Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. 2VV Manuels
  4. Équipement de ventilation
  5. ALFA COMFORT EC
  6. Manuel d'installation

2VV ALFA COMFORT EC Manuel D'installation

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NL
ALFA EC
VOLLEDIGE HANDLEIDING
INSTALLATIE EN GEBRUIK
ver.1 28.05.20

Publicité

loading

Manuels Connexes pour 2VV ALFA COMFORT EC

Sommaire des Matières pour 2VV ALFA COMFORT EC

  • Page 1 ALFA EC VOLLEDIGE HANDLEIDING INSTALLATIE EN GEBRUIK ver.1 28.05.20...
  • Page 2 Lees de volgende informatie zorgvuldig door, vóórdat u de ALFA EC-eenheid voor het eerst aansluit en bewaar deze tijdens het gebruik en het onderhoud. 2VV s.r.o behoudt zich het recht voor om technische documentatie zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
  • Page 3 2 heures pour permettre à la température à à l’intérieur du caisson ALFA d’atteindre la température zonder dat u het apparaat laat draaien, zodat het apparaat op temperatuur komt. ambiante. ambiante. NT 1565 B - 04/2014 NT 1565 B - 04/2014 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 4 Regelaar, extern 4 – DIMENSIES AHAL4-05-EL (elektrische warmtewisselaar) DŮVOD ZMĚNY: PŘESNOST: ISO 2768 - mK NÁZEV MATERIÁLU: 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. TOLEROVÁNÍ: ISO 8015 DRSNOST: ISO 1302 Ra ČÍSLO MATERIÁLU: KRESLIL: Jaroslav Hubert...
  • Page 5 2VV s.r.o., Poděbradská 289 CZ-530 09 PARDUBICE DŮVOD ZMĚNY: HMOTN PŘESNOST: ISO 2768 - mK NÁZEV MATERIÁLU: TOLEROVÁNÍ: ISO 8015 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. DRSNOST: ISO 1302 Ra ČÍSLO MATERIÁLU: KRESLIL: Jaroslav Hubert DATUM: 01.06.2016 NÁZEV...
  • Page 6 ISO 2768 - mK NÁZEV MATERIÁLU: TOLEROVÁNÍ: ISO 8015 DRSNOST: ISO 1302 Ra ČÍSLO MATERIÁLU: KRESLIL: Jaroslav Hubert 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. DATUM: 25.05.2016 NÁZEV ALFA4-05-MOD SCHVÁLIL: Martin Poslušný V DATUM: 12.4.2016 ČÍSLO...
  • Page 7 CZ-530 09 PARDUBICE DŮVOD ZMĚNY: HMOTNOST ČISTÁ: PŘESNOST: ISO 2768 - mK NÁZEV MATERIÁLU: TOLEROVÁNÍ: ISO 8015 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. DRSNOST: ISO 1302 Ra ČÍSLO MATERIÁLU: KRESLIL: Jaroslav Hubert DATUM: 06.06.2016 NÁZEV...
  • Page 8 ISO 1302 Ra ČÍSLO MATERIÁLU: KRESLIL: Jaroslav Hubert DATUM: 8.11.2016 NÁZEV ALFA4-10-MODUL SCHVÁLIL: Martin Poslušný V DATUM: 8.11.2016 ČÍSLO VERZE MĚŘÍTKO PROMÍTÁNÍ 2-403-S06265 2VV s.r.o., Poděbradská 289 CZ-530 09 PARDUBICE 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 9 Jaroslav Hubert DATUM: 8.11.2016 NÁZEV ALFA4-10-MODUL SCHVÁLIL: Martin Poslušný V DATUM: 8.11.2016 ČÍSLO VERZE MĚŘÍTKO PROMÍTÁNÍ 2-403-S06265 2VV s.r.o., Poděbradská 289 CZ-530 09 PARDUBICE AHAL4-20-EL (elektrische warmtewisselaar) 1045 1155 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 10 ISO 1302 Ra ČÍSLO MATERIÁLU: KRESLIL: Jaroslav Hubert DATUM: 08.06.2016 NÁZEV ALFA4-2000-EC SCHVÁLIL: Martin Poslušný V DATUM: 4.2.2016 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ČÍSLO VERZE MĚŘÍTKO PROMÍTÁNÍ 2-403-S06976 1:10 2VV s.r.o., Poděbradská 289 CZ-530 09 PARDUBICE...
  • Page 11 ISO 8015 DRSNOST: ISO 1302 Ra ČÍSLO MATERIÁLU: KRESLIL: Jaroslav Hubert DATUM: 27.07.2016 NÁZEV ALFA4-20-MODUL SCHVÁLIL: 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. DATUM: ČÍSLO VERZE MĚŘÍTKO PROMÍTÁNÍ 3-010-S06257 1:10 2VV s.r.o., Poděbradská 289 CZ-530 09 PARDUBICE...
