Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 47
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
ITALIANO
Hersteller
Wörlein GmbH
Gewerbestrasse 12
D 90556 Cadolzburg
GERMANY
Ver. 3
Tel.: +49 9103/71670
Fax.: +49 9103/716712
Email. info@woerlein.com
Web: www.soundmaster.de
ESPANOL
DANSK
NORSK
SVENSKA
IR3300
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SOUNDMASTER IR3300

  • Page 47: Protection De L'environnement

    Consignes de sécurité, d’environnement et d’installation  PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Un câble de réseau ou une prise abimés Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères doivent être immédiatement remplacés par lorsqu’il est usagé. Retournez-le à un point de collecte un centre agréé.
  • Page 48 IR3300 / Français Manuel d’instructions TABLE DES MATIERES EMPLACEMENT DES COMMANDES ................ 2 TÉLÉCOMMANDE ...................... 3 CONTENU DE LA LIVRAISON ................... 4 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE ..............4 MISE EN MARCHE/CONFIGURATION ..............4 PRÉPARER L’ENVIRONNEMENT RÉSEAU ............. 4 MENU PRINCIPAL ...................... 4 ASSISTANT DE CONFIGURATION ................
  • Page 49: Emplacement Des Commandes

    IR3300 / Français Manuel d’instructions EMPLACEMENT DES COMMANDES VUE DE DESSUS Marche / arrêt Sélection de la fonction Alarme Dormir Préréglage Info Menu Retour Muet VUE DE FACE Volume - Sélection Sélectionner / Mains libres Sélection Volume + VUE DE CÔTÉ...
  • Page 50: Télécommande

    IR3300 / Français Manuel d’instructions TÉLÉCOMMANDE Bouton Fonction Marche / arrêt Sélection de la fonction Dormir / Roupillon Menu Alarme Variateur Station de syntonisation, bouton de retour en arrière Play/Pause Syntonisez la station, avance rapide Naviguer Sélectionner / Mains libres...
  • Page 51: Contenu De La Livraison

    IR3300 / Français Manuel d’instructions CONTENU DE LA LIVRAISON  l'unité principale  Télécommande  Adaptateur secteur  Mode d'emploi UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE 1. Appuyez et faites glisser le couvercle arrière pour ouvrir le compartiment à piles de la télécommande.
  • Page 52 IR3300 / Français Manuel d’instructions Lors de la première utilisation, le système vous demandera si vous souhaitez démarrer l’assistant de configuration. L’assistant de configuration vous guide à travers les paramètres de base pour l’heure/la date et la connexion réseau. Toutes les fonctions permettant de modifier n’importe quel réglage sont accessibles...
  • Page 53 IR3300 / Français Manuel d’instructions Région WLAN Sélectionnez la zone WLAN pour obtenir une connectivité WLAN optimale : Europe. Recherche de réseau L’appareil est compatible avec la plupart des protocoles réseau et des méthodes de cryptage. Il recherche les réseaux disponibles et les liste pour que vous puissiez faire votre sélection.
  • Page 54: Égalisateur

    WPS. L’appareil tente de se connecter au réseau choisi. Si la connexion est réussie, l’IR3300 s’affichera comme étant connecté. Si la connexion échoue, l’appareil retourne à la page précédente. Appuyez sur « Select » pour quitter l’assistant de configuration.
  • Page 55: Date Et Heure

    Choisissez une connexion réseau filaire ou sans fil puis activez ou désactivez le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).  Profil réseau L'IR3300 garde en mémoire les quatre derniers réseaux auquel il a été connecté et tente automatiquement de se connecter au premier qu'il peut trouver.  Garder le réseau connecté...
  • Page 56: Radio Internet

    IR3300 / Français Manuel d’instructions RADIO INTERNET L’appareil peut accéder à des milliers de stations radio et podcasts à travers le monde via une connexion internet à bande passante. Lorsque vous sélectionnez la radio internet, l’appareil contacte directement le portail de radio internet Frontier Silicon (pris en charge par Airable) pour obtenir une liste de stations.
  • Page 57: Amazon Music

    AMAZON MUSIC Votre IR3300 prend en charge le contrôle via un périphérique activé par Alexa Voice Service (AVS), tel qu'un Amazon Echo. Pour installer votre IR3300 pour Alexa Voice Control, vous devez associer votre compte Amazon à...
  • Page 58 6. Découvrez les périphériques de votre compte Amazon: à l'aide de l'application Amazon Alexa Android ou iOS ou du tableau de bord sur le site Web Alexa. 7. Remarque: si le nom convivial de votre périphérique IR3300 est modifié, vous devrez répéter cette procédure pour le redécouvrir.
  • Page 59: Spotify

