Publicité
4
1
E
F
2
F
4
F
2
Code. ISTR / Art.-Nr. ANLEIT - 377
Insérer le crochet (D) jusqu'à son blocage
complet dans le logement sur la bride
arrière (4). Tirer vers le haut l'extrémité de la
courroie pour bien fixer le sac au réservoir.
D
au sac de se déplacer lors de l'utilisation du
véhicule, en provoquant difficultés de
conduite et également le détachement du
sac du réservoir.
Emploi/Fixation sacoche
amovible
1
Il est possible d'enlever la sacoche (2) du
sac complet (1) en décrochant la fermeture
arrière (E) et dégageant de côté la sacoche
des bandes avec double fermeture en
F
velcro (F).
Il est possible d'accrocher la bandoulière (3)
sur les oeillets du côté de la fermeture éclair
de la sacoche.
Il est possible de fixer la sacoche toute
seule, sans bandoulière, sur les brides
d'accrochage installées avant. Fixer la
sacoche (2) aux supports latéraux (7) en
accrochant les bandes avec double
fermeture en velcro (F). S'assurer que le
2
velcro adhère bien sur toute la surface en
poussant sur les bandes.
Insérer le crochet (G) jusqu'à son blocage
complet dans le logement sur la bride
arrière (4). Tirer vers le haut l'extrémité de la
courroie pour bien fixer la sacoche au
réservoir.
2
F
F
G
Attention
Une fixation lâche pourrait permettre
Den Haken (D) in den Sitz am hinteren Bü-
gel (4) bis zur Blockierung einfügen. Das
Gurtende nach oben ziehen, um so die Ta-
sche am Tank fest zu befestigen.
Achtung
Während der Nutzung könnte eine
lose Befestigung zur Bewegung der Tasche
führen und Lenkschwierigkeiten sowie das
Lösen der Tasche vom Tank verursachen.
Anwendung/Befestigung der
abnehmbaren Tasche
Von der kompletten Tasche (1) kann nur die
kleine Tasche (2) abgenommen werden,
dies indem man den hinteren Verschluss (E)
löst und sie von den Leisten mit Doppel-
klettverschluss (F) seitlich anzieht.
Der Tragegurt (3) kann in die an der Seite
des Taschenscharniers vorhandenen Ösen
eingehängt werden.
Es ist auch möglich, nur die kleine Tasche,
ohne den Tragegurt, an den vorher montier-
ten Verankerungsbügeln zu befestigen.
Durch Anhängen der Leisten mit Doppel-
klettverschluss (F), die kleine Tasche (2) an
den seitlichen Haltern (7) befestigen. Durch
kräftiges Andrücken der Leistenteile sicher-
stellen, dass der Klettverschluss an der ei-
genen Oberfläche völlig zum Anhaften
kommt.
Den Haken (G) in den Sitz am hinteren Bü-
gel (4) bis zur Blockierung einfügen. Das
Gurtende nach oben ziehen, um so die Ta-
sche am Tank fest zu befestigen.
Page - Seite 3/4
Publicité
