Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RU - УСТАНОВКА - ЭКСПЛУАТАЦИЯ - ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
ОБЩИЕ МЕРЫ
I.
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С
ДАННЫМ РУКОВОДСТВОМ. В НЕМ
ПРИВЕДЕНА ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О
БЕЗОПАСНОЙ УСТАНОВКЕ,
ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМ
ОБСЛУЖИВАНИИ ОБОРУДОВАНИЯ.
НЕСОБЛЮДЕНИЕ ПРИВЕДЕННЫХ
ВЫШЕ ПРАВИЛ МОЖЕТ
ОТРИЦАТЕЛЬНО СКАЗАТЬСЯ НА
БЕЗОПАСНОСТИ ОБОРУДОВАНИЯ.
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ОБОРУДОВАНИЯ НЕ
НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЕГО
ВОЗМОЖНОЕ ПОВРЕЖДЕНИЕ В
РЕЗУЛЬТАТЕ НЕСОБЛЮДЕНИЯ
УКАЗАННЫХ ВЫШЕ ТРЕБОВАНИЙ.
ОРИГИНАЛЬНЫМ ЯЗЫКОМ ЭТОГО
ДОКУМЕНТА ЯВЛЯЕТСЯ ИТАЛЬЯНСКИЙ
ЯЗЫК; ПОЭТОМУ, В СЛУЧАЕ
РАСХОЖДЕНИЙ ИЛИ СОМНЕНИЙ,
ЗАПРОСИТЕ У ПРОИЗВОДИТЕЛЯ
ОРИГИНАЛ ДОКУМЕНТА.
ПРИ МОНТАЖЕ, УСТАНОВКЕ И/ИЛИ
ФИКСАЦИИ, ПОДКЛЮЧЕНИИ К СЕТИ
ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ НЕОБХОДИМО
СОБЛЮДАТЬ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ. СМ. РАЗДЕЛ
«ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ».
ПРИ ОЧИСТКЕ ОБОРУДОВАНИЯ
СЛЕДУЕТ СОБЛЮДАТЬ
ОПРЕДЕЛЕННЫЕ МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ. СМ. РАЗДЕЛ
«ИНСТРУКЦИИ ПО ОЧИСТКЕ».
СИМВОЛ "ОПАСНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ"
НАХОДИТСЯ НА ПАНЕЛЯХ, КОТОРЫЕ
ДАЮТ ДОСТУП К ТОКОВЕДУЩИМ
ЧАСТЯМ
Это руководство необходимо хранить в надежном
и легкодоступном месте с тем, чтобы обращаться
к нему на протяжении периода эксплуатации
оборудования.
Это оборудование производенo
посуды.
профессионального
Использование, другое от указанного, является
неправильным.
К работе с данным оборудованием не должны
допускаться лица (включая детей) с физическими,
сенсорными или умственными недостатками либо
лица, не обладающие достаточным опытом и
знаниями.
Исключением
ответственное за их безопасность, будет следить
за их работой либо проведет инструктаж по
эксплуатации оборудования.
Персонал, работающий с машиной, должен
пройти специальное обучение. Не оставляйте
работающую машину без присмотра.
Произведите
рекомендациями,
ИНСТРУКЦИИ ПО ОЧИСТКЕ.
Не
присутствии детей и убедитесь, что они не
используют его или играют с ним.
Оборудование необходимо устанавливать только
в хорошо проветриваемых помещениях.
Неправильная вентиляция ведет к асфиксии.
Запрещается закрывать вентиляционную систему
помещения, в котором будет установлено данное
оборудование. Не закрывайте вентиляционные
отверстия и дымоотвод данного аппарата и
другого оборудования.
В
оборудования перекройте кран, отсекающий
подачу
выключатель электропитания, установленные над
аппаратом.
В
оборудования перекройте кран, отсекающий
подачу
выключатель электропитания, установленные над
аппаратом.
для
мойки
60
Оно
предназначено
является
случай,
очистку
в
указанными
оставляйте
прибор
случае
неисправности
газа,
и/или
отключите
случае
неисправности
газа,
и/или
отключите
для
использования.
когда
лицо,
соответствии
с
в
разделе
без
присмотра
в
или
поломки
главный
или
поломки
главный
Publicité