    Vous trouverez d'autres commandes ici, par exemple: https://www.amazon.fr/gp/help/customer/display.html?nodeId=201601830 SPOTIFY L'IR3300 est compatible avec Spotify Connect. Par conséquent, l'IR3300 peut être utilisé comme une enceinte sans fil contrôlée par l'application Spotify et disponible pour iOS, les appareils intelligents Android et un client de bureau.
  • Page 60 IR3300 / Français Manuel d’instructions  Média partagé Si vous avez activé l’option de partage de média, une entrée constituée du <nom de l’ordinateur> devrait s’afficher : <Nom partage de média>. Si vous avez plus d’un ordinateur partageant des fichiers multimédias, les alternatives sont listées.
  • Page 61 IR3300 / Français Manuel d’instructions Une fois que vous avez trouvé le morceau que vous voulez écouter, appuyez sur le bouton «Select» de l’appareil ou cliquez sur le titre de la chanson dans l’application « UNDOK ».  Répétition/aléatoire Permet de répéter les pistes ou de les lire dans un ordre aléatoire ...
  • Page 62 Android, une tablette ou un iPhone/iPad. Il est recommandé d'utiliser iMediaShare sur un mobile Android, une tablette ou un iPhone/iPad. Pour lire de la musique partagée depuis l'application, procédez de la manière qui suit : 1. Sélectionnez l'IR3300 en tant que lecteur.
  • Page 63: Dab

    IR3300 / Français Manuel d’instructions 2. Sélectionnez le serveur de musique et la musique. REMARQUE : Certaines applications peuvent ne pas prendre en charge le streaming de musique depuis un iPhone/iPad mais l'iPhone/iPad peut néanmoins être utilisé pour contrôler le streaming depuis d'autres serveurs.
  • Page 64 IR3300 / Français Manuel d’instructions Appuyez sur le bouton « Back » pour afficher la liste des stations et appuyez sur « OK » pour sélectionner. Une fois sélectionnée, la station joue et l'écran affiche des informations sur la station, la piste ou l'émission diffusées.
  • Page 65 IR3300 / Français Manuel d’instructions Pour la syntonisation manuelle, appuyez sur les touches „ “. L'appareil règle les émetteurs par incréments de 0,05 MHz.  Préréglage Pour enregistrer une station de FM, maintenez la touche « PRESET » enfoncée jusqu'à ce que l'écran de mémorisation des stations apparaisse à...
  • Page 66: Bluetooth

    BT clignote en bas de l’écran. Allumez votre ® Smartphone, tablette ou autres appareils Bluetooth à coupler avec l’appareil. Le nom Bluetooth de l’appareil est « IR3300 ». ® Lorsque le couplage réussit, l’indicateur Bluetooth s’allume et cesse de clignoter.
  • Page 67: Undok

    IR3300 / Français Manuel d’instructions Sélectionner le numéro de l’alarme (1 ou 2) puis configurez les paramètres suivants:  Fréquence : Off, Quotidien, Une fois, Week-end ou Jours de semaine  Heure  Mode : Buzzer, Radio Internet, DAB ou FM, ...
  • Page 68: Réinitialisation Des Réglages D'usine

    Cependant, la version logicielle actuelle de l'IR3300 est maintenue, ainsi que son inscription sur le portail de la radio internet. Ainsi, les favoris enregistrés ne sont pas effacés, à moins que vous n'enregistriez l'IR3300 avec un autre compte sur le portail internet.
  • Page 69 Autres problèmes. L'IR3300 traite une large quantité de données après une certaine période d'utilisation, et ce quel que soit son mode d'utilisation, le système peut geler ou mal fonctionner. Redémarrer l'IR3300 si nécessaire.
  • Page 70: Spécifications Techniques

    IR3300 / Français Manuel d’instructions SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Source de courant : Utilisez uniquement l'adaptateur fourni Entrée de puissance : 100-240V~50/60Hz Puissance de sortie : DC 9V : Band III 174.928 – 239.200MHz DAB + plage de fréquences : 87.5 – 108MHz Plage de fréquence FM...
  • Page 200 Gewerbestraße 12 Fax: +49 9103 71 67 12 D 90556 Cadolzburg, Germany E-Mail: info@soundmaster.de Internet: www.soundmaster.de Hiermit bestätigt Wörlein GmbH, dass sich dieses Gerät in Wörlein GmbH potrjuje, da je ta naprava v skladu z Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami...

Table des Matières