Publicité
Démontage de la section des soufflets
Consultez la F
. 8, page 12.
IG
Pour tous les lubrifiants et colles, reportez-vous aux
remarques indiquées à la section Pièces (tous les
modèles) à la page 15.
1. Enlevez l'anneau de retenue (20) en retirant les vis
(21).
2. Sortez les quatre vis à tête (33) et les rondelles
d'arrêt (10) du plateau supérieur (15).
3. Soulevez avec précaution la plaque supérieure
(15) de la chambre des soufflets (13). Maintenez
la plaque supérieure (15) à niveau.
REMARQUE : Consultez la F
(27), la rondelle de retenue (26), le boîtier de rou-
lement (16), le roulement (17) et le joint de secours
(18) sont emboîtés dans la plaque supérieure et glis-
sent avec la plaque supérieure (29).
4. Si le soufflet est défectueux, retirez également la
vanne de purge (28) de la plaque supérieure. Net-
toyez l'acheminement du fluide s'il est obstrué.
Si le soufflet est défectueux, remplacez également
la vanne de purge (26) et nettoyez l'acheminement
du fluide en présence de peinture. Si la vanne de
purge n'est pas remplacée, les soufflets risquent de
s'endommager et de s'user prématurément.
28
F
. 1. Vanne de purge
IG
3A7813H
. 2, page 8. Le circlip
IG
AVIS
5. Enlevez le joint torique des soufflets (19).
6. Enlevez l'ensemble de soufflets de la chambre
des soufflets.
REMARQUE : L'ensemble de soufflets comprend
l'écrou (25), les soufflets (14), les joints toriques (23,
24) et le manchon à soufflets (22). Pour ce qui est du
démontage, consultez la section Démontage de
l'ensemble de soufflets à la page 8 et la F
page 9.
7. Retirez les quatre vis à tête (33) situées autour de
la base de la chambre des soufflets (13). Sou-
levez la chambre des soufflets du boîtier de sortie
de fluide (8). Faites attention à ne pas endom-
mager la tige de piston (3).
Démontage de la section fluide
Reportez-vous à la section Pièces (tous les
modèles), page 15, pour consulter une vue éclatée
des pièces.
1. Retirez la cartouche de presse-étoupe (29).
2. Ôtez les quatre vis (10) et les rondelles d'arrêt
(11). Soulevez le boîtier de pompe supérieur (8).
REMARQUE : Le cylindre (6) et l'ensemble de piston
peuvent être lâches dans le récipient à liquide
supérieur (8) ou peuvent rester en place dans le récip-
ient à liquide inférieur (7).
3. Retirez le cylindre (6). Sortez l'ensemble de piston
du cylindre (6). Inspectez la surface de la tige de
piston (3) et les surfaces internes du cylindre (6).
Si l'une de ces pièces semble être endommagée
ou présente des rayures, remplacez-la.
REMARQUE : Attention de ne pas laisser tomber ni
d'endommager les billes (39) ou les sièges (38). Un
siège ou une bille endommagé(e) ne garantit pas effi-
cacement l'étanchéité et entraîne des fuites de pro-
duit à travers le clapet anti-retour, ce qui provoque
des problèmes de fonctionnement de la pompe.
Démontage de la plaque supérieure
Consultez la F
. 2, page 8.
IG
Retirez le circlip (27), la rondelle de retenue (26), le
boîtier de roulement (16), le roulement (17) et le joint
de secours (18) de la plaque supérieure (15).
Réparation
. 3 à la
IG
7
Publicité
