Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
•
Toujours prendre le temps de bien lire et assimiler le manuel d'installation et d'utilisation fourni avec ce produit.
•
Ne jamais utiliser ce produit si vous avez moins de 16 ans.
•
Ne jamais faire fonctionner l'appareil sous l'effet de drogues, de l'alcool ou de médicaments.
•
Toujours consulter le Guide d'installation et de spécification, fourni avec le kit de treuil, pour tous les schémas de câblage et les détails spécifiques sur la manière de câbler ce
produit WARN sur votre véhicule.
•
Ne jamais serrer trop fort le crochet fileté sur le support. Le câble du treuil se retrouve alors coincé contre le support, endommageant le câble.
•
Toujours faire passer l'extrémité du câble de relevage électrique au travers de la fente dans le support de terminaison. Si le câble se termine au travers d'un autre trou du
support , celui-ci ne fonctionnera pas correctement, réduisant considérablement la durée de vie du câble de relevage électrique.
Prenez soin de lire intégralement et de bien assimiler les instructions avant de commencer l'installation, pour éviter de vous blesser
ou d'endommager le véhicule ou l'accessoire.
Concessionnaire : Ces instructions contiennent des informations importantes pour référence ultérieure et doivent être remises au cli-
ent au moment de l'achat ou une fois l'installation terminée.
S'il vous plaît utiliser les spécifications recommandées de moment de torsion en assemblant ce produit à moins qu'autrement
spécifié dans les instructions.
TAILLE DE LA
COUPLE DE SERRAGE DE
FIXATION
LA FIXATION
lb-ft
(N.m)
1/4"
8
(11)
5/16"
17
(23)
3/8"
30
(40)
7/16"
48
(66)
1/2"
74
(100)
9/16"
106
(144)
5/8"
148
(200)
3/4"
269
(364)
M4
(2)
3
M5
(4.5)
6
M6
(7.5)
10
M8
(18)
25
M10
(37)
50
Couples de serrage ...................................................................................................... 10
Liste de pièces détachées ................................................................................page 11
Installation .....................................................................................................page 12-15
Maintenance et entretien ..................................................................................page 15
©2011 Warn Industries, Inc.WARN® and the WARN logo are trademarks of Warn Industries Inc.
DANGER DE HAPPEMENT PAR DES PIÈCES MOBILES
Le non-respect des instructions peut entraîner des blessures mineures ou modérrées.
LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS RELATIVES À L'INSTALLATION ET À L'UTILISATION
LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS RELATIVES À L'INSTALLATION ET À L'UTILISATION
C O U P L E S D E S E R R A G E
T A B L E D E S M A T I È R E S
A T T E N T I O N
A V I S
DOMMAGE À L'ÉQUIPEMENT
R E M A R Q U E S
10
85689A2
Publicité
