Télécharger Imprimer la page

DeWalt DW733 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 23

Masquer les pouces Voir aussi pour DW733:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 31
To switch off, press the on/off switch (1) down.
To lock the machine off, insert a padlock into the hole (36).
WARNING: Always turn off the tool when work is finished
and before unplugging.
Planing
WARNING:
• Remove all foreign objects. Do not plane wood with
loose knots. Do not plane wood that is severely knotted
or warped.
• Your DW733 works best with at least one flat surface.
• For optimal results, plane both sides of your workpiece
to reach the desired thickness.
Follow the depth of cut and width guidelines shown in the table below.
2.5
1.6
0.8
0
20 50
100 150 200
Width of stock (mm)
WARNING: Feed the workpiece in the direction of the
grain (fig. G).
Snipe
Snipe is a depression made when the ends of the workpiece contact
the cutters. To avoid snipe:
• Make sure the extension tables are level with the main table.
• Keep the workpiece level throughout the planing operation.
• Feed the workpiece flat against the tables.
Warping (fi g. H1–H4)
If your workpiece is only slightly warped, plane both sides to produce
the desired thickness.
BOWED WORKPIECES (FIG. H1, H2)
The feed rollers and cutterhead will temporarily flatten the workpiece
(fig. H1). The bowed shape, however, will return after planing (fig. H2).
To remove the bow, use a jointer.
CUPPED WORKPIECES (FIG. H3, H4)
1. Rip the cupped workpiece in the middle (fig. H3).
2. Plane the pieces separately to eliminate waste.
3. Alternatively, plane the top flat (37) first, then turn the workpiece
over and plane the bottom flat (38) (fig. H4).
Dust Extraction (fi g. A2, I)
WARNING: Whenever possible, connect a dust extraction
device designed in accordance with the relevant regulations
regarding dust emission. The air velocity of externally
connected systems shall be 20 m/s +/- 2 m/s velocity
to be measured in the connection tube at the point of
connection, with the tool connected but not running.
1. Mount the dust extraction adaptor (13) using the screws (39).
2. Insert the reduction bush (40) as shown.
All manuals and user guides at all-guides.com
Transporting (fi g. A1, A2)
When transporting your DW733, always carry it by the carrying handles
(4) or handholds (7).
When transporting or storing your machine, use the cord wrap (11) to
keep the cord in place.
MAINTENANCE
Your D
period of time with a minimum of maintenance. Continuous satisfactory
operation depends upon proper tool care and regular cleaning.
Resharpening the Blades
The blades can be resharpened at 42°.
Softwood
Hardwood
Lubrication
Your power tool requires no additional lubrication.
Cleaning
250
300
Before use, carefully check the cutterhead to determine that it will
operate properly. Ensure that dirt, dust or workpiece particles cannot
lead to blockage of one of the functions.
In case of workpiece fragments jammed between cutterhead and infeed
roller, disconnect the machine from the power supply and remove the
jammed parts.
Optional Accessories
Consult your dealer for further information on the appropriate
accessories.
Protecting the Environment
Should you find one day that your D
or if it is of no further use to you, do not dispose of it with household
waste. Make this product available for separate collection.
WALT power tool has been designed to operate over a long
E
WARNING: To reduce the risk of injury, turn unit off
and disconnect machine from power source before
installing and removing accessories, before adjusting
or changing set-ups or when making repairs. Be sure
the trigger switch is in the OFF position. An accidental start-
up can cause injury.
WARNING: Blow dirt and dust out of the main housing
with dry air as often as dirt is seen collecting in and around
the air vents. Wear approved eye protection and approved
dust mask when performing this procedure.
WARNING: Never use solvents or other harsh chemicals
for cleaning the non-metallic parts of the tool. These
chemicals may weaken the materials used in these parts.
Use a cloth dampened only with water and mild soap.
Never let any liquid get inside the tool; never immerse any
part of the tool into a liquid.
WARNING:
• Keep the tables clean and free from grease. Regularly
apply some wax to the tables.
• Keep the machine free from dust and shavings.
WARNING: Since accessories, other than those offered
by D
WALT, have not been tested with this product, use
E
of such accessories with this tool could be hazardous.
To reduce the risk of injury, only D
accessories should be used with this product.
Separate collection. This product must not be disposed of
with normal household waste.
WALT product needs replacement,
E
ENGLISH
WALT recommended
E
21

Publicité

loading