Homelite EL16B Manuel De L'utilisateur page 3

!
WARNINGS
WARNING ICON G 001
IMPORTANT: Read and under-
stand all Safety Warnings on
pages 2 through 4. Improper use
of this chain saw can cause se-
vere injury or death from fire, elec-
trical shock, body contact with
moving chain, or falling wood.
KICKBACK
Avoid Kickback. Kickback can
cause you to lose control of
chain saw. Kickback can cause
severe injury or death.
Kickback Safety Devices On
This Saw
This saw has a Dual Raker low-kickback
chain, reduced kickback guide bar, and a
®
SAFE•T•TIP anti-kickback device
mounted to tip of guide bar. These items
reduce the chance of kickback. Kickback
can still occur with this saw. Do not remove
®
SAFE•T•TIP anti-kickback device from tip
of guide bar. Do not let tip of guide bar touch
anything when chain is moving.
This saw has a chain brake. When kickback
occurs, the front hand guard is moved for-
ward by the back of operator's left hand.
This stops the saw chain quickly, reducing
the chance of serious injury.
Never hold the chain saw by the front hand
guard.
Cause Of Kickback
Kickback may occur when nose or tip of
guide bar touches an object while chain is
moving. If chain cutter catches on object, a
sudden reverse action will result. The guide
bar will kick up and back towards operator.
Kickback may also occur when wood
pinches chain at guide bar nose. A sudden
reverse action will also result.
The following steps will reduce the risk of
kickback:
• Do not remove SAFE-T-TIP
back device from tip of guide bar.
• Use both hands to grip saw while saw is
running. Use firm grip. Thumbs and
fingers must wrap around saw handles.
• Keep all safety items in place on saw.
Make sure they work properly.
101473
All manuals and user guides at all-guides.com
• Do not overreach or cut above shoulder
height.
• Keep solid footing and balance.
• Stand slightly to left side of saw. This
keeps your body from being in direct line
with chain.
• Do not let guide bar nose touch anything
when chain is moving (see Figure 1).
Direction
90°
Quadrant
Figure 1 - Kickback Hazard Example. Do
Not Let Nose of Guide Bar Touch Object
While Chain is Moving
• Never try cutting through two logs at
same time. Only cut one log at a time.
• Do not bury guide bar nose or try plunge
cut (boring into wood using guide bar
nose).
• Watch for shifting of wood or other
forces that may pinch chain.
• Use extreme caution when re-entering a
previous cut.
• Use low-kickback chain and guide bar
supplied with this chain saw. Only re-
place these parts with chains and guide
bars listed in this manual.
®
anti-kick-
• Never use dull or loose chain. Keep chain
sharp and tensioned correctly.
OWNER'S MANUAL
Saw Maintenance and Kickback
Safety
Follow maintenance instructions in this
manual. Proper cleaning of saw along with
chain and guide bar maintenance can reduce
chances of kickback. Inspect and maintain
saw after each use. This will increase the
service life of your saw. Note: Even with
proper sharpening, risk of kickback can
increase with each sharpening.
PUSHBACK AND PULL-IN
Avoid pushback and pull-in.
These hazards can cause you to
lose control of chain saw.
Pushback or pull-in can cause
severe injury.
Cause Of Pushback and Pull-In
Do Not Let
Pushback may occur while cutting with top
Guide Bar Nose
of guide bar. Pushback will force saw back
Touch Here
towards you. Pull-in may occur while cut-
ting with bottom of guide bar. Pull-in will
force saw in towards wood you are cutting.
These hazards can occur if chain is pinched,
caught, or contacts a non-wood object.
The following steps will reduce the risk of
pushback or pull-in:
• Use both hands to grip saw while saw is
• Do not overreach or cut above shoulder
• Keep solid footing and balance.
• Stand slightly to left side of saw. This
• Have saw running at full speed before
• When cutting, make sure spike of saw is
• Never try cutting through two logs at
• Watch for shifting of log or other forces
• Use extreme caution when re-entering a
• Do not twist saw when removing guide
• Use wedges made of plastic, wood, or
3
running. Use firm grip. Thumbs and
fingers must wrap around saw handles.
height.
keeps your body from being in direct line
with chain.
starting a cut.
against wood (pull-in only). See Prod-
uct Identification, page 4, to locate spike.
same time. Only cut one log at a time.
that may pinch chain.
previous cut.
bar from undercut.
light alloy (never steel or iron) to hold
cut open.
Continued