  • Page 12 ISO 1302 Ra ČÍSLO MATERIÁLU: KRESLIL: Petr Vavřinec DATUM: 16.6.2016 NÁZEV ALFA4-3000-EC SCHVÁLIL: Petr Vavřinec DATUM: 16.6.2016 ČÍSLO VERZE MĚŘÍTKO PROMÍTÁNÍ 2-403-S06998 1:10 2VV s.r.o., Poděbradská 289 CZ-530 09 PARDUBICE 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 13 NÁZEV MATERIÁLU: TOLEROVÁNÍ: ISO 8015 DRSNOST: ISO 1302 Ra ČÍSLO MATERIÁLU: KRESLIL: Jaroslav Hubert DATUM: 08.08.2016 NÁZEV 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. ALFA4-30-MODUL SCHVÁLIL: Jaroslav Hubert DATUM: 16.5.2016 ČÍSLO VERZE MĚŘÍTKO PROMÍTÁNÍ 3-010-S06244 2VV s.r.o., Poděbradská 289...
  • Page 14 ISO 1302 Ra ČÍSLO MATERIÁLU: KRESLIL: Petr Vavřinec DATUM: 16.6.2016 NÁZEV ALFA4-5000-EC SCHVÁLIL: Petr Vavřinec DATUM: 16.6.2016 ČÍSLO VERZE MĚŘÍTKO PROMÍTÁNÍ 2-403-S06608 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. 1:10 2VV s.r.o., Poděbradská 289 CZ-530 09 PARDUBICE...
  • Page 15 ISO 1302 Ra ČÍSLO MATERIÁLU: KRESLIL: Jaroslav Hubert DATUM: 26.07.2016 NÁZEV ALFA4-50-MODUL SCHVÁLIL: Petr Vavřinec DATUM: 16.6.2016 ČÍSLO MĚŘÍTKO PROMÍTÁNÍ 3-013-S06672 1:10 2VV s.r.o., Poděbradská 289 CZ-530 09 PARDUBICE 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 16 ISO 8015 DRSNOST: ISO 1302 Ra ČÍSLO MATERIÁLU: KRESLIL: Jaroslav Hubert DATUM: 28.04.2016 NÁZEV ALFA4-8000-EC 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. SCHVÁLIL: Martin Poslušný V DATUM: 5.2.2016 ČÍSLO VERZE MĚŘÍTKO PROMÍTÁNÍ 2-403-S06649 2VV s.r.o., Poděbradská 289...
  • Page 17 ISO 1302 Ra ČÍSLO MATERIÁLU: KRESLIL: Jaroslav Hubert DATUM: 03.05.2016 NÁZEV ALFA4-80-MODUL SCHVÁLIL: Martin Poslušný V DATUM: 18.4.2016 ČÍSLO VERZE MĚŘÍTKO PROMÍTÁNÍ 3-013-S06676 1:10 2VV s.r.o., Poděbradská 289 CZ-530 09 PARDUBICE 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 18 2580 AHAL4-500HX00E40-XS0... 400V - 50/60 Hz 2600 2,65 AHAL4-500HX00E40-XV2... 400V - 50/60 Hz 2600 2,65 AHAL4-800HX00E40-XS0... 400V -50/60 Hz 2040 4,15 2,85 AHAL4-800HX00E40-XV2... 400V -50/60 Hz 2040 4,15 2,85 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 19 AHAL4-200HX00A40-XV2C-0A0 2000 29,7 19,3 0,24 0,19 AHAL4-300HX00A40-XV2C-0A0 3000 30,1 29,3 0,36 35,5 24,4 0,30 AHAL4-500HX00E40-XV2C-0A0 5000 48,6 0,59 35,5 40,6 0,49 AHAL4-800HX00E40-XV2C-0A0 8000 29,9 77,7 0,95 35,3 64,5 0,79 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 20 35,2 0,43 61,9 30,5 0,37 AHAL4-300 EC 3000 35,5 33,9 0,42 40,9 0,36 AHAL4-500 EC 5000 56,5 84,2 1,03 59,3 72,8 0,89 AHAL4-800 EC 8000 57,9 1,68 60,4 1,46 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 21 21,9 0,27 AHAL4-300 EC 3000 24,8 24,6 0,30 30,2 19,7 0,24 AHAL4-500 EC 5000 40,3 63,2 0,77 43,2 51,5 0,63 AHAL4-800 EC 8000 24,5 64,8 0,79 29,9 51,7 0,63 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 22 AHAL4-200 EC 2000 18,2 22,1 0,88 AHAL4-300 EC 3000 1,23 20,8 44,7 1,78 AHAL4-500 EC 5000 19,2 50,8 2,02 21,1 73,3 2,91 AHAL4-800 EC 8000 82,8 3,29 20,7 4,76 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 23 26,5 19,7 15,2 11,2 70,2 19,4 13,7 80,8 AHAL4-500 5000 32,7 16,9 67,8 43,2 67,4 25,5 10,8 72,1 32,2 13,3 83,1 AHAL4-800 8000 53,6 16,6 68,7 69,9 19,8 68,3 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 24 à l’extérieur. mm, beschermd niet tegen water!) 