Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

InsTruCTIon ManuaL
GuIDe D'uTILIsaTIon
ManuaL De InsTruCCIones
DWMT70775
3/8" Impact Wrench
Clé à chocs 9,5 mm (3/8 po)
Llave de impacto de 9,5 mm (3/8")
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT • www.dewalt.com
e
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA
DE GARANTÍA. aDVerTenCIa: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES
DE USAR EL PRODUCTO.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DeWalt DWMT70775

  • Page 16: Fiche Technique

    DWMT70775 FIG.1 CLÉ À CHOCS 9,5 MM (3/8 PO) A. Carré conducteur 12,7 mm F. Corps en composite (3/8 po) G. Mécanisme à double marteau B. Gâchette H. Échappement C. Poignée ergonomique I. Cadran de puissance réglable D. Entrée d’air 6,4 mm (1/4 po) Avant/arrière...
  • Page 17: Définitions : Lignes Directrices En Matière De Sécurité

    • le plomb contenu dans les peintures à base de plomb; Définitions : lignes directrices en • la silice cristalline provenant de la brique, du ciment et d’autres matière de sécurité produits de maçonnerie; Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de gravité pour •...
  • Page 18 • Il ne faut jamais porter des vêtements amples ou un habillement AVERTISSEMENT : comportant des attaches ou bretelles lâches, etc. qui pourraient l faut lire et comprendre ce guide d’instructions et les étiquettes de l’outil avant d’installer, d’utiliser cet outil ou d’en être happées par les pièces mobiles de l’outil et causer des faire l’entretien.
  • Page 19: Ce Qui Peut Se Produire

    AVERTISSEMENT : RISqUE D’ExPlOSION OU D’INCENDIE DANGER : RISqUE REPIRATOIRE (ASPHyxIE) Ce qui peut se produire Comment l’Éviter Ce QuI peuT se proDuIre CoMMenT L’ÉVITer • Les outils abrasifs comme • Ne jamais utiliser les outils • Les outils abrasifs comme •...
  • Page 20 Que FaIre CoMMenT prÉVenIr • Utiliser des buses gonflantes • ne pas utiliser de buses pour l’époussetage peut gonflantes pour l’époussetage. AVERTISSEMENT : RISqUE DE PERTED’OUÏE causer des blessures graves. Que FaIre CoMMenT prÉVenIr • Les outils électriques peuvent • Utiliser des pinces ou autres provoquer le déplacement de dispositifs pour empêcher le •...
  • Page 21 AVERTISSEMENT: RISqUE DE BlESSURE (SUITE) AVERTISSEMENT: RISqUE D’ÉlECTROCUTION Que FaIre CoMMenT prÉVenIr Que FaIre CoMMenT prÉVenIr • Les outils et les accessoires • Entretenir les outils de façon • Cet outil ne comporte pas • Éviter tout contact corporel qui ne sont pas entretenus minutieuse.
  • Page 22 AVERTISSEMENT : RISqUE DE AVERTISSEMENT : RISqUE DE BlESSURE COUPURES OU DE BRÛlURES À lA TÊTE OU AUx yEUx Que FaIre CoMMenT prÉVenIr Que FaIre CoMMenT prÉVenIr • Les outils qui coupent, • Éloigner la pièce mobile de • L’équipement pneumatique •...
  • Page 23: Conserver Ces Directives

    CONSERVER CES DIRECTIVES AVERTISSEMENT : ARRIVÉE D’AIR ET RACCORDS POUR UN USAGE ULTÉRIEUR • N’utilisez jamais de gaz oxygène, de gaz combustible ou autres gaz en bouteille comme source d’énergie pour cet outil, car l’outil peut exploser et possiblement causer des blessures.
  • Page 24: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES CaDran De puIssanCe poIGnÉe rÉGLaBLe Cet outil pneumatique comporte une poignée ergonomique (C) faite Le cadran (I) permet de contrôler la d’élastomère thermoplastique (eTp) direction entre Avant et Arrière per- moulé conçue pour plus de confort, mettant d’entraîner ou de retirer les moins de glissement et un meilleur attaches, respectivement.
  • Page 25 INSTALLATION règles de sécurité pour les outils pneumatiques alimentation d’air 1) Inspecter le boyau d’air pour noter les fêlures ou AVERTISSEMENT : autres problèmes. Remplacer le boyau s’il est usé. Le branchement recommandé est illustré dans la figure a. Le branchement recommandé...
  • Page 26: Emploi Correct De L'outil

    EMPLOI CORRECT DE L’OUTIL Utiliser le boyau de diamètre recommandé. Il est recommandé de raccorder l’outil sur l’alimentation en air comme illustré à la figure a Votre nouvelle clé à choc à prise de 3/8 po est fabriquée pour de la page 11. Ne pas raccorder l’outil sur le circuit d’air sans y enfoncer, serrer et desserrer les fixations filetées, habituellement intégrer un robinet d’arrêt, facile d’accès et facile à...
  • Page 27: Utilisation D'une Clé À Chocs (Suite)

    19) Toujours s’assurer que l’interrupteur réversible est dans la 10) Utiliser uniquement des pièces de rechange d’origine Dewalt position recherchée avant de démarrer l’outil. ou des pièces de qualité équivalente. Ne pas effectuer de 20) Ne pas utiliser les douilles très usées sur les prises...
  • Page 28: Entretien

    ENTRETIEN AVERTISSEMENT : Risque d’utilisation dangereuse. Saisir fermement le tuyau en main lors du raccordement ou de la Graissage déconnexion pour empêcher un à-coup du tuyau. Les outils pneumatiques doivent être graissés pendant toute la vie des AVERTISSEMENT : Une trop forte pression d’air représente un risque de rupture.
  • Page 29: Information Sur Les Réparations

    AVERTISSEMENT : L’excédent d’huile dans le moteur est mations relatives à la garantie spécifique présente dans l’emballage, immédiatement expulsé par l’orifice d’échappement. Toujours appeler l’entreprise locale ou consulter le site Web pour les informa- éloigner l’orifice d’échappement des gens ou objets. tions relatives à...
  • Page 30: Glossaire

    GLOSSAIRE CFM : pied cube par minute. sCFM : pied cube par minute (standard), une unité de mesure du soufflage. psI : livres par pouce carré, une unité de mesure de pression. Code de certifications : les produits qui affichent un ou plusieurs des étampes suivantes : UL, CUL, ETL, CETL ont été...

Table des Matières