Siemens SIMATIC HMI Instructions De Service page 110

Glossaire
Objet de commande
Un objet de commande est un élément d'un projet servant à saisir des valeurs et à
déclencher des fonctions. Un bouton, par exemple, est un objet de commande.
Objet de vue
Un objet de vue est un objet configuré permettant de visualiser ou de commander
l'installation, tel que rectangle, zone d'E/S ou vue des alarmes.
Ordre des tabulations
L'ordre de tabulation détermine, lors de la configuration, l'ordre dans lequel les objets sont
activés par l'actionnement de la touche <TAB>.
PC de configuration
Un PC de configuration est une console de programmation ou un PC sur laquelle/lequel sont
créés des projets pour une installation, par configuration à l'aide d'un logiciel de
configuration.
Projet
Un projet est le résultat d'une configuration à l'aide d'un logiciel de configuration. Le projet
contient généralement plusieurs vues dans lesquelles sont intégrés des objets spécifiques à
l'installation, des paramètres de base et des alarmes. Le projet est enregistré dans le fichier
de projet.
Vous devez distinguer le projet se trouvant sur un PC de configuration du projet exécutable
se trouvant sur un pupitre opérateur. Un projet se trouvant sur le PC de configuration peut
exister en davantage de langues qu'il n'est possible de gérer sur le pupitre opérateur. En
outre, le projet se trouvant sur le PC de configuration peut avoir été créé pour divers pupitres
opérateur. Seul le projet exécutable généré pour le pupitre opérateur concerné peut être
transféré sur le pupitre opérateur même.
ProSave
ProSave met à disposition toutes les fonctions nécessaires au transfert de données entre le
PC de configuration et le pupitre opérateur - par exemple la sauvegarde et la restauration de
données ou la gestion de clés de licence et d'options.
ProSave est installé par défaut avec WinCC. La version autonome de ProSave peut
également être mise en œuvre, à des fins de maintenance, sur un PC sans WinCC. La
version autonome se trouve sur le DVD d'installation de WinCC.
Pupitre opérateur
Un pupitre opérateur est un appareil pour la commande et supervision de machines et
installations. Les états de la machine ou de l'installation sont représentés sur le pupitre
opérateur visuellement ou par des lampes. Les éléments de commande du pupitre opérateur
permettent d'intervenir dans les process et les procédures de la machine ou de l'installation.
110
Basic Panels 2nd Generation
Instructions de service, 03/2014, A5E33293232-AA