6.1.1 - MONTAGE AFMETINGEN 6.1.1 - ENCOMBREMENT Type L (mm) AHAL4-050 AHAL4-100 AHAL4-200 AHAL4-300 AHAL4-500 AHAL4-800 NT 1565 B - 04/2014 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 25 ALFA est de 500 m. • La distance de sécurité des matériaux inflammables dans toutes les autres directions est de 100 mm. NT 1565 B - 04/2014 NT 1565 B - 04/2014 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 26 AHAL4-200HX00E40-XV2... Niet mogelijk de eenheid op te tillen, zodat deze goed AHAL4-300HX00E40-XS0... wordt geïnstalleerd. AHAL4-300HX00E40-XS0... AHAL4-300HX00E40-XE1... AHAL4-300HX00E40-XE2... AHAL4-300HX00E40-XE3... Niet mogelijk AHAL4-500HX00E40-XS0... AHAL4-500HX00E40-XV2... Niet mogelijk AHAL4-800HX00E40-XS0... AHAL4-800HX00E40-XV2... Niet mogelijk 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 27 à ce qu’ils ne puissent pas se desserrer. NT 1565 B - 04/2014 NT 1565 B - 04/2014 NT 1565 B - 04/2014 NT 1565 B - 04/2014 NT 1565 B - 04/2014 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 28 NT 1565 B - 04/2014 NT 1565 B - 04/2014 NT 1565 B - 04/2014 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 29 FRANCE air dans le partie acoustique). Ce type de silencieux du catalogue FRANCE air dans le partie acoustique). Ce type de silencieux NT 1565 B - 04/2014 NT 1565 B - 04/2014 NT 1565 B - 04/2014 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 30 • S’il est nécessaire d’installer des capteurs ou éléments de commande directement dans le caisson de ventilation ou sur le boîtier du regulateur du caisson, il est nécessaire que cette installation soit contrôlée par le fabricant. NT 1565 B - 04/2014 NT 1565 B - 04/2014 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 31 Le caisson de ventilation ALFA doit être raccordé de manière à pouvoir être déconnecté de l’alimentation électrique par un seul élément. NT 1565 B - 04/2014 NT 1565 B - 04/2014 NT 1565 B - 04/2014 NT 1565 B - 04/2014 NT 1565 B - 04/2014 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 32 CYKY 4Bx6 CYKY 5Cx1,5 AHAL4-300HX00E40-XE2... CYKY 4Bx10 CYKY 5Cx1,5 AHAL4-300HX00E40-XE3... 2x CYKY 4Bx6 CYKY 5Cx1,5 AHAL4-300HX00E40-XV2... CYKY 5Cx1,5 AHAL4-500HX00E40-XS0... CYKY 5Cx1,5 AHAL4-500HX00E40-XV2... CYKY 5Cx1,5 AHAL4-800HX00E40-XS0... CYKY 5Cx1,5 AHAL4-800HX00E40-XV2... CYKY 5Cx1,5 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 33 30 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ DX GENERAL ERROR DX DEFROST 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. FILTER FILTER C/O - cooling/heating C/O - охлаждение/ обогрев C/O - chłodzenie...
  • Page 34 PC RS232/485 (ENTRÉE) PC RS232/485 (Подвод) Sensore di presenza Heizmedium Čidlo přítomnosti Heizmedium 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. Spatial sensor Внутренний датчик E-SCH-RGJ-HR85 Indikation der Anforderungen an das Indicationde la nécessité d‘un agent Сигнализация требования теплоносителя с...
  • Page 35 . Longueur maximale 50 m (servo moteur et câble non fournis). NT 1565 B - 04/2014 NT 1565 B - 04/2014 NT 1565 B - 04/2014 NT 1565 B - 04/2014 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 36 Non fournie 0,5 mm . Longueur maximale 50 m (servo moteur et câble non fournis). NT 1565 B - 04/2014 NT 1565 B - 04/2014 NT 1565 B - 04/2014 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 37 • Als de kabel of de aansluitingen niet onmiddellijk geïnstalleerd worden, dienen de uiteinden met isolatietape te worden afgedekt om ze te beschermen tegen mogelijke mechanische schade of kortsluiting. • De kabelaansluiting mag niet in contact komen met water of met een andere vloeistof. 