Publicité
Réparation
Remontage de l'ensemble de piston
Pour tous les lubrifiants et colles, reportez-vous aux
remarques indiquées à la section Pièces (tous les
modèles) à la page 15.
REMARQUE : Lors du remontage de l'ensemble de
piston 2 500 cc, il peut être plus facile d'effectuer les
étapes 1 et 2 lorsque les pièces sont à l'intérieur du
cylindre lubrifié (6).
1. Placez les rondelles d'arrêt du piston (1) autour
du joint de piston (2) et clipsez-les ensemble.
Consultez la F
. 5.
IG
2. Appliquez du produit très résistant (rouge) Loc-
®
tite
268, 263 ou 2760 sur les filetages du
diamètre extérieur de la tige, en appliquant 360°
autour du filetage. Vissez la tige (3) à travers le
piston (1) et l'entretoise (5) dans l'écrou du piston
(4). Serrez l'écrou du piston (4) à un couple de
129-135 N•m. Le produit d'étanchéité doit pou-
voir durcir au moins 12 heures avant utilisation.
F
. 5. Démontage ou assemblage du piston
IG
10
Remontage de la section fluide
Pour tous les lubrifiants et colles, reportez-vous aux
remarques indiquées à la section Pièces (tous les
modèles) à la page 15.
La vanne de décompression (48) doit être installée
dans le boîtier de pompe supérieur (8) comme
indiqué à la section Pièces (tous les modèles), à la
page 15. La vanne de décompression limite le ris-
que de surpression de la pompe, lequel risque
d'endommager la pompe.
1. Réinstallez les bouchons (50, 52) dans le récipient
2. Installez la vanne de décompression (48) dans le
3. Mettez le boîtier inférieur (7) dans un étau.
4. Installez l'ensemble de tige de pompe dans le
3
1
2
1
F
IG
5
5. Placez un joint de cylindre (9) dans le boîtier
4
6. Appliquez du lubrifiant pour filetage sur les file-
AVIS
à liquide supérieur (8) et inférieur (7).
boîtier supérieur (8) directement en face de
l'endroit de fixation du collecteur d'entrée (49).
Serrez la vanne de décompression (48) au couple
de 11-15 N•m.
cylindre (6). Lubrifiez l'intérieur du cylindre (6).
Faites glisser l'ensemble de piston dans le cylin-
dre (6). Tournez l'ensemble de piston comme
indiqué à la Fig. F
. 6.
IG
. 6. Installation du piston dans le cylindre
inférieur (7) et utilisez de la graisse pour le main-
tenir en position, puis installez le cylindre (6) dans
le boîtier inférieur (7).
tages extérieurs de la cartouche de
presse-étoupe (29) et vissez sans trop serrer la
cartouche dans le boîtier de sortie de fluide (8).
TI8734a
3A7813H
Publicité
