 • Pour émettre l’audio par les enceintes sans Casque inséré. -
Page 127: Précautions
Accumulation de chaleur Précautions Cet ampli-tuner chauffe pendant le fonctionnement, mais ceci n’est pas une Sécurité anomalie. Si vous utilisez constamment l’ampli-tuner avec un niveau du son Si un objet ou un liquide pénètre dans le élevé, la température du dessus, des boîtier de l’ampli-tuner, débranchez l’ampli- côtés et du dessous du boîtier augmente tuner et faites-le vérifier par un technicien... -
Page 128: Connexion Internet
Mise à jour Plage de communication effective Cet ampli-tuner vous permet de mettre automatiquement à jour le logiciel lorsqu’il Les périphériques BLUETOOTH doivent être est connecté à Internet via un réseau câblé utilisés à une distance approximative de ou sans fil. 30 mètres (98,4 pieds) (sans obstacle) les Vous pouvez ajouter de nouvelles fonctions uns des autres. -
Page 129: Effets Sur Les Autres
à l’aide de la technologie BLUETOOTH. normes de performance d’Apple. • Sony ne saurait en aucune façon être tenu • Ce produit est protégé par certains droits pour responsable de tout dommage ou perte de propriété intellectuelle de Microsoft résultant de fuites d’informations survenues lors... - Page 130 Inc., https://www.spotify.com/connect/third- déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. party-licenses. • Le logo « BRAVIA » est une marque de Sony • Avis de non responsabilité envers les Group Corporation ou de ses filiales. services offerts par des tiers •...
-
Page 131: Spécifications
Sortie (analogique) Spécifications ZONE 3 Tension : 2 V/1 kilohm SUBWOOFER CARACTÉRISTIQUES DE Tension : 2 V/1 kilohm PUISSANCE AUDIO Equalizer Niveaux de gain ±10 dB, intervalle de 1 dB PUISSANCE UTILE ET DISTORSION HARMONIQUE TOTALE INPUT SHORT (avec champ sonore et égaliseur (Modèles pour les États-Unis contourné). uniquement) : Réseau pondéré, niveau d’entrée. - Page 132 Section Réseau Section émetteur/récepteur sans fil Réseau LAN Ethernet Système de communication 100BASE-TX Spécifications audio sans fil version 4.0 Réseau LAN sans fil Bande de fréquences Normes compatibles : 5 GHz IEEE 802.11 a/b/g/n/ac Méthode de modulation Sécurité : OFDM WPA/WPA2-PSK Fréquence radio : Généralités 2,4 GHz, 5 GHz Alimentation électrique 120 V CA, 60 Hz...
-
Page 133: Types De Fichiers Audio Pouvant Être Lus
Types de fichiers audio pouvant être lus Codec Extension MP3 (MPEG-1 Audio Layer III) .mp3 MPEG-H .mp4 AAC/HE-AAC .m4a, .aac , .mp4 , .3gp WMA9 Standard .wma LPCM .wav FLAC .flac .dsf DSDIFF .dff 1), 3) AIFF .aiff, .aif ALAC .m4a Vorbis .ogg... -
Page 134: Formats Audio Numériques Pris En Charge
Formats audio numériques pris en charge Les formats audio numériques que cet ampli-tuner est en mesure de décoder dépendent des prises de sortie audio numérique de l’appareil raccordé. Cet ampli-tuner prend en charge les formats audio suivants. Les mots entre crochets sont ceux indiqués sur le panneau d’affichage. Format audio numérique Nombre maximum Raccordement à...