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 38 LET OP! De hoofdstroomkabels worden in elke eenheid afzonderlijk geleid TOEVOER EENHEID TOEVOER EENHEID MASTER UTP-kabel AFVOER EENHEID AFVOER EENHEID UTP-kabel wordt niet meegeleverd met de eenheid 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 39 TOEVOER EENHEID TOEVOER EENHEID UTP-kabel EXTERNE MODULE C/O, DX (ACCESSOIRES) MODULE EXTERNE C/O, DX (ACCESSOIRES) De I-BUS-kabel om de toevoereenheid aan te sluiten, wordt met een externe module geleverd 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 40 6.4.6 - INSTALLATIE – EXTERNE MODULE C/O, DX (accessoires) Kabels en sloten voor de installatie zijn opgenomen in de meegeleverde externe module TOEGANGSZIJDE WIJZIGEN MOAL1-050...300 MOAL1-500...800 180° 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 41 De aansluiting en druktesten van de verwarmer moet door een persoon met expertise op het gebied van verwarming worden uitge- voerd en moet voldoen aan de geldende normen en voorschriften van het land. 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995. NT 1565 B - 04/2014...
  • Page 42 Raccordez le siplhon au tuyau d’évacuation des eaux de condensat. Raccordez le siplhon au tuyau d’évacuation des eaux de condensat. NT 1565 B - 04/2014 NT 1565 B - 04/2014 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 43 à fonctionner une fois que le chargement des données de service est terminé. een lampje gaan branden en zal er servicedata worden getoond. Nadat de ser- vicedata zijn opgehaald, is de eenheid klaar voor gebruik NT 1565 B - 04/2014 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 44 Als het filter niet grondig wordt gereinigd (of wordt verwisseld) dan kan de functionaliteit van de eenheid afnemen of kan de ventilator worden beschadigd. Type eenheid type AHAL4-050 ALFA-G4D-05 ALFA-M5D-05 ALFA-F7D-05 AHAL4-100 ALFA-G4D-10 ALFA-M5D-10 ALFA-F7D-10 AHAL4-200 ALFA-G4D-20 ALFA-M5D-20 ALFA-F7D-20 AHAL4-300 ALFA-G4D-30 ALFA-M5D-30 ALFA-F7D-30 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 45 In de meeste gevallen wordt een storing op het display getoond met een tekstbericht - zie onderstaande tabel. Dans la majorité des cas, le défaut est signalé sur l’écran du boîtier de commande avec un message textuel, voir le tableau ci-après. NT 1565 B - 04/2014 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 46 (de weer- kanaal (T-INT1) standswaarde bij +20°C is ongeveer 10kW) 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 47 Momenteel loopt een automatisch proces, gedurende Op de watertemperatuur peratuur van het medium in de welke de watertemperatuur in de wisselaar voor het wisselaar starten van volgende stappen wordt geëvalueerd 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 48 Als er drie keer op rij oververhitting van de elektrische verwarming wordt gemeld, dan zal de eenheid automatisch stoppen. Het is vervolgens noodzakelijk om de oorzaak van de oververhitting van de eenheid weg te nemen en om De eenheid weer op te starten met de hoofdschakelaar. 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 49 De producent is niet aansprakelijk voor schade aan de apparatuur als gevolg van een onjuiste installatie en bediening, als deze in strijd is met de handleiding en in tegenstelling is met de gangbare praktijk voor de installatie en het gebruik van airconditioning- en bedie- ningssystemen 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
  • Page 50 CONTACT Adres 2VV, s.r.o., Fáblovka 568, 533 52 Pardubice, Česká republika http://www.2vv.cz/ 2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.